Breaking
CNPolice arrest 21 men for child pornography and secretly filming private imagesTRFelix Auger-Aliassime bowed out in the second round at the US OpenEUApple names John Ternus as new CEO, succeeding Tim Cook after 15-year tenureUSLSU vs. Clemson Week 1 Preview: New Coaches, Transfers, and NFL Veterans Shape MatchupUSOura Files for IPO Amid Rapid Revenue Growth and Legal ChallengesJPThe late Asahikawa Medical University professor emeritus Tokuji Unno wins the Ig Nobel Prize in Medicine, making him the 20th consecutive Japanese person to win the Ig Nobel Prize in Medicine.INFlash flood damages Grand Canyon water pipeline, disrupting park operationsDELoan of the Bayeux Carpet to London: symbol of German-French distance and British-French rapprochementKRKorean language video education for children from North Korean defector families fell short of target number due to low number of applicationsBRCandidates for the government of Paraná begin the 2026 electoral campaign with agendas in Curitiba and the metropolitan regionCNPolice arrest 21 men for child pornography and secretly filming private imagesTRFelix Auger-Aliassime bowed out in the second round at the US OpenEUApple names John Ternus as new CEO, succeeding Tim Cook after 15-year tenureUSLSU vs. Clemson Week 1 Preview: New Coaches, Transfers, and NFL Veterans Shape MatchupUSOura Files for IPO Amid Rapid Revenue Growth and Legal ChallengesJPThe late Asahikawa Medical University professor emeritus Tokuji Unno wins the Ig Nobel Prize in Medicine, making him the 20th consecutive Japanese person to win the Ig Nobel Prize in Medicine.INFlash flood damages Grand Canyon water pipeline, disrupting park operationsDELoan of the Bayeux Carpet to London: symbol of German-French distance and British-French rapprochementKRKorean language video education for children from North Korean defector families fell short of target number due to low number of applicationsBRCandidates for the government of Paraná begin the 2026 electoral campaign with agendas in Curitiba and the metropolitan region
Back通往吉隆口岸的路,通了
通往吉隆口岸的路,通了
Developing
中国新闻网5 hours agoWorld2 min readChinaView translation

通往吉隆口岸的路,通了

Quick Look

9月2日清晨,中国安能设置的警戒线外聚集救援人员,等待抢通吉隆口岸道路的消息。前一夜作者住在消防救援人员帐篷中,经历高原峡谷寒冷夜晚。所有人以“随时待命”“想方设法”为精神,全力以赴参与抢险救援,道路每前进一米都离命令更近一分。

AI-generated summary

Why It Matters

文章描述了吉隆口岸道路受阻后,中国安能设置警戒线,救援人员等待抢通消息的场景。前一夜作者住在消防救援人员帐篷中,经历高原峡谷寒冷夜晚。

Font size

通往吉隆口岸的路,通了。

9月2日,天刚蒙蒙亮,消息从中国安能设置的警戒线那头传来,先是一声喊,接着是一阵脚步声。很快,警戒线外的人越聚越多。救援人员或背着设备,或扛着铁锹,都焦急地望向山口那条路。

前一天晚上,我住到消防救援人员的一顶帐篷里,就那么干坐着。

这一夜真长,我几次走向警戒线,只见几名安全员站在灯下,影子拉得老长。高原峡谷的夜真冷,风雨从谷口灌进来,我裹紧了外套。

所有人都在等待第二天清早抢通的消息。这样的等待,本身也是抢险救援的一部分。

这几天,听得最多的是两个词是“随时待命”“想方设法”。前者是令行禁止,后者是挺膺担当。灾难面前,最朴素的表达,蕴含着最过硬的担当。

即将到来的命令,是救援人员心中最大的期待。

警戒线外的每一分钟,都是对前面每一米的确认。这等待里,每一分钟仿佛都长得不止60秒。但是,道路每往前延伸一米,离命令下达就更近一分。

全力以赴,所有的等待都值得。

(人民日报 徐驭尧)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 吉隆口岸道路将在不久后完全抢通

    Likely · Within days

Open Questions

  • 道路受阻的具体原因是什么?
  • 抢通道路需要多长时间?
  • 是否有人员受伤或被困?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Wang Xiahong, a Chinese lawyer who once defended the Zion Church in Beijing, fled to Taiwan to seek resettlement assistance.
Developing·

Wang Xiahong, a Chinese lawyer who once defended the Zion Church in Beijing, fled to Taiwan to seek resettlement assistance.

Chinese lawyer Wang Xiahong once defended the "Zion Church", an unregistered underground church in Beijing, and fled to Taiwan after the Chinese authorities pressured her law firm to disband. She is currently seeking assistance in resettling to other countries. The Taiwanese authorities have allowed her to stay in Taiwan temporarily but will not accept political asylum cases from mainland China.

自由时报
2 min read
Wang Xiahong, a Chinese lawyer who once defended the Zion Church in Beijing, fled to Taiwan to seek resettlement.
Developing·

Wang Xiahong, a Chinese lawyer who once defended the Zion Church in Beijing, fled to Taiwan to seek resettlement.

Ruth Wang, a Chinese lawyer who represented the Zion Church in Beijing, fled to Taiwan to seek resettlement assistance after Chinese authorities put pressure on her law firm and colleagues. She said she was asked to dissolve the firm on her own or face official forced closure. Although the founder of Zion Church, Pastor Kim Myung Il, was released after the intervention of US President Trump, the suppression of the church and its related people continues. Wang Xiahong is currently in transit in Taiwan and is exploring resettlement options such as studying in the United States or Canada, otherwise she will apply for overseas asylum.

自由时报
2 min read
Palau president calls on Pacific nations to speak with unified voice over Chinese missile tests
Developing·

Palau president calls on Pacific nations to speak with unified voice over Chinese missile tests

Palau President Whipps called on Pacific countries to issue a unified response to China's intercontinental missile test in July at the Palau Islands Forum leaders' meeting on Tuesday, emphasizing the need to maintain regional sovereignty and transparency. Taiwan and its Pacific allies reiterated their commitment to peace, stability and prosperity the day before.

自由时报
2 min read
Bus overturns in Egypt's Sinai province, killing 22, highlighting long-term risks to traffic safety
Developing·

Bus overturns in Egypt's Sinai province, killing 22, highlighting long-term risks to traffic safety

An accident involving a passenger minibus in Egypt's Sinai Province caused a flat tire and overturned, killing 22 people and injuring 28 others. Since the beginning of this year, there have been many major traffic accidents in Egypt, mostly involving informal passenger vehicles, reflecting the lack of traffic safety protection for low-income workers. According to statistics, 5,829 people will die in road traffic accidents in 2025, an increase of 10.8% compared with 2024. The government will tighten traffic regulations and vehicle inspections, but low-wage workers still rely on cheap minibuses as their main means of transportation.

中央社
3 min read
Philippine President expresses condolences after attack on Saudi oil tanker kills 2 Filipino crew members
Developing·

Philippine President expresses condolences after attack on Saudi oil tanker kills 2 Filipino crew members

Philippine President Marcos Jr. expressed his condolences to the families of the two Filipino crew members of the Saudi Arabian oil tanker "Seda" that was attacked in the Strait of Hormuz, and directed the Department of Immigration and Labor to provide assistance. According to data from the Philippine Statistics Authority, there will be approximately 2.19 million overseas workers in 2024, and remittances are an important economic pillar. Since the US-Israeli air strikes on Iran on February 28, 31 ships carrying 421 Filipino crew members have been attacked in the waters, resulting in 3 deaths, 10 injuries, and 1 missing.

中央社
2 min read
More on this topic吉隆口岸