Breaking
BRSix candidates are running for government of Mato Grosso in the 2026 electionsINMagnus Carlsen Suffers Surprise Blitz Defeat to Bulgarian Chess Creator 'Witty Alien'BRTarcísio de Freitas leads the Datafolha survey with 55% of voting intentions in São PauloCNOkinawa hotel murder case: U.S. Marines arrested on suspicion of murder and robberyUSColorado State Rams fire defensive coordinator Tyson Summers mid-game after Oregon State scores 56 pointsBRDatafolha research shows a technical tie between Raquel Lyra and João Campos in the electoral disputeINSoftware engineer dies by suicide after jumping from 41st-floor Airbnb balcony in NoidaBRState elections 2026: right and center advance, left tries to maintain stronghold in the NortheastSEMilitary spokesman confirms attack on oil facility in Saudi ArabiaARGreensboro Police suggest listening to Taylor Swift as punishment for those arrestedBRSix candidates are running for government of Mato Grosso in the 2026 electionsINMagnus Carlsen Suffers Surprise Blitz Defeat to Bulgarian Chess Creator 'Witty Alien'BRTarcísio de Freitas leads the Datafolha survey with 55% of voting intentions in São PauloCNOkinawa hotel murder case: U.S. Marines arrested on suspicion of murder and robberyUSColorado State Rams fire defensive coordinator Tyson Summers mid-game after Oregon State scores 56 pointsBRDatafolha research shows a technical tie between Raquel Lyra and João Campos in the electoral disputeINSoftware engineer dies by suicide after jumping from 41st-floor Airbnb balcony in NoidaBRState elections 2026: right and center advance, left tries to maintain stronghold in the NortheastSEMilitary spokesman confirms attack on oil facility in Saudi ArabiaARGreensboro Police suggest listening to Taylor Swift as punishment for those arrested
BackThe Keelung District Court sentenced two people to 15 days' imprisonment each for using their identity cards to enter and exit the port area.
The Keelung District Court sentenced two people to 15 days' imprisonment each for using their identity cards to enter and exit the port area.
Developing
自由时报43 minutes agoCrime2 min readChinaView original

The Keelung District Court sentenced two people to 15 days' imprisonment each for using their identity cards to enter and exit the port area.

Quick Look

The Keelung District Court recently heard that two men were sentenced to 15 days of detention and fined NT$15,000 for committing the crime of impersonating another person's identity card and using a national identity card delivered by others for entering and exiting the Keelung Port Controlled Area without obtaining a pass.

AI-generated summary

Why It Matters

A valid pass is required to enter and exit the Keelung Port Controlled Area. The electronic image of the National ID Card is equally valid as the original. It constitutes a crime to use someone else's ID card falsely.

Font size

After a recent hearing, the Keelung District Court sentenced two people to 15 days of detention and a fine for committing the crime of impersonating one's identity and using a national identity card delivered by others. (Photo by reporter Wu Shengru)

On the morning of June 21 this year, the men surnamed Hu and Chen were hired to work in the Keelung Port Control Area. However, because they did not apply for a pass, they used the ID card photos of other employees sent by their employer and showed the barcode on their mobile phones to allow the control point system to pass through the customs. That afternoon, when he was about to leave the port area, he was discovered by the Hong Kong police and arrested on the spot. After a recent hearing, the Keelung District Court sentenced two people to 15 days of detention and a fine for committing the crime of impersonating one's identity and using a national identity card delivered by others.

The verdict pointed out that Hu and Chen wanted to enter and exit the Keelung Port Controlled Area due to work needs, but because the entry and exit permit had not yet been obtained, the employer surnamed Yang (a separate case was under investigation) sent the ID card photos of the other two employees to Chen through LINE to store them. At about 7 a.m. on June 21 this year, the two people used the ID card photos and barcodes stored in their mobile phones to conduct induction verification with the KIOSK automatic inspection system at the control point, thereby sneaking into the port area to work.

Please read on...

Unexpectedly, at about 4 p.m. on the same day, when two people tried to leave from the West Pier Control Point, they swiped the barcode in the same way. The port police stationed at the control point discovered something strange. They were caught on the spot for impersonating other people's identities and were handed over to the law.

The judge held that the electronic image of the national identity card was sufficient as proof of identity and was no different from the original. The two people used other people's ID cards to enter and exit the port area under their false names, which has damaged the Keelung Port Branch's management of port security and the accuracy of Hong Kong police inspections. Considering that the two people confessed to the crime and had a fair attitude, they were each sentenced to 15 days of detention and fined NT$15,000 by Yike.

Open Questions

  • Will the employer named Yang be sued?
  • Did the employee whose ID card was used fraudulently know about it?
  • Are similar incidents common in other port areas?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Okinawa hotel murder case: U.S. Marines arrested on suspicion of murder and robbery
BREAKING·

Okinawa hotel murder case: U.S. Marines arrested on suspicion of murder and robbery

A murder occurred in a hotel in Naha City, Okinawa Prefecture, Japan. A 39-year-old woman, Anna Yagina, was found dead in the guest room. The police identified a foreign suspect through surveillance cameras and arrested 20-year-old U.S. Marine Corps Sergeant Ballard at the Futenma Base in Japan on the 4th on suspicion of robbery and murder. Ballard denied committing the crime and said he had no idea what happened.

自由时报
1 min read
Fire in Yuanshan Hardware and Building Materials Store in Yilan killed four members of a family of six
BREAKING·

Fire in Yuanshan Hardware and Building Materials Store in Yilan killed four members of a family of six

A fire broke out in a hardware and building materials store in Yuanshan Township, Yilan County last night. A large amount of flammable materials were stored in the house, which caused the fire to spread rapidly. The owner, his wife, two children and six parents were trapped. Four of them, the father, wife, son and daughter, were pronounced dead after being rescued. The mother was rescued and sent to the hospital, and the owner escaped in a panic.

自由时报
2 min read
A robbery and murder occurred at a hotel in Naha City, Okinawa, and a U.S. Marine Corps officer was arrested
BREAKING·

A robbery and murder occurred at a hotel in Naha City, Okinawa, and a U.S. Marine Corps officer was arrested

A robbery and murder occurred at a hotel in Naha City, Okinawa Prefecture, Japan. A 39-year-old woman was found dead in the guest room. The Okinawa Prefecture police urgently arrested Ballard, a 20-year-old Marine Corpsman affiliated with the US military Futenma Base, on suspicion of killing the woman and stealing property. The suspect confessed that he had no knowledge and denied committing the crime.

中央社
2 min read
Fake prosecutors defrauded a temple toilet of RMB 450,000. A young rider returned to withdraw money and was arrested by the police.
BREAKING·

Fake prosecutors defrauded a temple toilet of RMB 450,000. A young rider returned to withdraw money and was arrested by the police.

The fraud syndicate defrauded a 64-year-old Kaohsiung woman surnamed Zhou of NT$450,000 by using fake prosecutor tactics. The young driver handed the money over in person and then hid it in the public toilet of An Palace in Wei Town, Gushan, until accomplices could withdraw the money. Temple officials found the cash and called the police. The police ambushed and arrested the young driver who returned to look for the money, and successfully intercepted the stolen money.

自由时报
2 min read
More on this topicKeelung District Court