بنغ لي يوان: القوة الناعمة للصين في واشنطن
السيدة الأولى الصينية تستخدم الثقافة والموسيقى لتعزيز العلاقات الدبلوماسية خلال زيارة الرئيس شي جينبينغ للولايات المتحدة
Quick Look
استخدمت السيدة الأولى الصينية بنغ لي يوان القوة الناعمة خلال زيارة زوجها لواشنطن، حيث شاركت في فعاليات ثقافية مع الأطفال في متحف سميثسونيان، مما ساهم في إضفاء طابع إنساني على الدبلوماسية الصينية وسط توترات سياسية مع الولايات المتحدة.
AI-generated summary
Why It Matters
تأتي هذه الزيارة في ظل توترات مستمرة بين واشنطن وبكين حول ملفات التجارة وتايوان. بنغ لي يوان مغنية سابقة مشهورة ولها دور دبلوماسي دولي بارز.
تحدثت السيدة الأولى الصينية بنغ لي يوان مع نظيرتها الأمريكية ميلانيا ترامب باللغة الإنجليزية دون مترجم وشاركت بصوت خافت في الغناء مع كورال من الأطفال، وبدت في غاية الأناقة بإطلالة عصرية لزي صيني تقليدي.
خلال زيارة الرئيس الصيني شي جينبينغ إلى واشنطن، شكلت زوجته سلاحه الفائق للقوة الناعمة بتقديمها صورة للصين أكثر دفئاً وانفتاحاً، رغم الخلافات مع الولايات المتحدة حول كل شيء تقريباً من التجارة إلى تايوان.
وقال لها أطفال من الكورال "شكراً لك أيتها الأم بنغ!" بعد أداء أغنية "زهرة الياسمين" الشعبية الصينية في متحف سميثسونيان الوطني للفنون الآسيوية في واشنطن أمس الخميس.
وسلط سفير الصين في واشنطن شيه فنغ الضوء على دورها الدبلوماسي على إكس ونشر مقطعاً مصوراً لها وهي تصفق بعد انتهاء الكورال من الغناء. وكتب أن بنغ شجعت الأطفال "على مواصلة دراسة اللغة والثقافة الصينية وأن يصبحوا سفراء للصداقة بين الصين والولايات المتحدة".
وقال جو مازور المحلل الجيوسياسي في شركة تريفيوم تشاينا للاستشارات التي تتخذ من بكين مقراً لها: "إنها تساعد في إضفاء طابع إنساني على دبلوماسية قد تبدو صارمة في كثير من الأحيان، وتساهم في خلق أجواء إيجابية في العلاقات الأمريكية الصينية".
ولم ترد وزارة الخارجية الصينية على طلب للتعليق على استقبال بنغ في واشنطن.
لكن لا تزال المناقشات على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية حول أمور مثل أنشطتها وخياراتها في الأزياء خلال الزيارة محدودة للغاية، مما يؤكد على الحساسيات المتعلقة بالنقاش العام حول الحياة الشخصية لكبار القادة.
وُلدت بنغ لي يوان عام 1962 في شاندونغ على الساحل الشرقي للصين، وبرزت شهرتها في الصين قبل وقت طويل من تولي شي جينبينغ الرئاسة.
وذاع صيتها كواحدة من أشهر مغنيات الفلكلور والسوبرانو في الصين، وكانت ضيفة دائمة على حفل رأس السنة القمرية السنوي الذي يُبث على تلفزيون الصين المركزي، وهو أحد أكبر البرامج التلفزيونية في البلاد.
وانضمت بنغ لي يوان إلى جيش التحرير الشعبي في ثمانينيات القرن الماضي، وشغلت مناصب عليا في مؤسساته الثقافية.
وساهمت مسيرتها المهنية في الموسيقى والمؤسسة الثقافية العسكرية في جعلها شخصية عامة معروفة في جميع أنحاء الصين.
تزوجت بنغ لي يوان من شي جينبينغ عام 1987، عندما كان يشغل منصب نائب رئيس بلدية شيامن في مقاطعة فوجيان. ولهما ابنة واحدة.
تجاوز دور بنغ لي يوان مجرد الظهور في المناسبات الرسمية مع زوجها الرئيس الصيني. فقد استُخدمت شهرتها وخلفيتها الثقافية كجزء من الدبلوماسية العامة الصينية على الصعيد الدولي.
عيّنتها منظمة الصحة العالمية سفيرة للنوايا الحسنة لمكافحة السل وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. كما عيّنتها اليونسكو مبعوثة خاصة للنهوض بتعليم الفتيات والنساء.
Open Questions
- هل ستؤثر هذه الأنشطة على السياسات التجارية الفعلية؟
