Breaking
JPU.S. employment statistics for August significantly exceed expectations; number of non-agricultural workers increases by 162,000CRYPTO-FRThe American labor market surprises with its resistance in August 2026BRPresident of the STF, Edson Fachin, suspends request for investigation by Alexandre de Moraes against André Mendonça in the fake news investigationTRThe wanted man, who was sentenced to 31 years, 4 months and 15 days in prison, was caught in Kocaeli Izmit.RURussian troops strike two Ukrainian ships in the Black SeaESThe United States seeks its ninth women's basketball world title in Berlin against the challenge of EuropeRUSobyanin announced the destruction of 19 UAVs by air defense systems of the Ministry of DefenseFRUS sanctions Turkish bank suspected of working with IranTR42 Suspects DetainedBRTwo men are arrested on suspicion of an attack on a PMAM captain in ManausJPU.S. employment statistics for August significantly exceed expectations; number of non-agricultural workers increases by 162,000CRYPTO-FRThe American labor market surprises with its resistance in August 2026BRPresident of the STF, Edson Fachin, suspends request for investigation by Alexandre de Moraes against André Mendonça in the fake news investigationTRThe wanted man, who was sentenced to 31 years, 4 months and 15 days in prison, was caught in Kocaeli Izmit.RURussian troops strike two Ukrainian ships in the Black SeaESThe United States seeks its ninth women's basketball world title in Berlin against the challenge of EuropeRUSobyanin announced the destruction of 19 UAVs by air defense systems of the Ministry of DefenseFRUS sanctions Turkish bank suspected of working with IranTR42 Suspects DetainedBRTwo men are arrested on suspicion of an attack on a PMAM captain in Manaus
Backمكسبان قضائيان للديمقراطيين في ميسوري وميريلاند وتطورات في السياسة الخارجية والغذاء
مكسبان قضائيان للديمقراطيين في ميسوري وميريلاند وتطورات في السياسة الخارجية والغذاء
Developing
الشرق الأوسط2 hours agoPolitics3 min readArgentinaView translation

مكسبان قضائيان للديمقراطيين في ميسوري وميريلاند وتطورات في السياسة الخارجية والغذاء

Quick Look

حقق الديمقراطيون مكسبين قضائيين في ميسوري وميريلاند بشأن إعادة رسم الدوائر الانتخابية، مع تأثيرات فورية ومؤجلة، بينما أعلن وزير الخارجية ماركو روبيو جولة في أميركا اللاتينية لتعزيز الشراكات ومكافحة المخدرات، وكشف نائب الرئيس جي دي فانس عن نظامه الغذائي القائم على البروتين ومخلل الملفوف لإنقاص الوزن.

AI-generated summary

Why It Matters

يأتي الحكمان في سياق صراع وطني على إعادة رسم الدوائر الانتخابية بعد تشجيع الرئيس ترمب للولايات التي يسيطر عليها الجمهوريون على تعديل خرائطها لتعزيز فرص الحزب في الاحتفاظ بالأغلبية في مجلس النواب.

Font size

حقّق الديمقراطيون، الخميس، مكسبين قضائيين متزامنين في معركة إعادة رسم الدوائر الانتخابية، لكن بتأثيرين وتوقيتين مختلفين.

ففي ميسوري، أبطلت المحكمة العليا في الولاية خريطة جمهورية كان يُراد استخدامها في انتخابات الكونغرس المقررة في نوفمبر (تشرين الثاني)، ما يعزز فرص الديمقراطيين في الاحتفاظ بأحد مقعديهم. أما في ميريلاند، فسمحت المحكمة بعرض تعديل دستوري على الناخبين قد يمهّد لإلغاء المقعد الجمهوري الوحيد في الولاية، ولكن ابتداءً من انتخابات عام 2028.

ميسوري تعود إلى الخريطة القديمة

قضت المحكمة العليا في ميسوري، بإجماع أعضائها، بأن الخريطة التي أقرها المجلس التشريعي ذو الغالبية الجمهورية العام الماضي لم تدخل حيز التنفيذ؛ لأن معارضيها قدموا في الوقت المحدد أكثر من 300 ألف توقيع لإخضاعها لاستفتاء شعبي.

وبموجب الحكم، ستُجرى انتخابات نوفمبر وفق خريطة عام 2022، فيما يقرر الناخبون في اليوم نفسه ما إذا كانوا سيوافقون على الخريطة الجديدة لاستخدامها مستقبلاً. وكانت الحدود الجديدة قد صُممت لمنح الجمهوريين فرصة الفوز بسبعة من مقاعد الولاية الثمانية في مجلس النواب، بدلاً من ستة، عبر تفكيك أجزاء من الدائرة الخامسة في مدينة كانساس التي يمثلها الديمقراطي إيمانويل كليفر.

وقالت المحكمة إن حق المواطنين في طلب الاستفتاء يشكل جزءاً أساسياً من العملية التشريعية في الولاية، منتقدة تأخر وزير داخلية ميسوري الجمهوري ديني هوسكينز في البت بصلاحية العريضة. وخلصت إلى أن خريطة 2022 هي الوحيدة النافذة قانوناً في انتخابات نوفمبر.

لكن القرار أحدث ارتباكاً انتخابياً؛ لأن الانتخابات التمهيدية في أغسطس (آب) أُجريت وفق الخريطة الجمهورية الجديدة، فيما سيخوض المرشحون الانتخابات العامة ضمن حدود مختلفة. وأعلنت المدعية العامة للولاية كاثرين هاناواي عزمها على اللجوء إلى المحكمة العليا الأميركية، ووصفت الحكم بأنه تسبب في «أزمة دستورية»، غير أن ضيق الوقت قبل طباعة بطاقات الاقتراع يحد من فرص تغيير المسار سريعاً.

ميريلاند... معركة مؤجلة إلى 2028

في ميريلاند، لم تعتمد المحكمة خريطة ديمقراطية جديدة، بل سمحت بإدراج «سؤال ثالث» على بطاقة اقتراع نوفمبر يتعلّق بحدود الدوائر الانتخابية. وإذا وافق عليه الناخبون، فسيؤكد التعديل أن معايير الولاية المتعلقة بتماسك الدوائر وحدودها الجغرافية تنطبق على الدوائر التشريعية المحلية، وليس بالضرورة على دوائر الكونغرس.

وقد يمنح ذلك الديمقراطيين مساحة أوسع لإعادة رسم الخريطة قبل انتخابات 2028، واستهداف الدائرة التي يمثلها الجمهوري آندي هاريس، العضو الجمهوري الوحيد ضمن وفد الولاية المؤلف من ثمانية نواب.

ورفضت المحكمة اعتراضات جمهورية تتعلق بالمواعيد والإجراءات التشريعية، لكنها أقرت بأن الصياغة الأصلية للسؤال كانت مضللة، وأمرت باستبدالها بصياغة أكثر مباشرة. وبذلك تركت القرار النهائي للناخبين، من دون أن تمنح الديمقراطيين مكسباً انتخابياً فورياً في انتخابات 2026.

جبهة جديدة في صراع وطني

يتجاوز الحكمان حدود الولايتين؛ إذ يأتيان ضمن صراع وطني على إعادة رسم الدوائر، بعدما شجع الرئيس دونالد ترمب الولايات التي يسيطر عليها الجمهوريون على تعديل خرائطها لتعزيز فرص الحزب في الاحتفاظ بالغالبية الضيقة في مجلس النواب.

ويمنح حكم ميسوري الديمقراطيين فائدة مباشرة، عبر حماية مقعد كليفر من الخريطة الجمهورية خلال الانتخابات المقبلة، فيما يوفر حكم ميريلاند فرصة محتملة لمعادلة بعض المكاسب الجمهورية لاحقاً.

لذلك، لا يتعلق الأمر بانتصارين متساويين. فالأول يغيّر قواعد انتخابات وشيكة، والثاني يسمح بخوض معركة سياسية أمام الناخبين تمهيداً لخريطة قد لا تظهر نتائجها قبل عام 2028. وفي الحالتين، تؤكد المحكمتان أن المجالس التشريعية لا تملك الكلمة الأخيرة في رسم الدوائر. غير أن الأحكام لا تنهي الصراع. فهي تنقله من قاعات التشريع إلى صناديق الاقتراع، وربما إلى المحكمة العليا الأميركية، في معركة باتت فيها حدود الدوائر جزءاً أساسياً من المنافسة على السيطرة على الكونغرس.

يتوجه وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو، الأسبوع المقبل، في جولة بأميركا اللاتينية تشمل كولومبيا والإكوادور والبيرو، التي يقيم قادتها علاقات وثيقة مع الرئيس دونالد ترمب، وفق ما أعلنت وزارة الخارجية، الجمعة.

وتأتي الجولة المقررة من الثلاثاء إلى الخميس بعد أيام فقط من إبرام واشنطن اتفاقاً مثيراً للجدل مع فنزويلا يمنح الولايات المتحدة السيطرة على نحو خُمس احتياطاتها النفطية الهائلة.

وشهدت أميركا اللاتينية في الأشهر الأخيرة موجة انتصارات انتخابية للمحافظين، مع تولي كيكو فوجيموري الرئاسة في البيرو، وأبيلاردو دي لا إسبرييلا الرئاسة في كولومبيا، وهما مرشحان حظيا بدعم ترمب.

وقالت وزارة الخارجية إن الجولة، التي سيلتقي خلالها روبيو أيضاً الرئيس الإكوادوري اليميني دانيال نوبوا، تهدف إلى «تعزيز الشراكات الأميركية الرئيسية» وبحث زيادة التعاون في مكافحة عصابات المخدرات وتعميق العلاقات التجارية.

وقال المتحدث باسم الوزارة تومي بيغوت، في بيان: «سيؤكد الوزير طوال الجولة التزام إدارة ترمب بنصف كرة غربي آمن ومزدهر وديمقراطي»، وفقاً لـ«وكالة الصحافة الفرنسية».

وأعلنت واشنطن بوضوح عزمها فرض الهيمنة الأميركية في أميركا الجنوبية بموجب ما يُسمى «عقيدة دونرو»، وهي صيغة حدّث بها ترمب «عقيدة مونرو» العائدة إلى القرن التاسع عشر، والتي دعت القوى الاستعمارية الأوروبية إلى عدم التدخل في نصف الكرة الغربي.

وفي كولومبيا، سيبحث روبيو دعم الولايات المتحدة لاستجابة بوغوتا لتداعيات الزلزال المدمر الذي ضرب البلاد الشهر الماضي، وأسفر عن مقتل أكثر من 330 شخصاً وتشريد الآلاف، وفق بيغوت.

وكانت علاقة إدارة ترمب بحكومة الرئيس اليساري السابق غوستافو بيترو سيئة للغاية، ورحبت بقوة بفوز دي لا إسبرييلا في الانتخابات.

ومنذ توليه منصبه في السابع من أغسطس (آب)، انتهج الرئيس الجديد بدعم أميركي سياسة متشددة حيال الجماعات المسلحة التي يمولها الاتجار بالمخدرات.

وتُعد كولومبيا أكبر منتج للكوكايين في العالم، وقد شهدت تصاعداً في الاشتباكات العنيفة بين جماعات متمردة وعصابات تتنافس للسيطرة على طرق تهريب المخدرات المربحة.

وانضمت كولومبيا أيضاً إلى «درع الأميركيتين»، وهو تحالف أنشأه ترمب لمكافحة عصابات المخدرات ويضم دولاً في أميركا اللاتينية بينها الأرجنتين والإكوادور والسلفادور. ويتوجه روبيو بعد ذلك إلى الإكوادور.

وانضمت كيتو إلى واشنطن في عمليات ضد قوارب تقول الدولتان إنها مرتبطة بعصابة «لوس تشونيروس» الإجرامية النشطة في تجارة المخدرات.

كشف نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس عن تفاصيل النظام الغذائي الذي يتبعه بهدف إنقاص وزنه، موضحاً أنه يعتمد بصورة أساسية على الأطعمة الغنية بالبروتين ومخلل الملفوف، وذلك بعد أن استشار وزير الصحة الأميركي روبرت إف. كينيدي جونيور بشأن التخلي عن السكر، وفقاً لما أوردته صحيفة «التلغراف».

وقال فانس، يوم الخميس، إنه يتبع هذا النظام الغذائي منذ بداية الصوم الكبير، مشيراً إلى أن التزامه به يأتي في إطار محاولته ممارسة «نوع من ضبط النفس» خلال هذه الفترة.

وأضاف نائب الرئيس خلال مؤتمر صحافي في البيت الأبيض: «أنا مسيحي متدين»، موضحاً أن الصوم دفعه إلى التفكير في التخلي عن بعض العادات، من بينها تناول السكر واستخدام وسائل التواصل الاجتماعي.

وأوضح فانس كيف تعرّف على هذا النظام الغذائي، قائلاً إنه في «الثلاثاء البدين» (أي ثلاثاء المرفع) أخبر زوجته بأنه يفكر في التخلي عن السكر ووسائل التواصل الاجتماعي.

وأشار إلى أنه اتصل بوزير الصحة روبرت إف. كينيدي جونيور طلباً للمشورة، فأخبره كينيدي عن النظام الغذائي «الحيوي».

وقال فانس للصحافيين: «أتناول الكثير من الأطعمة الغنية بالبروتين، وأتناول الكثير من مخلل الملفوف...».

واختتم حديثه بنصيحة ساخرة قائلاً: «لذا، نصيحتي لكم هي: إذا كنتم ترغبون في إنقاص وزنكم، فاتصلوا ببوبي كينيدي، وإذا كنتم ترغبون في الاستمتاع بما تأكلون، فلا تتصلوا ببوبي كينيدي».

النظام الغذائي «الحيوي»

ويُعرف «نظام مخلل الملفوف» أيضاً باسم «النظام الغذائي الحيوي»، وهو نظام يوصي بالاعتماد على الأطعمة المخمرة، مثل مخلل الملفوف والكيمتشي، بهدف تعزيز صحة الأمعاء، إلى جانب تناول اللحوم التي تتغذى على العشب.

كما يمتنع متبعو هذا النظام عن تناول الكحول والأطعمة فائقة المعالجة، بهدف تقليل دهون البطن وخفض مستويات الالتهابات.

وفي عام 2024، كشف فانس أنه فقد نحو 13.6 كيلوغرام خلال العامين التاليين لفوزه بمقعده في مجلس الشيوخ عام 2022.

وقال إن هذا التحول جاء نتيجة «تحسين نظامه الغذائي»، نافياً في الوقت نفسه استخدام أي أدوية لإنقاص الوزن.

وفي أبريل (نيسان)، علّق الرئيس دونالد ترمب على فقدان فانس للوزن، وذلك خلال غداء عيد الفصح.

وقال ترمب: «أين جي دي؟ لقد فقد وزنه. أصبح أنحف قليلاً. كنت أبحث عن رجل ممتلئ الجسم، والآن وجدت نموذجاً مثالياً».

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيُجرى استئناف الحكم في ميسوري أمام المحكمة العليا الأمريكية قبل انتخابات نوفمبر 2026.

    Possible · Within weeks

  • سيصوت ناخبو ميريلاند على التعديل الدستوري في نوفمبر 2026، وقد يوافقون عليه مما يمهد لإعادة رسم الدوائر قبل 2028.

    Possible · Within months

  • سيستمر جي دي فانس في اتباع نظامه الغذائي الغني بالبروتين ومخلل الملفوف بعد الصوم الكبير.

    Likely · Within months

Open Questions

  • هل سيستأنف المدعي العام لميسوري الحكم أمام المحكمة العليا الأمريكية؟
  • هل سيوافق ناخبو ميريلاند على التعديل الدستوري في نوفمبر 2026؟
  • ما مدى فعالية جولة روبيو في تحقيق أهدافها في أميركا اللاتينية؟
  • هل سيستمر جي دي فانس في نظامه الغذائي بعد الصوم الكبير؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

An opposition MP in Poland makes the sounds of a dog barking during a parliamentary session
Developing·

An opposition MP in Poland makes the sounds of a dog barking during a parliamentary session

During a parliamentary session in Poland, Representative Dominika Khoroczyńska from the Law and Justice Party made sounds resembling a dog barking from the opposition seats while the Minister of Defense was speaking. The scene was documented and published on social media and spread quickly, while the Prime Minister and the Minister of the Interior commented on the incident.

RT عربي
1 min read
Germany is on the threshold of a radical political transformation ahead of the 2026 Saxony-Anhalt elections
BREAKING·

Germany is on the threshold of a radical political transformation ahead of the 2026 Saxony-Anhalt elections

The state elections in Saxony-Anhalt on September 6, 2026 are close to giving the Alternative for Germany party a historic opportunity to form a government on its own after polls show its popularity at 43%, while the traditional parties refuse to cooperate with it and warn of economic and political repercussions, amid the Volkswagen crisis and discussions about the political “isolation wall.”

دويتشه فيله
2 min read
The leader of the Alternative for Germany party calls for compulsory labor for asylum seekers in Saxony-Anhalt
Developing·

The leader of the Alternative for Germany party calls for compulsory labor for asylum seekers in Saxony-Anhalt

Zigmund, leader of the Alternative for Germany party, said that imposing compulsory labor on asylum seekers in Saxony-Anhalt could be implemented from day one via a decree from the Interior Minister, as part of the party's 10-point program for the first 100 days in power, although exclusive jurisdiction over immigration files remains with the federal government.

RT عربي
1 min read
The UAE pardons Abd al-Rahman al-Qaradawi, the Egyptian opposition activist
Developing·

The UAE pardons Abd al-Rahman al-Qaradawi, the Egyptian opposition activist

UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan pardoned Abdul Rahman Al-Qaradawi, the Egyptian opposition activist and son of Youssef Al-Qaradawi, after he was convicted in Abu Dhabi of ten years in prison and a fine of two hundred thousand dirhams for electronic crimes, after his extradition from Lebanon in January 2025 at the request of the General Secretariat of the Council of Arab Interior Ministers.

BBC عربي
2 min read
More on this topicميسوري