Breaking
INFormer Rajasthan minister Vishvendra Singh announces departure from CongressRUHead of the State Commission for Mineral Reserves Igor Shpurov detainedKRFinancial authorities order security checks in banking and credit card industry due to successive hacking of Shinhan Bank and Kookmin BankCNCandidate for Pingtung District Chief detained on suspicion of vote briberyDELeadership debate at the Austrian SPÖ: Gerhard Zeiler challenges Andreas BablerTREbola Outbreak in Democratic Republic of Congo: Deaths Exceed 4 ThousandPLJapan will consider further support for Ukraine. A mission of the ruling party was in KievSEMagdalena Andersson and the first test of government formationTRFAO Food Prices Reached a 4-Year High in SeptemberTRThe value of the global cryptocurrency market reached 2 trillion 930 billion dollarsINFormer Rajasthan minister Vishvendra Singh announces departure from CongressRUHead of the State Commission for Mineral Reserves Igor Shpurov detainedKRFinancial authorities order security checks in banking and credit card industry due to successive hacking of Shinhan Bank and Kookmin BankCNCandidate for Pingtung District Chief detained on suspicion of vote briberyDELeadership debate at the Austrian SPÖ: Gerhard Zeiler challenges Andreas BablerTREbola Outbreak in Democratic Republic of Congo: Deaths Exceed 4 ThousandPLJapan will consider further support for Ukraine. A mission of the ruling party was in KievSEMagdalena Andersson and the first test of government formationTRFAO Food Prices Reached a 4-Year High in SeptemberTRThe value of the global cryptocurrency market reached 2 trillion 930 billion dollars
Back“东盟同中国经贸关系将更加紧密”——访东盟秘书长高金洪
“东盟同中国经贸关系将更加紧密”——访东盟秘书长高金洪
NEWS
中国新闻网2 hours agoBusiness7 min readChinaView translation

“东盟同中国经贸关系将更加紧密”——访东盟秘书长高金洪

第二十三届中国—东盟博览会期间,东盟秘书长高金洪接受媒体联合采访

Quick Look

东盟秘书长高金洪在第二十三届中国—东盟博览会期间表示,随着东盟—中国自贸区3.0版升级议定书生效实施,双方将在数字化、绿色产业等领域培育新增长动能,经贸关系将更加紧密。

AI-generated summary

Why It Matters

中国与东盟建立对话关系35周年,双边贸易额在2025年首次突破1万亿美元。

Font size

“东盟—中国自贸区3.0版升级议定书生效实施后,双方将利用新机遇,在数字化、人工智能、绿色产业和可再生能源等方面培育新的增长动能,实现更大的互利互惠、合作共赢。”在第二十三届中国—东盟博览会期间,东盟秘书长高金洪接受媒体联合采访时表示,自贸区3.0机遇为双方加快建设一体化大市场、创新合作、共同繁荣开辟新路径,推动双方高质量合作迈入新阶段。

今年对于中国—东盟关系而言是具有里程碑意义的年份,双方迎来建立全面战略伙伴关系5周年、建立对话关系35周年。“35年来,东盟与中国关系稳定发展,双方在政治安全、经济和社会文化三大支柱下设有60多个跨领域合作机制,各领域合作取得丰硕成果;近5年来,东盟与中国关系更是持续拓展、深化、巩固。相信在自贸区3.0机遇推动下,东盟同中国经贸关系将更加紧密,合作领域不断扩大。”高金洪说。

2025年,中国与东盟贸易额首次突破1万亿美元,达1.05万亿美元,同比增长7.4%。中国连续17年保持东盟第一大贸易伙伴地位,东盟连续6年成为中国最大贸易伙伴。今年前8个月,中国与东盟贸易总值达5.95万亿元人民币,同比增长20.6%。“数据印证了双方关系发展的成色,尽管面临各类挑战,我们始终携手同行。”高金洪表示,应加强东盟—中国自贸区3.0版与《区域全面经济伙伴关系协定》协调,为企业贸易和投资提供更大便利,特别是帮助中小微企业更有效参与区域产供链深度融合,从自贸区3.0机遇中获得实实在在的好处。

高金洪高度评价东博会在促进东盟国家同中国贸易往来、旅游经济、人员交流等方面发挥的关键作用。“如今,东博会已经成为东盟拓展并深化与中国合作的重要平台,为双方深化务实合作积累互信。”他表示,期待东博会持续发挥关键作用,把自贸区3.0版创造的机会转化为更牢固的商业伙伴关系、更广泛的参与和新的增长来源,助力东盟和中国共同发展进步。

平陆运河打造了一条中国西南地区联通东盟的航程更短、成本更低、运输更便捷的水运通道。“这是一条具有重要历史意义的运河。”高金洪认为,东盟和中国之间往来的大量货物需要通过港口运输,平陆运河有利于降低物流成本、提升运输稳定性、增强区域经济竞争力,为双方深化务实合作开辟新机遇。

当前,东盟各国正在推进《东盟数字经济框架协议》谈判。高金洪表示,随着数字经济不断发展,数字化合作有望成为未来东盟与中国合作的重要方向。“东盟—中国自贸区3.0版涵盖数字化相关内容,希望东盟和中国加强创新合作,共享人工智能红利,不仅让企业界受益,更应惠及双方民众,提升东盟地区整体数字化水平。”高金洪说。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中国与东盟贸易额将持续增长

    Likely · Within months

Open Questions

  • 自贸区3.0版具体实施细则有哪些?
  • 数字经济框架协议何时正式签署?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

32-year-old freelance writer Amy Suto runs a side business and her annual income exceeds NT$8 million.
Business·

32-year-old freelance writer Amy Suto runs a side business and her annual income exceeds NT$8 million.

Amy Suto, a 32-year-old freelance writer, transformed her personal writing experience into the Substack e-newsletter "Make Writing Your Job". By matching freelance writers with clients, she successfully created a side business with an annual revenue of more than US$263,000. The platform mainly relies on content marketing and search engine optimization to grow, with almost no advertising expenses invested.

自由时报
2 min read
Shanghai's first store economy continues to be booming, activating new consumption vitality in multiple scenarios
Business·

Shanghai's first store economy continues to be booming, activating new consumption vitality in multiple scenarios

Shanghai's first store economy continues to release vitality. During the National Day, the first nationwide store of CARDLAB card cultural space and the first offline experience store of robot rental platform "Ji Shi Ren" ushered in the peak of customer flow, promoting the transformation of the first store effect from traffic dividend to ecological dividend.

中国新闻网
4 min read
The first domestic ammonia dual-fuel powered LPG/liquid ammonia transport ship "Andre" successfully set sail
Business·

The first domestic ammonia dual-fuel powered LPG/liquid ammonia transport ship "Andre" successfully set sail

On October 1, the third team on duty at the Huangpu Border Inspection Station of the Guangzhou General Border Inspection Station efficiently completed the outbound border inspection service of the domestic first-type ammonia dual-fuel powered LPG/liquid ammonia transport ship "Andre", ensuring that the ship successfully sailed away from the Wenchong Shipyard Pier on National Day.

中国新闻网
3 min read
Russian payment platform A7 is sanctioned by the United States and denies cooperation with Iran
Developing·

Russian payment platform A7 is sanctioned by the United States and denies cooperation with Iran

The Russian payment platform A7 was sanctioned by Washington for helping Iran evade sanctions and was accused of laundering money for Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps. A7 issued a statement on the 2nd, categorically denying any connection with Iran or terrorist organizations, emphasizing that it only provides legal import and export payment settlement for the Russian market.

自由时报
1 min read
On the first day of China’s National Day holiday, railways across the country carried 25.204 million passengers, a record high
Business·

On the first day of China’s National Day holiday, railways across the country carried 25.204 million passengers, a record high

On the first day of this year's National Day holiday (October 1), the country's railways carried 25.204 million passengers, setting a record high in single-day passenger traffic. It is expected that 20.39 million passengers will be sent on October 2, and railway departments in many places have taken measures such as adding additional trains to ensure passenger travel.

中国新闻网
2 min read
China’s cultural tourism market will show vitality during the 2026 National Day holiday: the ultra-long holiday will give rise to “multi-city series” and “native tourism”
Business·

China’s cultural tourism market will show vitality during the 2026 National Day holiday: the ultra-long holiday will give rise to “multi-city series” and “native tourism”

During the National Day holiday in 2026, driven by the craze of taking 3 days off and 13 days off, the number of trips nationwide is expected to reach 2.13 billion. Long-term travel, "multi-city series", online IP-empowered tourism, "original tourism" focusing on local culture and in-depth county tours have become new trends in the market.

中国新闻网
5 min read
More on this topic东盟