Breaking
DEKlopp and Kimmich reject van Dijk's accusation: German goal against Netherlands was legitimateCNThe moon-viewing index is high during the Mid-Autumn Festival, with perfect scores from Taoyuan to Chiayi. There are slightly more clouds in some areas.CNCandidate for Yunlin Beigang District Chief was asked to be detained after being involved in bribery and sending cakes and soapRURussian cities were subjected to a massive attack by Ukrainian dronesINTLNetanyahu Accuses New York Mayor Mamdani of Spreading Antisemitism and Endangering JewsCNWeng disappeared while catching fish in Rouzongjiao in the early morning of August 8, and his body was found in the morningINTLLula Campaign Accuses Trump of Seeking to Colonize Brazil for ResourcesCNXi Jinping visited the United States to attend the White House state banquet. Representatives of technology giants gathered outside the venue to protest.ARNetanyahu defends the Israeli military campaigns in Iran and Gaza before the United NationsCNA 14-year-old junior high school student in Ruifang District, New Taipei City stabbed a 17-year-old senior high school student with food scissorsDEKlopp and Kimmich reject van Dijk's accusation: German goal against Netherlands was legitimateCNThe moon-viewing index is high during the Mid-Autumn Festival, with perfect scores from Taoyuan to Chiayi. There are slightly more clouds in some areas.CNCandidate for Yunlin Beigang District Chief was asked to be detained after being involved in bribery and sending cakes and soapRURussian cities were subjected to a massive attack by Ukrainian dronesINTLNetanyahu Accuses New York Mayor Mamdani of Spreading Antisemitism and Endangering JewsCNWeng disappeared while catching fish in Rouzongjiao in the early morning of August 8, and his body was found in the morningINTLLula Campaign Accuses Trump of Seeking to Colonize Brazil for ResourcesCNXi Jinping visited the United States to attend the White House state banquet. Representatives of technology giants gathered outside the venue to protest.ARNetanyahu defends the Israeli military campaigns in Iran and Gaza before the United NationsCNA 14-year-old junior high school student in Ruifang District, New Taipei City stabbed a 17-year-old senior high school student with food scissors
Back原住民族文化事業基金會推出2026 Pulima藝術節前導計畫成果展,桃園復興區與青埔同步亮相
原住民族文化事業基金會推出2026 Pulima藝術節前導計畫成果展,桃園復興區與青埔同步亮相
Developing
自由时报1 hour agoCulture3 min readChinaView translation

原住民族文化事業基金會推出2026 Pulima藝術節前導計畫成果展,桃園復興區與青埔同步亮相

Quick Look

原住民族文化事業基金會推出兩檔2026 Pulima藝術節前導計畫成果展,自9月24日至11月1日在桃園復興區林業故事館與KIRI國際原住民族文創園區同步展出。展覽以兒少採集山林體驗與三位原住民族青年藝術家駐村創作為核心,探索人與土地的連結與桃園多元面貌。

AI-generated summary

Why It Matters

原住民族文化事業基金會持續推動原住民族藝術發展,2026 Pulima藝術節為其重要年度活動。前導計畫成果展旨在連結兒少教育與青年藝術家實踐,探索城市與原住民文化的互動可能。

Font size

〔記者李紹綾/台北報導〕一片埤塘、一段山林小徑,抑或隨手可得的利樂包,都是細讀一座城市的起點。財團法人原住民族文化事業基金會推出兩檔「2026 Pulima藝術節」前導計畫成果展,自9月24日至11月1日分別在桃園復興區與青埔兩地同步亮相。展覽從兒少的細膩感知與在地居民的生活日常出發,延伸至3位原住民族青年藝術家的駐村實踐,引領觀眾穿梭山林與都市之間,以藝術視角重新探索桃園的多元面貌。

「誰說這裡不能種 tana?/Tana Makes a Place」於KIRI國際原住民族文創園區展出,呈現桃園和青埔的多元姿態。(原文會提供)

在復興區林業故事館展出的「與土地的告白-採集即是創作的開始」,呈現了Pulima Kids第四屆兒少美感創作計畫的豐碩成果。策展人尤幹.尤勞以「採集」作為啟發孩子創作力的敲門磚,採集的不單是竹節、落葉等具象物件,更涵蓋40位孩子走進山林、打開五感時所捕捉到的氣味、人物故事,以及那些暫時難以言喻的心靈悸動。

請繼續往下閱讀...

「兒少美感創作計畫」引導孩子走入山林,採集每個當下的感受和體驗。(原文會提供)

三年來,該計畫逐步從「觀看地方」、「感知地方」,邁向「如何回應地方」。創作早在每一次採集發生的瞬間悄然萌芽,它深植於孩子透過身體勞作所感受到的竹藤、光影與肌理,也烙印在雙腳踏過的泥徑與手掌留存的觸感。策展人指出,「孩子只是將採集而來的片段重新編織,讓無形的記憶與感受,再次被看見!」展覽端出的不只是成品,更是人與土地之間深刻的對話與連結。

駐村藝術家帶著各自不同的生命經驗探索青埔,並用作品轉換為他們眼中的桃園風貌。(原文會提供)

另一端在KIRI國際原住民族文創園區登場的「誰說這裡不能種tana?/Tana Makes a Place」,則力邀布農族胡家瑜、賽德克族阮原閩,以及賽夏族羅媛三位青年藝術家進駐青埔。在為期兩個月的駐村時光中,他們帶著各自的生命軌跡與創作視角凝視青埔,更透過「參與式工作坊」廣邀民眾攜手共創。

策展團隊同時發起「城市探索行動|青埔感知資料庫」,廣泛蒐集大眾行經此地時所捕捉的聲音、氣味、光景與身體記憶。策展人Piling Citey透露,展名中的「tana」為阿美族語的刺蔥,靈感源自駐村時的一句日常詰問:「在一個早已被規劃、命名的地方,還能不能長出原本沒有被預期的事物?」從老街溪的黃龍傳說、揉合宮廟香灰製成的手抄紙,到以身體感知地域的動態影像,無不顛覆並重構著眾人觀看這座新興城市的方式。

在「誰說這裡不能種tana?/Tana Makes a Place」展覽中,融入一般大眾的創作元素,持續為地方生成各種可能的樣貌。(原文會提供)

從兒少美感扎根到青年藝術家進駐,兩檔展覽勾勒出Pulima跨世代藝術培力的新路徑。原住民族藝術不再僅僅是回望傳統,更能大步走入山林、都會與當代生活日常;文化不單是被動保存,更能在人與土地重逢的剎那,綻放出嶄新的生命力。

「與土地的告白-採集即是創作的開始」即日起於桃園市復興區林業故事館展出;「誰說這裡不能種tana?/Tana Makes a Place」同步於KIRI國際原住民族文創園區亮相,並在9月26日下午2時舉行開幕式。邀請民眾沿著孩子與藝術家的足跡,自復興幽靜山林漫步至青埔繁華街區,細細品讀桃園的豐富表情,在作品交織的篇章中,找回自身與土地共鳴的初心。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 2026 Pulima藝術節將於明年正式舉辦,規模將擴大至更多原住民族部落與城市地區

    Likely · Within months

Open Questions

  • 這兩檔展覽後續是否會成為固定年度活動?
  • 駐村藝術家的作品是否會被納入永久典藏?
  • 兒少參與者是否有機會繼續深造藝術創作?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The exhibition "Strength of Wind and Crying of Bows - Riding and Archery Culture in Northern China from Pre-Qin to Northern Dynasties" was launched at the Liaoning Provincial Museum
Developing·

The exhibition "Strength of Wind and Crying of Bows - Riding and Archery Culture in Northern China from Pre-Qin to Northern Dynasties" was launched at the Liaoning Provincial Museum

The highlight exhibition of the first "Liaoning·Hong Kong Culture Week" "Wind and Sound of Bows - Northern China's Riding and Archery Culture from Pre-Qin to Northern Dynasties" was launched at the Liaoning Provincial Museum. It brings together 451 precious cultural relics from the Liaoning Provincial Museum and 14 cultural and museum institutions across the country. The exhibition spans more than 2,500 years and provides a panoramic view of the magnificent process of the millennium integration of the northern forests and grasslands with the Central Plains. It will last until January 2027.

中国新闻网
3 min read
In 2026, Sichuan Province’s “Ten Thousand People Appreciate the Moon and Recite the Mid-Autumn Festival” performance was held in Meishan
Developing·

In 2026, Sichuan Province’s “Ten Thousand People Appreciate the Moon and Recite the Mid-Autumn Festival” performance was held in Meishan

On the evening of September 24, the 2026 Sichuan Province “Ten Thousand People Appreciate the Moon and Recite the Mid-Autumn Festival” performance was held at the Urban Wetland Park in Dongpo District, Meishan City. With the theme of "Splendid Tianfu·Full Moon Dongpo", the event integrated poetry readings, folk performances, cultural and creative markets and other links to promote Dongpo culture and attract citizens and tourists to participate. The atmosphere was warm, and interactive projects such as the poetry arena and Hanfu check-in were popular. During the event, Meishan integrated cultural and tourism resources to launch a series of products such as night tour experiences to continue the popularity of the event.

中国新闻网
3 min read
Guilin Village in Luoyuan, Fujian Province holds the 2026 National Autumn "Village Evening" demonstration event and Fuzhou "Chinese Farmers Harvest Festival"
Developing·

Guilin Village in Luoyuan, Fujian Province holds the 2026 National Autumn "Village Evening" demonstration event and Fuzhou "Chinese Farmers Harvest Festival"

The 2026 National Autumn "Village Evening" Demonstration Event and Fuzhou's "Chinese Farmers Harvest Festival" were held in Guilin Village, starting town, Luoyuan County, Fuzhou City, Fujian Province. The event integrated intangible cultural heritage display, harvest experience, food promotion and rural tours to showcase the results of cooperation between Fujian and Taiwan, aiming to activate the holiday cultural tourism consumer market and empower rural revitalization.

中国新闻网
2 min read
Shovel Superman Photography Exhibition: Disaster victims themselves became supermen, witnessing rebirth and memory one year after liberation
Developing·

Shovel Superman Photography Exhibition: Disaster victims themselves became supermen, witnessing rebirth and memory one year after liberation

The photo exhibition "Shovel Superman" on the anniversary of the Liberation Disaster presents the scene of post-disaster reconstruction: mud removal, store reopening, and the birth of creative products. It also records the time-frozen remains of Buddha Street and the chanting device to save the dead. It explores the power of love and bending down, and calls for preserving the memory of the disaster area instead of hastening to erase it.

自由时报
4 min read
The Taipei City Cultural Affairs Bureau’s launch of a Van Gogh cultural tour aroused doubts, and Councilor Wu Xindai called for the integration of local art
Developing·

The Taipei City Cultural Affairs Bureau’s launch of a Van Gogh cultural tour aroused doubts, and Councilor Wu Xindai called for the integration of local art

The Taipei City Cultural Affairs Bureau launched the "Cultural Tour: Van Gogh", which placed Van Gogh's paintings at 20 cultural spots, raising questions. Taipei City Second District Taiwan Councilor candidate Wu Xindai pointed out that the city government should combine the works of local artists such as Chen Chengbo, rather than just borrowing international IP to create crowds. She emphasized that cultural activities should allow tourists to remember Taipei's own history and cultural stories. Using the successful case of Kaohsiung City as a comparison, she advocated that international IP should be the entrance rather than replace the local cultural identity.

自由时报
2 min read
Mid-Autumn Festival Cultural Activities in Yueyang, Hunan: Immersive Experience "The Story of Yueyang Tower"
Developing·

Mid-Autumn Festival Cultural Activities in Yueyang, Hunan: Immersive Experience "The Story of Yueyang Tower"

In 2026, Hunan Province's "Our Festival·Mid-Autumn Festival" themed cultural event kicked off in Yueyang. With the theme of "Climbing the Tower to Catch the Moon and Reuning the Mid-Autumn Festival", "The Story of Yueyang Tower" will be transformed into an immersive real-life experience through the marching drama "Today's Ascension to Yueyang Tower", traditional performances, folk experiences and other projects. The event will last until September 27.

中国新闻网
3 min read
More on this topicpulima藝術節