Breaking
RURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparentRURussian military attacked storage sites for UAV components in KyivITIran warns: harder and unpredictable blows in response to Trump's threatsITZelensky ready to meet Putin, asks the US for weapons while new Russian attacks hit Kiev and ZaporizhzhiaCNSouth Korea's 100-year-old grandmother Kim Sook-ja still goes to work every day and is honored by Hanwha InsuranceCNA sea of flowers blooms in Chile's Atacama Desert due to rare rainfall caused by the El Niño phenomenonCNThe 13th Silk Road International Film Festival focuses on the linkage between film and urban IPRUGas cylinder explosion in the village of Poedugi: one dead, two children in serious conditionARThe Saudi sukuk and bonds market is entering a new phase by linking electronic trading with clearing and settlementRURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparentRURussian military attacked storage sites for UAV components in KyivITIran warns: harder and unpredictable blows in response to Trump's threatsITZelensky ready to meet Putin, asks the US for weapons while new Russian attacks hit Kiev and ZaporizhzhiaCNSouth Korea's 100-year-old grandmother Kim Sook-ja still goes to work every day and is honored by Hanwha InsuranceCNA sea of flowers blooms in Chile's Atacama Desert due to rare rainfall caused by the El Niño phenomenonCNThe 13th Silk Road International Film Festival focuses on the linkage between film and urban IPRUGas cylinder explosion in the village of Poedugi: one dead, two children in serious conditionARThe Saudi sukuk and bonds market is entering a new phase by linking electronic trading with clearing and settlement
Backروبيو يلتقي لافروف على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة بينما يستعد ترامب لاستقبال شي جينبينغ في واشنطن
روبيو يلتقي لافروف على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة بينما يستعد ترامب لاستقبال شي جينبينغ في واشنطن
Developing
الشرق الأوسط2 hours agoWorld2 min readArgentinaView translation

روبيو يلتقي لافروف على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة بينما يستعد ترامب لاستقبال شي جينبينغ في واشنطن

Quick Look

أعلنت وزارة الخارجية الأميركية أن وزير الخارجية ماركو روبيو سيلتقي نظيره الروسي سيرغي لافروف اليوم الأربعاء على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة، في نفس اليوم الذي سيلقي فيه الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي كلمة أمام الجمعية العامة. يأتي ذلك بينما تستعد واشنطن لاستقبال الرئيس الصيني شي جينبينغ في زيارة دولة تبدأ بلقاء شخصي مع الرئيس دونالد ترامب في قاعدة أندروز الجوية، تليها مراسم رسمية في البيت الأبيض ومحادثات مغلقة تركز على القضايا التجارية والتكنولوجية والاستراتيجية، بما في ذلك المعادن النادرة وتايوان وإيران، مع توقعات محدودة بتحقيق اختراقات كبيرة.

AI-generated summary

Why It Matters

تواصل الحرب بين روسيا وأوكرانيا منذ فبراير 2022، مع تصاعد الضربات البعيدة المدى التي تستهدف المدنيين والبنية التحتية. في الوقت نفسه، تشهد العلاقات بين الولايات المتحدة والصين توترات استراتيجية حول التجارة والتكنولوجيا وتايوان وإيران، مع محاولة كل طرف إدارة المنافسة دون انزلاق إلى مواجهة مفتوحة.

Font size

أعلنت وزارة الخارجية الأميركية، الثلاثاء، أن وزير الخارجية ماركو روبيو، سيلتقي نظيره الروسي سيرغي لافروف، اليوم (الأربعاء) على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة.

ويأتي اللقاء في الوقت الذي سيلقي فيه الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي كلمة أمام الجمعية العامة في اليوم نفسه.

وأعلن الرئيس الأوكراني في وقت سابق، الثلاثاء، استعداد بلاده لوقف استهداف منشآت الطاقة الروسية، إذا وافقت موسكو على اتخاذ خطوة مماثلة.

لكنه أشار إلى أنه ليس على دراية بموقف موسكو من المقترح، معربا عن أمله في أن يتمكّن «الجانب الأميركي من إيجاد وسيلة (...) لدفعها إلى أيّ شكل من أشكال المفاوضات».

وأشار إلى أن واشنطن وكييف تريدان إنهاء الحرب مع روسيا قبل الشتاء، بعد اجتماع وصفه بأنه «إيجابي» مع نظيره الأميركي دونالد ترامب.

وكتب زيلينسكي عبر وسائل التواصل الاجتماعي «عقدت اجتماعا إيجابيا ومثمرا مع الرئيس ترمب في الجمعية العامة للأمم المتحدة. تريد الولايات المتحدة وأوكرانيا إنهاء هذه الحرب الروسية العبثية قبل الشتاء».

وتتواصل الحرب منذ أن أطلقت روسيا هجومها العسكري على أوكرانيا في فبراير (شباط) 2022، فيما تعثّرت خلال الأشهر الأخيرة الجهود الأميركية الرامية إلى إنهاء النزاع.

وتتبادل روسيا وأوكرانيا منذ أشهر ضربات بعيدة المدى تتصاعد حدتها وتستهدف عددا متزايدا من المواقع المدنية، بينها مصانع ومستودعات ومنشآت للطاقة وموانئ، إضافة إلى سفن في البحر الأسود.

تستعد العاصمة الأميركية واشنطن لاستقبال لافت للرئيس الصيني شي جينبينغ، إذ يستقبله الرئيس دونالد ترمب مساء الأربعاء في قاعدة أندروز الجوية، قبل أن تنتقل الزيارة الخميس إلى البيت الأبيض، حيث تُقام مراسم دولة موسعة تسبق محادثات تُعد من الأهم بين زعيمي أكبر اقتصادين في العالم.

وتتجه الأنظار إلى ما إذا كانت الحفاوة البروتوكولية ستنجح في تثبيت الهدنة الهشة بين واشنطن وبكين وتحويلها إلى تفاهم أكثر استقراراً، أم أنها ستكتفي بإرجاء ظهور خلافات استراتيجية عميقة لا تزال عصية على الحل.

ووفق البرنامج الذي أعلنه البيت الأبيض، يصل شي وزوجته بنغ لي يوان إلى قاعدة أندروز العسكرية مساء الأربعاء، حيث يتوجه ترمب، في خطوة غير معتادة، لاستقبالهما شخصياً.

أما الخميس، فيقيم الرئيس الأميركي والسيدة الأولى ميلانيا ترمب مراسم استقبال رسمية في البيت الأبيض، يشارك فيها 479 عسكرياً من مختلف أفرع القوات المسلحة. وتشمل المراسم عزف النشيدين الوطنيين، وكلمتين للزعيمين، واستعراضاً عسكرياً في حديقة الزهور، إلى جانب عرض جوي تشارك فيه قاذفة من طراز «بي - 2» وأربع مقاتلات «إف - 22».

وعقب المراسم، تبدأ المحادثات المغلقة بين ترمب وشي، فيما تزور ميلانيا ترمب وبنغ لي يوان المتحف الوطني للفن الآسيوي. ويعود الرئيس الصيني مساء الخميس إلى البيت الأبيض لحضور مأدبة في القاعة الشرقية، قبل أن يُختتم برنامج الزيارة الجمعة بحفل شاي خاص مع ترمب وزوجته، ثم زيارة مشتركة إلى الأرشيف الوطني، يعقبها توديع شي.

وتتجاوز هذه المراسم، في رمزيتها، إطار زيارة عمل تقليدية. فترمب يسعى إلى إبراز الطابع الشخصي لعلاقته مع شي، فيما يصل الرئيس الصيني إلى واشنطن للمرة الأولى منذ أكثر من عقد، في لحظة تحاول فيها القوتان منع تنافسهما الاقتصادي والتكنولوجي المتصاعد من الانزلاق إلى مواجهة مفتوحة.

خمس قضايا محورية

خلف الاستعراض العسكري والسجادة الحمراء، تتراكم ملفات شائكة يصعب حسم أي منها في قمة واحدة، من الرسوم الجمركية والتجارة إلى المعادن النادرة والذكاء الاصطناعي وتايوان، وصولاً إلى حرب إيران.

ويتصدّر الملف التجاري جدول المحادثات، مع اقتراب الهدنة الجمركية الحالية من نهايتها في 10 نوفمبر (تشرين الثاني). وتسعى واشنطن إلى دفع بكين نحو زيادة مشترياتها من المنتجات الزراعية والطائرات الأميركية، فيما تطالب الصين بتخفيف بعض الرسوم والقيود المفروضة على التكنولوجيا.

وبحسب وكالة «أسوشييتد برس»، لا يزال تنفيذ تفاهمات سابقة متفاوتاً؛ إذ بقيت المشتريات الصينية من المنتجات الزراعية الأميركية دون المستويات المأمولة، ولم تُنجز حتى الآن صفقة لشراء 200 طائرة من «بوينغ»، فيما تعثر إنشاء مجلس للاستثمار في ظل استمرار المخاوف الأمنية المتبادلة.

غير أن الملف الذي أعاد رسم ميزان التفاوض هو المعادن النادرة. ووفق وكالة «رويترز»، فإن سيطرة الصين على ما يصل إلى 70 في المائة من عمليات التعدين العالمية وأكثر من 85 في المائة من قدرات التكرير منحت بكين ورقة ضغط لم تكن واشنطن مستعدة بالكامل لمواجهتها.

وأظهرت القيود التي فرضتها الصين سابقاً أن الرد على الرسوم الأميركية لا يقتصر بالضرورة على رسوم مقابلة، بل يمكن أن يمتد إلى تقييد إمدادات مواد تدخل في صناعات حيوية، من السيارات والرقائق إلى الصناعات الدفاعية الأميركية.

ويبرز الذكاء الاصطناعي بوصفه أحد الملفات التي تجمع بين المنافسة وإمكانية التعاون في آن واحد. فقد ناقش وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت ونائب رئيس الوزراء الصيني خه ليفنغ، في نيويورك قبيل القمة، إنشاء آلية لإخطار كل طرف بالوقائع الخطيرة المرتبطة بالذكاء الاصطناعي التي قد تمس الأمن القومي، في محاولة لبناء شكل من أشكال «حواجز الأمان» بين القوتين.

أما تايوان، فتبقى القضية الأكثر حساسية، خصوصاً في ظل استمرار الخلاف بشأن مبيعات الأسلحة الأميركية للجزيرة، ومساعي بكين لدفع واشنطن إلى تبني موقف أكثر مراعاة لمطالبها. وإلى جانبها، يحضر الملف الإيراني في لحظة تسعى فيها إدارة ترمب إلى تشديد الضغط الاقتصادي على طهران، فيما تظل الصين شريكاً تجارياً رئيسياً لإيران.

وبحسب صحيفة «واشنطن بوست»، يدخل الرئيس الأميركي هذه الجولة الدبلوماسية على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة بعد مرحلة شهدت توتراً في علاقاته مع عدد من الحلفاء، في وقت يسعى فيه شي إلى تقديم الصين، أمام دول أخرى، بوصفها شريكاً أكثر استقراراً وقابلية للتنبؤ.

ويصل الرئيس الصيني إلى واشنطن بعد جولة شملت قرغيزستان ومصر والهند، في إطار مسعى أوسع لتقديم بلاده باعتبارها قوة مستقرة تتمتع بهامش واسع من الخيارات والشراكات، وقادرة على طرح نفسها باعتبارها شريكاً يمكن الاعتماد عليه، فيما يخدم نموها الاقتصادي الاقتصاد العالمي.

أما صحيفة «نيويورك تايمز»، فلفتت إلى اختلاف الأفق الزمني لدى الزعيمين؛ إذ يتحرك ترمب تحت ضغط استحقاقات انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر وتكلفة حرب مرهقة مع إيران، بينما يستعد شي لولاية رابعة على رأس الحزب الشيوعي الحاكم، بما يضمن بقاءه في موقع القيادة لخمس سنوات إضافية. ويمنح هذا التفاوت كلاً من الرجلين دوافع مختلفة، وإن كانت متقاطعة، لتجنب انزلاق العلاقة إلى جولة جديدة من التصعيد المتبادل.

توقعات متواضعة

يرى سكوت كينيدي، الخبير في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSIS)، أن القمة أكبر من أن تفشل لأن أكبر قوتين في العالم لديهما مصلحة مباشرة في منع انهيار العلاقة، لكنها في الوقت نفسه أصغر من حجم المشكلات التي تواجه النظام الدولي، إذ تبدو التوقعات الواقعية للقاء محدودة قياساً إلى تحديات تمتد من الاقتصاد والتكنولوجيا إلى الحروب والأمن العالمي.

ويعتبر كينيدي أن مجرد انعقاد اللقاء واستمرار قنوات الحوار يمثلان قيمة مضافة في حد ذاتهما، غير أن الفجوة بين ضخامة التحديات ومحدودية النتائج المتوقعة تكشف، في رأيه، عن فراغ أوسع في القيادة العالمية. كما يرى باحثون في المركز أن القمة قد تتيح فرصة لبدء وضع قواعد محدودة لإدارة المخاطر، لا للتوصل إلى اتفاق شامل ينظم المنافسة التكنولوجية.

ويحذر تحليل آخر للمركز من تجاهل الاحتكاكات البحرية المتزايدة في آسيا، معتبراً أن التجارة وحدها لا تكفي لضمان استقرار طويل الأمد ما دامت الملفات الأمنية خارج إطار الحوار.

من جانبه، يرى رايان هاس، الباحث في معهد بروكينغز، أن بكين لا تنخدع بالإشارات التصالحية الصادرة عن ترمب، بل تنظر إلى المنافسة الاستراتيجية مع الولايات المتحدة باعتبارها واقعاً طويل الأمد. ويشير، في تحليل نشره المعهد، إلى مفارقة واضحة: فترمب يستخدم لغة أكثر إيجابية تجاه شي، بينما تواصل إدارته فرض قيود على الشركات الصينية، وتشديد الضوابط التكنولوجية، والضغط على دول أخرى لتقليص اعتمادها على سلاسل التوريد الصينية.

وفي المقابل، لم تنفذ بكين بالكامل عدداً من التزاماتها الاقتصادية، بما في ذلك ما يتعلق بتدفقات المعادن النادرة والمشتريات من الولايات المتحدة. ويرى هاس أن العلاقة تمر بمرحلة من «الهدوء غير المريح»، وأن النتيجة الأكثر ترجيحاً للقمة ليست تسوية النزاعات القائمة، بل تمديد الهدنة التجارية والحفاظ على الاستقرار الهش، مع احتمال فتح حوار محدود بشأن مخاطر الذكاء الاصطناعي.

تمديد الهدنة التجارية

ويخفض معهد بيترسون للاقتصاد الدولي (PIIE) بدوره سقف التوقعات. فبحسب تقديراته، قد تنجح القمة في تمديد الهدنة التجارية، لكن من المستبعد أن تغيّر المسار الأساسي للمنافسة، إذ لا تبدو واشنطن مستعدة للتخلي بسهولة عن الرسوم والقيود المفروضة على الرقائق المتقدمة، كما لا تبدو بكين مستعدة للتنازل عن ورقة المعادن الحيوية.

وفي المقابل، تبدو فرص تحقيق اختراقات كبيرة في ملفات إيران أو تايوان أو غيرهما من القضايا الجيوسياسية محدودة. ويرى المعهد أن النتيجة الإيجابية الأكثر واقعية تتمثل في استمرار هدنة غير مريحة، وتجنب إعادة إشعال الحرب التجارية.

وهنا تبرز المفارقة التي تحيط بزيارة شي: فكلما ازدادت فخامة الاستقبال، بدت محدودية النتائج المحتملة أكثر وضوحاً. فترمب يريد زيادة المشتريات الصينية، واستقرار الأسعار وسلاسل التوريد، وضمان تدفق المعادن النادرة، وربما تعاوناً صينياً، أو على الأقل قدراً من ضبط النفس، فيما يتعلق بإيران.

أما شي، فيسعى إلى تخفيف الرسوم الأميركية والقيود التكنولوجية، وتوفير مساحة أوسع للاقتصاد الصيني، والحصول على تطمينات بشأن تايوان، فضلاً عن تكريس قبول أميركي عملي بحقيقة أن بكين باتت قوة لا تستطيع واشنطن فرض شروط أحادية عليها.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستتم تمديد الهدنة التجارية بين الولايات المتحدة والصين بعد نوفمبر 2026

    Likely · Within months

  • سيستمر الحوار المحدود بين الولايات المتحدة والصين بشأن مخاطر الذكاء الاصطناعي

    Possible · Within months

Open Questions

  • هل سيؤدي لقاء روبيو ولافروف إلى أي تقدم في حل الأزمة الأوكرانية؟
  • ما هي النتائج الملموسة المتوقعة من المحادثات بين ترامب وشي جينبينغ؟
  • هل ستتمكن الولايات المتحدة والصين من التوصل إلى اتفاق بشأن المعادن النادرة أو الذكاء الاصطناعي؟
  • كيف سيؤثر لقاء ترامب وشي على ملفات تايوان وإيران؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

The number of ships crossing the Strait of Hormuz decreased to three amid Trump's warnings
Developing·

The number of ships crossing the Strait of Hormuz decreased to three amid Trump's warnings

Three ships carrying primary goods crossed the Strait of Hormuz yesterday, Tuesday, down from four ships the day before and below the 10-day moving average of about 15 ships, while US President Donald Trump warned that he might annihilate Iran if an agreement could not be reached to end the war. At the same time, 22 ships crossed the Bab al-Mandeb Strait.

الشرق الأوسط
1 min read
Trump warns Iran of an agreement or total destruction and Ben Gvir seeks to take over the Israeli defense portfolio
BREAKING·

Trump warns Iran of an agreement or total destruction and Ben Gvir seeks to take over the Israeli defense portfolio

US President Donald Trump warned Iran against reaching an agreement or being exposed to comprehensive destruction in his speech before the United Nations, while Israeli Minister Itamar Ben Gvir announced his candidacy to assume the defense portfolio before the legislative elections, and called for changing the prevailing mentality in the Israeli army and encouraging voluntary immigration of Palestinians, coinciding with the start of the US embargo on the Iranian aviation sector and the cancellation of flights from Tehran to Baghdad and Muscat.

الشرق الأوسط
1 min read
The British Prime Minister warns against the expansion of Israeli settlements and confirms support for the two-state solution
Developing·

The British Prime Minister warns against the expansion of Israeli settlements and confirms support for the two-state solution

British Prime Minister Keir Starmer warned during his meeting with US President Donald Trump on the sidelines of the United Nations General Assembly that Israeli settlement expansion makes the two-state solution difficult to implement, stressing that the aid arriving in Gaza is less than the necessary needs, and that Britain will take steps to pressure Israel, including banning the trade in goods from illegal settlements and changing its official position on the occupation.

RT عربي
1 min read
More on this topicماركو روبيو