Breaking
BRChatGPT presents instability this Monday, according to DowndetectorRUA fire at a pyrotechnics factory in Kubrinsk led to the evacuation of children and teachersSERussia carried out widespread drone attacks against Kyiv and other Ukrainian citiesRUIn Mexico, an octopus attacked a man while fishingRUStarship spacecraft explodes during water landing after first orbital flightBRFire in forest area in Greater Natal causes closure of BR-101 and accidentsRUIn Vladivostok and the Primorsky Territory, utility failure continues due to accidents at the water intake and substationRUMedvedev defeated Safiullin and reached the ATP-250 final in HangzhouKRRussia decides to seize assets of German retailer MetroDENvidia increases share buyback to record $235 billionBRChatGPT presents instability this Monday, according to DowndetectorRUA fire at a pyrotechnics factory in Kubrinsk led to the evacuation of children and teachersSERussia carried out widespread drone attacks against Kyiv and other Ukrainian citiesRUIn Mexico, an octopus attacked a man while fishingRUStarship spacecraft explodes during water landing after first orbital flightBRFire in forest area in Greater Natal causes closure of BR-101 and accidentsRUIn Vladivostok and the Primorsky Territory, utility failure continues due to accidents at the water intake and substationRUMedvedev defeated Safiullin and reached the ATP-250 final in HangzhouKRRussia decides to seize assets of German retailer MetroDENvidia increases share buyback to record $235 billion
Backدراسة: المنتجات الغذائية التي تدعي أنها "صحية" قد تكون أكثر ضرراً
دراسة: المنتجات الغذائية التي تدعي أنها "صحية" قد تكون أكثر ضرراً
Health
دويتشه فيله4 hours agoHealth1 min readArgentinaView translation

دراسة: المنتجات الغذائية التي تدعي أنها "صحية" قد تكون أكثر ضرراً

باحثون من جامعة كورنيل يكشفون أن بدائل السكر والدهون في المنتجات المروجة كخالية من الإضافات قد تكون ضارة

Quick Look

كشفت دراسة أجرتها جامعة كورنيل على 150 ألف منتج غذائي أن الادعاءات الصحية على العبوات، مثل خلوها من السكر أو الدهون، غالباً ما تخفي بدائل ضارة، حيث يتم تعويض نقص مكون بزيادة مكونات أخرى غير صحية، مما يجعل القيمة الغذائية الإجمالية للمنتج متدنية.

AI-generated summary

Why It Matters

استندت الدراسة إلى بيانات جمعتها شركة لأبحاث السوق على مدار عشر سنوات حول 150 ألف منتج غذائي.

Font size

جبن طازج قليل الدسم و مشروب غازي خالي من السكر والعديد من المنتجات الغذائية، يروج لها في الإعلانات على أنها تخلو من المكونات المثيرة للقلق. لكن فريقاً من الباحثين من جامعة كورنيل المرموقة في الولايات المتحدة قاموا بتحليل مكونات نحو 150 ألف منتج غذائي ومشروب متوفرة على أرفف المتاجر هناك. والنتيجة كانت صادمة!

جل المنتجات التي تدعي خلوها من إضافات مثيرة للقلق - مثل الكميات الزائدة من السكر أو الدهون أو الصوديوم - فإنها تحتوي في كثير من الأحيان على بدائل قد تكون، في بعض الحالات، أكثر ضرراً.

الوعود الإعلانية: ما مدى صحة هذه المواد الغذائية؟

استندت الدراسة التي نشرت نتائجها على موقع القناة الألمانية (mdr) إلى بيانات جمعتها شركة لأبحاث السوق على مدار عشر سنوات تقريباً حول منتجات متنوعة. وقد قام الباحثون بتحليل هذه البيانات باستخدام "الملف الغذائي" الذي تعتمده هيئة الغذاء البريطانية في تقييماتها للجودة؛ حيث يمنح هذا النموذج درجات سلبية للمنتجات التي تحتوي على نسب عالية من السكر والصوديوم والدهون المشبعة والسعرات الحرارية، بينما يُقيّم إيجابياً وجود الألياف والبروتينات والفواكه أو الخضروات.

وأوضحت الباحثة بيي تشو، التي اكتشفت أمر جبن يزعم خلوه من الدسم: "صحيح أن محتوى الدهون قد خُفِّض، إلا أن إجمالي محتوى السكر والصوديوم كان أعلى. إذ تتضمن العبوات الكثير من البيانات والمعلومات؛ وكان سؤالنا الرئيسي هو: هل تُعد المنتجات التي تحمل مثل هذه البيانات أكثر صحةً من تلك التي تخلو من أي ادعاءات صحية؟"

وقد تبيّن أن الوعود المدوّنة على العبوة كانت صادقة من الناحية التقنية البحتة؛ إذ احتوت المنتجات بالفعل -وفقاً لما هو مذكور- على كميات أقل من الدهون أو السكر. غير أن الشركات المصنعة اضطرت في المقابل إلى تقديم تنازلات بشأن التركيبة، مما أدى في النهاية إلى نتيجة إجمالية سيئة، بحسب ما نقل موقع القناة الألمانية (mdr).

لماذا تظل المشروبات الغازية غير صحية رغم انخفاض نسبة السكر فيها؟

وفق الدراسة، تبرز هذه المشكلة بوضوح أكبر في المشروبات الغازية؛ فعلى الرغم من خفض نسب الصوديوم والسكر والدهون المشبعة المضافة إليها، إلا أن قيمتها الغذائية تظل متدنية إجمالاً. وعلاوة على ذلك، يميل المصنعون بشدة إلى استخدام ادعاءات تفتقر إلى ضوابط تنظيمية صارمة بشأن مضمونها - مثل وصف المنتج بأنه "طبيعي" - مما يولد مشاعر إيجابية لدى المستهلكين، دون أن يقترن ذلك بفوائد صحية حقيقية يمكن التحقق منها، وذلك حسبما أفاد معدّو الدراسة.

Open Questions

  • ما هي المعايير التنظيمية المقترحة للحد من هذه الادعاءات؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Filter distortion syndrome and its impact on the concept of beauty in Iraq
Developing·

Filter distortion syndrome and its impact on the concept of beauty in Iraq

The article discusses the phenomenon of filter distortion syndrome resulting from the use of social media filters that cause unrealistic changes in facial features, and its impact on the demand for cosmetic procedures in Iraq, where many resort to imitating celebrities and influencers despite the high cost, with doctors warning of the loss of personal identity and psychological pressure resulting from unrealistic beauty standards.

دويتشه فيله
3 min read
High rates of stroke among young people in the United States
Developing·

High rates of stroke among young people in the United States

A recent study published in the journal Neurology revealed that stroke rates among young people in the United States have nearly doubled over the past three decades, rising from 33.9 to 62.2 cases per 100,000 people between 1993-1994 and 2020, with a noticeable increase in risk factors such as high blood pressure, diabetes, and substance abuse. Experts warn of the need to pay attention to cardiovascular health from an early age.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicتغذية