Breaking
CNThere was fire and smoke on the second floor of the Zhonghe Xingnan Road building late at night. Police rescued the father and daughter and sent them to the hospital.CNArctic Tournament" Zhou Tiancheng defeated French players in 3 games to advance to the top 16 and will face off against Oimoto for revenge.JPIt has been announced that Kimiyasu Kudo will be appointed as the new manager of Chunichi Professional Baseball Baseball.ITMexico, dual nationality banned for presidential candidatesBR75-year-old woman dies after being hit by a motorcycle in FortalezaKR'Literature Promotion Fund Contest' accepting applications until the 5th of next month... 93.9 billion, highest everUSWeek 5 NFL score predictions, best picks today: Expert reveals exact scores for every NFL gameCRYPTO-ENJustin Drake urges crypto ‘bunker mode,’ as AI could break wallet security within monthsRUThe State Duma spoke about scammers offering to switch to a new tariffBRMass on the 7th day of a medical student killed in a traffic fight brings together students, friends and family in TaubatéCNThere was fire and smoke on the second floor of the Zhonghe Xingnan Road building late at night. Police rescued the father and daughter and sent them to the hospital.CNArctic Tournament" Zhou Tiancheng defeated French players in 3 games to advance to the top 16 and will face off against Oimoto for revenge.JPIt has been announced that Kimiyasu Kudo will be appointed as the new manager of Chunichi Professional Baseball Baseball.ITMexico, dual nationality banned for presidential candidatesBR75-year-old woman dies after being hit by a motorcycle in FortalezaKR'Literature Promotion Fund Contest' accepting applications until the 5th of next month... 93.9 billion, highest everUSWeek 5 NFL score predictions, best picks today: Expert reveals exact scores for every NFL gameCRYPTO-ENJustin Drake urges crypto ‘bunker mode,’ as AI could break wallet security within monthsRUThe State Duma spoke about scammers offering to switch to a new tariffBRMass on the 7th day of a medical student killed in a traffic fight brings together students, friends and family in Taubaté
Backبرلماني أوروبي: المفوضية الأوروبية تريد إنشاء ما يشبه المادة الرابعة للناتو
برلماني أوروبي: المفوضية الأوروبية تريد إنشاء ما يشبه المادة الرابعة للناتو
Developing
RT عربي2 hours agoWorld1 min readArgentinaView translation

برلماني أوروبي: المفوضية الأوروبية تريد إنشاء ما يشبه المادة الرابعة للناتو

Quick Look

أشار فيرنان كارتهاييزر، عضو البرلمان الأوروبي عن لوكسمبورغ، إلى أن المادة الرابعة لحلف الناتو تتعلق بمبدأ التشاور الطارئ عندما يتعرض أمن أي دولة عضو للتهديد، وانتقد خطط المفوضية الأوروبية لإنشاء آلية مشابهة، معتبرًا أنها قد تُنظر إليها على أنها خطوة خطيرة من قبل الرأي العام الأوروبي، في ظل أجواء الهستيريا الحالية.

AI-generated summary

Why It Matters

المادة الرابعة لحلف الناتو تطلق آلية تشاور سياسي وعسكري عاجل بين الحلفاء إذا شعرت أي دولة عضو بتهديد يمس أمنها أو سلامة أراضيها، دون أن يلزم الحلف برد عسكري مباشر. المادة الخامسة هي بند الدفاع الجماعي الصارم الذي لم يُفعّل تاريخيًا سوى مرة واحدة عقب هجمات 11 سبتمبر.

Font size

أفاد بذلك عضو البرلمان الأوروبي عن لوكسمبورغ، فيرنان كارتهاييزر، وذكر بأن المادة الرابعة للناتو تتعلق بمبدأ التشاور الطارئ عندما يتعرض أمن أي دولة عضو للتهديد.

إقرأ المزيد

شويغو: الاتحاد الأوروبي أصبح كتلة عسكرية

وقال في حديث لصحيفة إزفيستيا: "تنص المادة الرابعة من معاهدة حلف الناتو على إجراء مشاورات عاجلة بين الدول الأعضاء في حال شعرت أي منها بأن سلامتها الإقليمية أو استقلالها السياسي أو أمنها بات مهددا".

وأضاف كارتهاييزر، معلقا على الخطط المفترضة للمفوضية الأوروبية لإنشاء آلية مشابهة للمادة الرابعة لحلف الناتو: " ترغب أورسولا فون دير لاين على الأرجح في التحرك بهذه السرعة الفائقة تحديدا، قبل حدوث تغييرات جوهرية في حكومتي ألمانيا وفرنسا".

ويرى السياسي أن الرأي العام لن يتقبل بسهولة مثل هذا التطور في الأحداث، في ظل أجواء الهستيريا الحالية التي تخيم على أوروبا.

وتابع البرلماني القول: "خطوة من هذا القبيل على مستوى الاتحاد الأوروبي سينظر إليها الرأي العام على نطاق واسع باعتبارها خطوة خطيرة".

في يوم 7 أكتوبر، صرح المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف، بأن أوروبا باتت مهووسة بفكرة العسكرة وخطط تحويل الاتحاد الأوروبي إلى كتلة عسكرية سياسية.

تُمثل المادتان الرابعة والخامسة الركيزتين الأساسيتين للمنظومة الأمنية بحلف الناتو؛ حيث تقتصر المادة الرابعة على إطلاق آلية تشاور سياسي وعسكري عاجل بين الحلفاء إذا شعرت أي دولة عضو بتهديد يمس أمنها أو سلامة أراضيها، دون أن يلزم ذلك الحلف برد عسكري مباشر. في المقابل، تُعد المادة الخامسة بند الدفاع الجماعي الصارم، إذ تنص على أن أي هجوم مسلح ضد دولة واحدة هو اعتداء على الجميع، مما يُلزم الحلف بالتدخل الفوري لردع العدوان بما في ذلك استخدام القوة العسكرية؛ وهي المادة التي لم تُفعّل تاريخيا سوى مرة واحدة عقب هجمات 11 سبتمبر.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيستمر النقاش داخل الاتحاد الأوروبي حول إنشاء آلية تشاور طارئ مشابهة للمادة الرابعة لحلف الناتو في الأشهر القادمة.

    Likely · Within months

Open Questions

  • ما هي التفاصيل المحددة للآلية التي يخطط الاتحاد الأوروبي لإنشائها؟
  • كيف ستستجيب روسيا وحلف الناتو لأي خطوة أوروبية نحو العسكرة؟
  • ما هو موقف حكومات ألمانيا وفرنسا من هذه الخطط؟

Related Topics

This article was originally published by RT عربي.

Related Stories

In response to the bombing of its airports, Saudi Arabia launches a "comprehensive attack" on the Houthis in Yemen
Developing·

In response to the bombing of its airports, Saudi Arabia launches a "comprehensive attack" on the Houthis in Yemen

The Saudi-led coalition announced the destruction of a ballistic missile launch pad used in the attack on Riyadh, after intercepting a ballistic missile north of the capital launched by the Iranian-backed Houthis. The attacks on Abha and King Khalid airports also resulted in the death of three people and the wounding of 36 others, while France recalled its Iranian ambassador in protest against an Iranian disinformation campaign. Turkey, Pakistan and Saudi Arabia agreed to deploy military forces in Riyadh under the Mecca Joint Defense Agreement, amid escalating tensions. Regional and multilateral military and diplomatic movements.

دويتشه فيله
2 min read
Trump on the third anniversary of October 7: “One of the darkest and evilest days in Israel’s history”
World·

Trump on the third anniversary of October 7: “One of the darkest and evilest days in Israel’s history”

US President Donald Trump commemorated the third anniversary of the Hamas attack on Israel on October 7, 2023, pledging not to forget the victims and recalling his efforts to return the hostages. He confirmed that he spoke with Netanyahu and expressed his support for Israel, indicating that the other party is paying a heavy price for what it did on that day.

CNN بالعربية
1 min read
Russia for Europe...militarization to defeat us is impossible
Developing·

Russia for Europe...militarization to defeat us is impossible

Russian presidential spokesman Dmitry Peskov warned that militarization of Europe based on confrontation with Russia will not lead to positive results, stressing that Moscow will take measures to ensure its security and will remain open to dialogue with European countries, in conjunction with European steps that include France launching a ballistic missile from a nuclear submarine and integrating Germany and Poland into nuclear deterrence exercises.

RT عربي
1 min read
The "ghost" of the American President is strongly present in the atmosphere of the Nobel Prize, despite the slim chances of him winning it
Developing·

The "ghost" of the American President is strongly present in the atmosphere of the Nobel Prize, despite the slim chances of him winning it

The winner of this year's Nobel Peace Prize will be announced on Friday, amid expectations that the influence of US President Donald Trump will be present despite the slim chances of him winning it personally, as the committee sees pressure from Washington and is studying whether awarding the prize might cause more harm than good, with the Pope, the International Criminal Court, the International Court of Justice, and Francesca Albanese all being nominated as potential candidates.

دويتشه فيله
2 min read
Exclusively for CNN: Sources reveal new “charges” expected to be brought against Nicolas Maduro and his wife
Developing·

Exclusively for CNN: Sources reveal new “charges” expected to be brought against Nicolas Maduro and his wife

New York prosecutors are expected to file new charges against former Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife Celia Flores over allegations of torture of more than a dozen American citizens detained in Venezuela during Maduro's rule, according to CNN sources, with charges likely to be announced as soon as possible, perhaps Thursday.

CNN بالعربية
2 min read