Breaking
DEBerlin administration under cyber blackmail: ultimatum expiresAUForklift fire causes life-threatening burns at Brisbane industrial siteARAn American missile explosion destroys a wedding party in Iran and kills four peopleDEAccording to the ZDF political barometer, the AfD remains the strongest force in Saxony-AnhaltINTrump administration seeks Supreme Court enforcement of USPS mail-in ballot ruleBRUS government launches games at the White House that simulate deportation of immigrantsKRCartoonist Lee Hyun-se's 'Nambeol' premieres as a musical for the first time in 32 yearsAUTwo cyclists die after car strikes group in Canberra's northAUQueensland couple recounts escape from Nepal glacier flood that destroyed family homeESSeat workers in Martorell express uncertainty over possible withdrawal of the brand in 2029DEBerlin administration under cyber blackmail: ultimatum expiresAUForklift fire causes life-threatening burns at Brisbane industrial siteARAn American missile explosion destroys a wedding party in Iran and kills four peopleDEAccording to the ZDF political barometer, the AfD remains the strongest force in Saxony-AnhaltINTrump administration seeks Supreme Court enforcement of USPS mail-in ballot ruleBRUS government launches games at the White House that simulate deportation of immigrantsKRCartoonist Lee Hyun-se's 'Nambeol' premieres as a musical for the first time in 32 yearsAUTwo cyclists die after car strikes group in Canberra's northAUQueensland couple recounts escape from Nepal glacier flood that destroyed family homeESSeat workers in Martorell express uncertainty over possible withdrawal of the brand in 2029
Back이스라엘 국방장관, 이란 향해 "공격 시 에너지 인프라 타격해 석기시대로 돌릴 것"
이스라엘 국방장관, 이란 향해 "공격 시 에너지 인프라 타격해 석기시대로 돌릴 것"
Urgent
연합뉴스17 hours agoDefense2 min readSouth KoreaView translation

이스라엘 국방장관, 이란 향해 "공격 시 에너지 인프라 타격해 석기시대로 돌릴 것"

이스라엘 카츠 장관, 이란의 공격 가능성에 대비해 독자적이고 강력한 대응 경고

Quick Look

이스라엘 카츠 국방장관이 이란의 공격 가능성을 경고하며, 이란이 도발할 경우 에너지 인프라를 포함한 모든 시설을 타격해 석기시대로 되돌리겠다고 위협했다. 이스라엘은 미국과 조율하며 방어와 공격 양면에서 철저한 대비 태세를 갖추고 있다고 밝혔다.

AI-generated summary

Why It Matters

이스라엘과 이란은 지난 2월부터 정권 붕괴 및 핵 프로그램 파괴를 목적으로 전쟁을 시작했다. 6월 종전 MOU가 체결되었으나 호르무즈 해협 통제권 문제로 결렬된 바 있다.

Font size

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 미국과 이란 간 무력 대치 속에 이스라엘 국방부 장관이 연일 이란을 자극하며 참전 의지를 불태우고 있다.

이스라엘 카츠 이스라엘 국방부 장관은 3일(현지시간) 유대력 새해(로시 하샤나, 11일 일몰∼13일 일몰) 기념행사에서 "이란이 직면한 심각한 경제적 압박, 그리고 민중 봉기 및 정권 붕괴에 대한 두려움이 그들을 극단적인 조치로 내몰 수 있음을 보여주는 징후들이 포착되고 있다"고 밝혔다.

그러면서 "이란이 이스라엘을 공격한다면 우리는 모든 제약에서 벗어나게 될 것"이라며 "에너지 인프라를 포함한 모든 인프라를 타격해 이란을 석기시대의 암흑기로 되돌려 놓을 것"이라고 목소리를 높였다.

카츠 장관은 또한 "이스라엘은 모든 가능성에 대비해 방어와 공격 양면에서 철저한 준비 태세를 갖추고 있다. 임무를 완수할 준비가 되어 있다"고 덧붙였다.

앞서 카츠 장관은 전날에도 비슷한 발언으로 이란을 자극한 바 있다.

카츠 장관은 이스라엘 매체 행사에서 "현재 이란은 우리를 제외한 역내 전역을 공격하고 있다"면서도 "하지만 그들이 우리를 공격할 가능성도 존재하며, 우리는 방어적 측면에서 이에 대비하고 있다"고 말했다.

그는 9월 중순 시작되는 유대교 대명절 기간에 이란군의 공격 가능성에 철저히 대비하고 있다며, "이란이 공격한다면 우리는 누구에게도 의존하지 않고 독자적이고 강력하게 대응할 것이다. 우리의 전투기들은 당장이라도 출격할 준비가 되어 있다"고 강조했다.

이어 "그들은 유대인을 증오하기 때문에 유대교 명절에 맞춰 공격하는 것을 즐긴다. 과거에도 이런 일들이 많았다"며 "하지만 우리는 이 문제와 관련해 미국과의 조율하에 방어와 공격 양면에서 완벽한 대비 태세를 갖추고 있다"고 덧붙였다.

이스라엘은 미국과 손잡고 지난 2월 이란 정권을 무너뜨리고 탄도미사일 및 핵 프로그램을 파괴하겠다며 전쟁을 시작했다.

이후 미국과 이란은 6월 종전 양해각서(MOU)에 서명하고 외교 창구를 가동했으나 이란이 전쟁 초기 봉쇄했던 호르무즈 해협의 통제권을 둘러싼 이견으로 합의는 결국 결렬됐다.

이후 미국과 이란은 산발적인 무력 충돌을 이어왔지만, 이스라엘은 미국 측의 만류로 무력 충돌에 개입하지 않았다.

Open Questions

  • 이란의 실제 공격 의도 및 시점
  • 미국의 구체적인 대응 수위

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

South Korea to Host Annual International Security Forum Next Week
Developing·

South Korea to Host Annual International Security Forum Next Week

South Korea will hold the Seoul Defense Dialogue from Monday to Wednesday next week under the theme 'Toward a new coexistence in the age of turbulence,' bringing together about 1,000 personnel from 67 nations to discuss international order, alliance, peace on the Korean Peninsula, maritime order, and cyber and space security, with Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi expected to skip the event following his visit to a controversial war shrine.

Yonhap News
1 min read
Discussion of working-level consultative bodies including the Ministry of SMEs and Startups, Ministry of Finance and Economy, and Ministry of National Defense... Enactment and revision of laws for rapid procurement
Developing·

Discussion of working-level consultative bodies including the Ministry of SMEs and Startups, Ministry of Finance and Economy, and Ministry of National Defense... Enactment and revision of laws for rapid procurement

Relevant ministries such as the Ministry of SMEs and Startups, the Ministry of Strategy and Finance, and the Ministry of National Defense held a working-level council meeting to foster innovative new security companies and discussed ways to support the use of military data, provide a verification environment, and enact and amend laws for rapid procurement.

연합뉴스 정치
2 min read
More on this topic이스라엘