Breaking
BRAccident involving a car leaves person dead on BR-343, in the Center-South of PiauíARA Frenchman and a Japanese win the Chemistry Nobel Prize for research that changed the world of medicineTRTense moments in Mudanya: He went to the roof with a gas can to prevent the demolition of his houseTRStudent with knife terrorized school in Poland: 7 injuredRUMedia: the former head of German intelligence suspected of espionage was taken into custodyTRThe giant team announced that it is bankrupt!ITThe price of Eni diesel drops by 4 cents to 2.21 eurosRURussians warned about cobras crawling into hotels in BaliDE“This is not compatible with my party’s values,” says MerzARTwo officials: Türkiye sends technical and defense support to Saudi Arabia to help fight the HouthisBRAccident involving a car leaves person dead on BR-343, in the Center-South of PiauíARA Frenchman and a Japanese win the Chemistry Nobel Prize for research that changed the world of medicineTRTense moments in Mudanya: He went to the roof with a gas can to prevent the demolition of his houseTRStudent with knife terrorized school in Poland: 7 injuredRUMedia: the former head of German intelligence suspected of espionage was taken into custodyTRThe giant team announced that it is bankrupt!ITThe price of Eni diesel drops by 4 cents to 2.21 eurosRURussians warned about cobras crawling into hotels in BaliDE“This is not compatible with my party’s values,” says MerzARTwo officials: Türkiye sends technical and defense support to Saudi Arabia to help fight the Houthis
Back徵信社收港人36萬跟監沈伯洋 陸委會:跨境鎮壓不只為恐嚇
徵信社收港人36萬跟監沈伯洋 陸委會:跨境鎮壓不只為恐嚇
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

徵信社收港人36萬跟監沈伯洋 陸委會:跨境鎮壓不只為恐嚇

中共被指透過港籍人士委託台灣徵信社,對沈伯洋及其家人進行長達一個月的監控

Quick Look

民進黨立委沈伯洋於2024年遭徵信業者監控,北檢偵結起訴4名涉案人員,並通緝兩名港籍雇主。陸委會指出此案顯示中共採取有組織的跨境鎮壓模式,旨在施壓及恐嚇,政府將強化法制以反制此類行為。

AI-generated summary

Why It Matters

沈伯洋被中共列為台獨頑固份子。此案涉及徵信業者受境外勢力委託,對其住處進行長期監控。

Font size

民進黨台北市長參選人沈伯洋2024年期間,遭中國香港籍人士跨海委託台灣徵信社進行監控,北檢今日偵結,依犯「個人資料保護法」非公務機關非法蒐集、利用個人資料罪嫌起訴4人,並對港籍雇主鞠覺賢、林慶發布通緝。陸委會今日強調,從目前已發生的幾個案件來看,就是中共指派特工、黑幫、在地協力者等,採取有組織、有計畫的模式進行跨境鎮壓。

沈伯洋遭中共列為「台獨頑固份子」,2024年間遭徵信業者監控約1個月。台北地檢署查出,徵信業者鄭永津、謝乙辰、江文鑫、侯凱瀚4人,涉嫌收受香港人士鞠覺賢、林慶36萬元報酬,在沈伯洋住處大門口對面機車上安裝微型攝影機,24小時監控沈伯洋及其妻女,並將進出住所影像傳送予境外敵對勢力。

對此,陸委會表示,從目前已發生的幾個案件來看,不管是總統親屬在美國、德國記者來台灣或是沈伯洋遭遇的情況,都有高度的類似性,就是中共指派特工、黑幫、在地協力者等,採取有組織、有計畫的模式進行跨境鎮壓。

陸委會指出,中共跨境鎮壓的目的,除了製造當事人壓力、對社會進行集體恐嚇外,也會包含蒐集重要人士的家人個資。依推測,蒐集資料的目的,可能作為未來適時對國內重要人士的施壓或威脅籌碼。

陸委會提及,這個案件也再次提醒我們,中共跨國鎮壓的手法越來越多元,除了持續查辦個案,也必須把法制補強。政府希望對跨國鎮壓行為,建立更完整的法律規範與反制工具。

陸委會再次呼籲,任何人都不要為了利益,接受境外勢力指示或資助,成為跨國鎮壓的在地協力者。台灣是民主法治社會,政府一定會依法追查、究責,保障國人的安全與自由。

Open Questions

  • 鞠覺賢與林慶的具體身份背景為何?
  • 政府將採取何種具體法制補強措施?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Bribery investigation in year-end general election! The Ministry of Justice accepted nearly 1,800 cases of election obstruction, with gifts accounting for the largest number
Developing·

Bribery investigation in year-end general election! The Ministry of Justice accepted nearly 1,800 cases of election obstruction, with gifts accounting for the largest number

As the local elections approach at the end of the year, the Ministry of Justice has accepted 1,780 cases of election obstruction, of which vote bribery accounts for more than half. Minister Zheng Mingqian emphasized that in addition to traditional cash and gift bribery, electronic payments, online vote bribery and AI false information will be strictly investigated, and called on the public to actively report them, with a maximum reward of 20 million yuan.

自由时报
2 min read
Photos of Shen Boyang's social group happy show! Zhao Shaokang quietly appeared in the message area and praised him in one sentence
BREAKING·

Photos of Shen Boyang's social group happy show! Zhao Shaokang quietly appeared in the message area and praised him in one sentence

Shen Boyang, a member of the Democratic Progressive Party, was invited to participate in an exclusive interview with Zhao Shaokang today. During the recording of the program, it caused internal concern at TVBS. Shen Boyang posted a photo of the two of them on social media, and Zhao Shaokang later left a message praising Shen Boyang as "very handsome." This cross-party interaction triggered heated discussions and netizens' messages on the Internet.

自由时报
2 min read
Straight ball vs. legalizing marijuana! Shen Boyang replied to Zhao Shaokang and quoted Jiang Wanan's "this speech"
Politics·

Straight ball vs. legalizing marijuana! Shen Boyang replied to Zhao Shaokang and quoted Jiang Wanan's "this speech"

Democratic Progressive Party candidate Shen Boyang accepted an exclusive interview with Zhao Shaokang and made it clear that he opposed the decriminalization of drugs and the legalization of marijuana. He quoted Jiang Wanan's past remarks to emphasize the importance of treatment and education, and proposed campus drug harm reduction policies, including hot spot law enforcement, stress response education and SBIRT screening mechanisms.

自由时报
3 min read
More on this topic沈伯洋