
AI-generated summary
Prime Minister Sanae Takaichi appointed Kazuo Yan as Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries in September's cabinet reshuffle, but Yan was a member of the Diet involved in the Liberal Democratic Party faction's slush fund scandal, and the amount not recorded in the political funds balance report amounted to 17.46 million yen. After taking office, he said that he had "significantly cut" the local government budgets of mayors who did not support him, and the opposition party submitted a resolution to censure him due to Bunshun Online's reporting of suspected violations of the Public Offices Election Act.
Prime Minister Sanae Takaichi effectively replaced Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Kazuo Yan, who had just been appointed in the cabinet reshuffle in September. Issues surrounding Mr. Yan have surfaced one after another, including his remarks about ``budget cuts.'' The opposition parties were forced to submit a resolution to censure Mr. Yan, and this was the first time since he took office in October last year that he was forced to change the cabinet due to misconduct. It cannot be denied that the response has been delayed, and the damage to the government is inevitable.
Prime Minister Takaichi fires Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Yan Yan, first blow to government after taking office - following suspicion of violation of public election law
"I received a request to resign from my position as a minister. I have decided to accept the request." After meeting with Mr. Yan at the prime minister's official residence on the night of the 14th, the prime minister spoke to reporters with a weary expression.
The issue came to light at the end of September, when Mr. Yan said that he had ``significantly cut'' the budgets of local governments that did not support him in the House of Representatives election. However, the prime minister initially appeared protective of Yan, encouraging him to ``just work and give back in return'' and ``I want him to work as hard as anyone else.''
Mr. Yan is a lawmaker involved in the Liberal Democratic Party faction slush fund scandal. The amount not recorded in the political funds balance report amounted to 17.46 million yen, and some within the Liberal Democratic Party said it was too early. Still, the reason behind his admission into the cabinet was the commitment of the Prime Minister, who has publicly declared that he was ``my precious Yan.'' A mid-ranking Liberal Democratic Party official explained, ``This appointment was made despite arguments for caution.The prime minister seems to have feared that if he were to cut back, it would directly lead to a decline in approval ratings.''
However, the siege quickly narrowed. On the 7th, Bunshun Online reported on allegations that Yan's campaign violated the Public Offices Election Act by transporting supporters for free during the House of Representatives election. Then, a week later, on the 14th, the suspicion of bribery of campaign workers was reported, and an atmosphere quickly spread within the Liberal Democratic Party that ``if there is something illegal, we can't cover it up'' (according to a person involved).
In response to the public backlash, the opposition parties, which had been in a wait-and-see mood, stepped up their offensive. Ten opposition parties agreed on the 14th to submit a resolution to censure Mr. Yan to the House of Councilors, where the ruling party continues to lack a majority. Liberal Democratic Party House of Councilors Secretary-General Kazuhiko Aoki telephoned an independent lawmaker and asked him if he would oppose the move, but the lawmaker refused to nod his head.
If the bill of censure is submitted, it is certain that the start of the House of Councilors Budget Committee meeting from the 16th will be delayed. There was a strong possibility that the start of deliberations on the consumption tax reduction bill on the 20th, which the government is particular about, would be delayed. If passed, the bill could have a lasting impact throughout the current Diet session.
Motohisa Furukawa, chairman of the Democratic Party of Japan's country relations committee, declared at a press conference, ``We are not in a position to begin deliberating the consumption tax reduction bill,'' making it inevitable that the bill would have an impact on the tax reduction bill, which the Prime Minister has placed as a top priority.
There is strong dissatisfaction within the ruling party over the delay in making decisions. A mid-ranking member of the Liberal Democratic Party met with Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara last week and told him, ``It would be less of a blow if he were forced to resign.'' However, Mr. Kihara did not respond, saying, ``I still want to see what happens.'' ``Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga during the Abe administration would have cut it at the beginning,'' said a senior member of the Japan Restoration Association.
AI outlook — possibilities, not facts
A successor to Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Kazuo Yan will be announced soon.
Very likely · Within days
The start of the House of Councilors Budget Committee is delayed.
Very likely · Within days
Deliberations on consumption tax reduction bills delayed
Likely · Within weeks

On the 15th, Prime Minister Sanae Takaichi decided to appoint former Deputy Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Arata Takebe (56) of the Liberal Democratic Party as Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries to replace Kazuo Yan, who resigned, and announced this in a meeting at the prime minister's office. The government plans to hold a ministerial certification ceremony at the Imperial Palace from 5:30 p.m. on the same day to rebuild the cabinet structure. Opposition parties have announced that they will seek to hold him accountable for his appointment.

The opposition parties have agreed to submit a resolution to censure Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Yan Yan over his alleged violation of the Public Elections Act, and Prime Minister Takaichi has stated his responsibility for appointing him. Meanwhile, Russia detains a Hokkaido Shimbun reporter on suspicion of espionage, and the Japanese government protests and demands confirmation of the facts. The attack on Saudi Aramco's headquarters and the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries' rice grain forecast were also reported.

At the House of Representatives Budget Committee on the 14th, Prime Minister Sanae Takaichi mentioned that the number of people eligible for income-linked benefits, which the government aims to introduce in conjunction with the food consumption tax cut, is estimated to be approximately 20 million. Although the figures are for reference based on overseas systems, the specific recipients and amount of benefits have not yet been indicated.

In response to the resignation of Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Kazuo Yan, who was reported to have violated the Public Elections Act due to problems surrounding the House of Representatives election, opposition parties on the 14th collectively sought to hold Prime Minister Sanae Takaichi responsible for appointing Prime Minister Sanae Takaichi, who had been allowed to continue in the post. He indicates that he will continue to pursue the matter in the Diet.

On the night of the 14th, Prime Minister Sanae Takaichi accepted the resignation of Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Kazuo Yan, who was accused of violating the Public Offices Election Act. This is a de facto reshuffle, and the first cabinet change due to scandal since the inauguration of the government. The opposition parties are poised to pursue responsibility for the appointment.

Following the resignation of Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Kazuo Yan, there has been criticism from experts who say, ``Just resigning is not enough.'' Some are questioning Prime Minister Sanae Takaichi's responsibility for appointing Prime Minister Sanae Takaichi, who did not urge her to resign, taking issue with comments such as budget cuts made by local governments supporting rival candidates.