Breaking
CNThe Grand Egyptian Museum officially opens: the world’s largest single civilization museum with over 100,000 cultural relicsRURussian air defense forces shot down three Ukrainian UAVs over SevastopolPLThe disturbing find with wires turned out to be flat batteriesCRYPTO-ENOpenAI's Astra model reaches 'critical' cybersecurity threshold under Preparedness FrameworkINNurse and two adult sons found dead in suspected murder-suicide in MinnesotaFRTwo strikers injured after being hit by a bus driven by their boss in BezannesINTLTropical Storm Edouard Causes Flash Flooding, Power Outages Across TexasTRSabbath Day Demonstrations Combine with Demands for Government Resignation and Early ElectionsFRVenezuela signs new energy deals with Chevron, Eni and GE Vernova under the auspices of the United StatesESTens of thousands protest in Madrid against Sánchez's management and for CeutaCNThe Grand Egyptian Museum officially opens: the world’s largest single civilization museum with over 100,000 cultural relicsRURussian air defense forces shot down three Ukrainian UAVs over SevastopolPLThe disturbing find with wires turned out to be flat batteriesCRYPTO-ENOpenAI's Astra model reaches 'critical' cybersecurity threshold under Preparedness FrameworkINNurse and two adult sons found dead in suspected murder-suicide in MinnesotaFRTwo strikers injured after being hit by a bus driven by their boss in BezannesINTLTropical Storm Edouard Causes Flash Flooding, Power Outages Across TexasTRSabbath Day Demonstrations Combine with Demands for Government Resignation and Early ElectionsFRVenezuela signs new energy deals with Chevron, Eni and GE Vernova under the auspices of the United StatesESTens of thousands protest in Madrid against Sánchez's management and for Ceuta
Back트럼프, 이란 공격 재개 관련 '너무 오래가지 않을 것' 발언
트럼프, 이란 공격 재개 관련 '너무 오래가지 않을 것' 발언
BREAKING
연합뉴스1 hour agoWorld1 min readSouth KoreaView translation

트럼프, 이란 공격 재개 관련 '너무 오래가지 않을 것' 발언

Quick Look

도널드 트럼프 미국 대통령은 2일(현지시간) 백악관에서 이란에 대한 최근 재개된 공격이 오래가지 않을 것이라며, 원할 때 언제든지 추가 공격을 할 준비가 되어 있다고 밝혔다.

AI-generated summary

Why It Matters

트럼프 대통령은 이란에 대한 공격을 최근 재개했으며, 이는 중동 지역의 긴장을 고조시키고 있다.

Font size

"원할 땐 언제든지 추가 공격할 준비 돼 있어"

(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 2일(현지시간) 이란 공격을 최근 재개한 것과 관련해 "너무 오래가지는 않을 것"이라고 밝혔다.

트럼프 대통령은 이날 백악관에서 '이란 재공습이 얼마나 오래갈 것인가'라는 기자들의 질문에 이같이 답했다.

트럼프 대통령은 "그들이 얼마나 더 견딜 수 있을지 모르겠다. 하지만 그게 얼마가 됐든 상관없다"고 말했다.

트럼프 대통령은 "그들은 레이더 시스템, 미사일 시스템, 기뢰 투하 시스템을 다시 구축하려 하고 있었다"며 "그들은 기뢰를 투하하는 로켓을 만들려고 하고 있었다"고 주장했다.

그러면서 "(기뢰 투하 로켓이) 거의 완성됐기 때문에 우리가 제거했다"며 "어젯밤 공격은 매우 강력한 공격이었고, 우리는 원할 때 언제든지 또 한 번의 공격을 할 준비가 돼 있다"고 강조했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 미국이 원할 때 추가 이란 공격을 단행할 것

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 이란 공격의 구체적 목표와 규모는 무엇인가?
  • 이란은 이번 공격에 어떻게 대응할 것인가?
  • 추가 공격이 이루어질 시점은 언제인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

이란 해킹그룹, 미군 라라크섬 타격 당일 미국 인프라 사이버 공격 경고
Developing·1 hour ago

이란 해킹그룹, 미군 라라크섬 타격 당일 미국 인프라 사이버 공격 경고

이란 해킹그룹 'APT IRAN'이 미군의 이란 라라크섬 타격 당일인 지난달 30일, 미국 에너지·수도·통신 인프라에 예상치 못한 중대 사이버 사건이 발생할 것이라고 경고했다. NBC 보도에 따르면 이란은 최근 몇 주간 미국 인프라를 표적으로 사이버 공격을 시도했으나 아직 성공하지 못했으며, 미네소타주에서 30곳 이상의 상수도 시설이 표적이 된 것으로 추정된다.

연합뉴스
2 min read
독일서 이틀 연속 전력망 공격 발생…당국 '극좌단체 수법과 달라'
BREAKING·3 hours ago

독일서 이틀 연속 전력망 공격 발생…당국 '극좌단체 수법과 달라'

독일에서 이틀 연속 전력망을 노린 공격 사건이 발생했다. 당국은 좌익 극단주의 단체 또는 외국 정보기관의 사보타주를 의심하며 수사 중이다. 베르크하임 변전소 폭발로 RWE 설비 5개가 피해를 입어 4천200㎿ 발전 용량이 차단됐고, 투르노프라일라크 변전소에서는 폭죽 형태의 폭발 장치가 발견돼 일부가 폭발해 송전 장애를 일으켰다. 당국은 이번 공격 방식이 기존 극좌단체 수법과 다르며 외국 세력 개입 가능성을 배제할 수 없다고 밝혔다.

연합뉴스
2 min read
More on this topic트럼프