Breaking
RUFive people, including a child, were injured as a result of a night UAV attack on the Rostov regionCNThree men entered the Mengxinnao Nature Reserve in Shanxi on foot and got lost and got trapped. The fire rescue team searched and rescued them safely overnight.CN林郁婷擊敗哈薩克銅牌選手 晉級亞運拳擊女子60公斤級8強RUIn Moscow, traffic on the streets and embankments will be limited due to the Moscow Marathon on September 26 and 27INTLCNN barred from Air Force One as White House media restrictions continueRUThe roof of a shopping center is on fire in Nazarovo on an area of 800 square metersITBangkok declares a state of disaster due to flooding after torrential rainsCNFamous singer Liu Huan passed away at the age of 63CNThe 2026 Yulin Marathon kicks off with 15,000 runners participating and the record of the three events has been rewrittenGLOBALManchester City found guilty of most financial charges as UK papers lead on verdict and political falloutRUFive people, including a child, were injured as a result of a night UAV attack on the Rostov regionCNThree men entered the Mengxinnao Nature Reserve in Shanxi on foot and got lost and got trapped. The fire rescue team searched and rescued them safely overnight.CN林郁婷擊敗哈薩克銅牌選手 晉級亞運拳擊女子60公斤級8強RUIn Moscow, traffic on the streets and embankments will be limited due to the Moscow Marathon on September 26 and 27INTLCNN barred from Air Force One as White House media restrictions continueRUThe roof of a shopping center is on fire in Nazarovo on an area of 800 square metersITBangkok declares a state of disaster due to flooding after torrential rainsCNFamous singer Liu Huan passed away at the age of 63CNThe 2026 Yulin Marathon kicks off with 15,000 runners participating and the record of the three events has been rewrittenGLOBALManchester City found guilty of most financial charges as UK papers lead on verdict and political fallout
Back陳培瑜批蔣萬安台北文化小旅行:你真的懂台北嗎?
陳培瑜批蔣萬安台北文化小旅行:你真的懂台北嗎?
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

陳培瑜批蔣萬安台北文化小旅行:你真的懂台北嗎?

Quick Look

立委陳培瑜批評台北市長蔣萬安推出的「台北文化小旅行:梵谷篇」僅將梵谷畫作放入20個文化景點,未能讓市民更認識台北,強調台北擁有豐富的在地文化故事,應以本土歷史、藝術、文學等為核心進行城市行銷,而非將文化簡化為IP打卡。

AI-generated summary

Why It Matters

陳培瑜立法委員在臉書發文批評台北市長蔣萬安推出的「台北文化小旅行:梵谷篇」活動,認為該活動僅將國際藝術家梵谷的畫作放入台北20個文化景點,未能深入挖掘台北在地文化,反而讓市民在完成旅行後對台北的認識並未增加。她以高雄流行音樂中心的「藍寶石大歌廳」城市故事為例,指出成功的城市行銷應該從在地文化出發,串連歷史、人文與社區記憶。

Font size

蔣萬安市府近來推出「台北文化小旅行:梵谷篇」,把梵谷的畫作放進北藝、松菸、北流、北投中心新村等20個文化景點,但立委陳培瑜對此痛批蔣萬安「你真的懂台北嗎?」

陳培瑜今天(26日)在臉書表示,國際藝術來到台北當然是好事,但蔣萬安市府這次推出的「台北文化小旅行」活動,最大的問題在於市民走完這趟旅行之後「究竟多認識了多少台北?」

請繼續往下閱讀...

陳培瑜以高雄流行音樂中心整理「藍寶石大歌廳」的城市故事為例,直指這才是非常成功的城市行銷,高雄市從歌廳出發,找到歌廳周邊的戲院、唱片行、西餐廳、咖啡館、小吃店,甚至找到曾經替康弘製作紅色高跟鞋、替豬哥亮等藝人修鞋的老師傅,最後打開整座城市的記憶。

陳培瑜強調,台北市政雖然已經破敗許久,但是台北的文化底蘊卻從來沒有消失,反而是持續積累,「只是蔣萬安有沒有看見?願意看見嗎?」陳培瑜認為,台北這座城市有太多故事可以去做,包括大稻埕的茶行、布行與南北貨、艋舺的寺廟與街庄、北投的溫泉與那卡西、城南的老房子與文學記憶、牯嶺街的舊書攤與小劇場。

此外,陳培瑜透露還有西門町的電影、流行音樂與青少年文化,以及近年持續受到關注的文博、動漫展、獨立書店。若談到具體旅行造訪空間,包括明星咖啡館、紀州庵、紫藤廬、殷海光故居、蟾蜍山、寶藏巖等地。

陳培瑜說,文學方面還有林海音筆下的城南,以及白先勇、朱天文、朱天心、張大春等一代又一代在這座城市寫作的人;台北的詩有瘂弦、余光中、周夢蝶、鴻鴻;台北的繪畫有郭雪湖畫下大稻埕的繁華,有洪瑞麟走進礦坑畫下勞動者的生命;台北的電影有侯孝賢、楊德昌、蔡明亮的鏡頭;台北的漫畫有敖幼祥、鄭問、謝東霖、阮光明。

陳培瑜指出,台北的劇場有蘭陵劇坊、表演工作坊、屏風表演班、鴻鴻與牯嶺街小劇場;台北的音樂可以從北投的那卡西談到校園民歌,從李宗盛、陳昇到五月天,從Live House到今天的北流。

陳培瑜認為,更重要的是「真正讓台北成為台北的是人」,因此她相當納悶,台北明明有這麼多故事,為什麼蔣萬安看到台北首先想到的卻是梵谷?她直指問題不是「梵谷跟台北有沒有關係」,真正的問題在於「蔣萬安跟台北的文化,到底有多少關係?」

陳培瑜說,如果蔣萬安只認識梵谷當然也可以,同樣能夠切入台北,例如以《夜晚露天咖啡座》帶著大家走進台北的老咖啡館、《吃馬鈴薯的人》讓民眾想起畫家洪瑞麟筆下的礦工、以梵谷畫出亞爾的夜空,來談談郭雪湖如何畫大稻埕。

陳培瑜表示,或者也可以從梵谷的畫作出發,帶著大家重新認識台灣藝術史、台北文學史、電影史、劇場史,那才叫國際與在地真正相遇,否則,梵谷就只是梵谷,台北就只是背景。

陳培瑜感嘆,蔣萬安和市府團隊把「文化」理解成了IP、把「城市策展」理解成了打卡、把百年現代文化積累的城市變成幾張漂亮照片的背景板。

對此,陳培瑜公開向蔣萬安喊話,直指台北真的不缺文化,缺的是真正願意走進巷子、讀讀它的書、看看它的電影、聽聽它的歌,也願意好好理解這座城市的人,「真正的台北文化小旅行,是讓我們重新找到台北,當一個說得出台北城市文化的台北人。」

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台北市府將在未來文化活動中增加更多在地台北歷史、藝術與故事元素

    Likely · Within weeks

  • 陳培瑜將繼續關注台北市府文化政策,並可能提出更具體的文化發展建議

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 台北市府是否會調整文化小旅行的內容以加強在地元素?
  • 此次爭議是否會影響蔣萬安的民意支持度?
  • 未來台北市府在文化推廣方面是否會更重視本土藝術家與歷史故事?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

People's Party Chairman Huang Guochang flashed past Blue Camp You Shuzhen in Hualien's auxiliary election, raising questions about the sincerity of Blue and White in Hualien
Developing·

People's Party Chairman Huang Guochang flashed past Blue Camp You Shuzhen in Hualien's auxiliary election, raising questions about the sincerity of Blue and White in Hualien

People's Party Chairman Huang Guochang went to Hualien's Ji'an Renli Market during the end of the year campaign to assist with the election. This was his second visit to Hualien this week. Although he previously said that the tone of Hualien Blue and White has not changed, today's auxiliary election schedule deliberately avoided the Kuomintang county magistrate candidate You Shuzhen and his vote-seeking team, and there was no direct contact. You Shuzhen entered the venue to interact with Aboriginal voters after Huang Guochang left, and the atmosphere was lively. The outside world has questioned the sincerity of Blue and White, especially since the People's Party has not clearly stated whether it supports Fu Kunyu's team to which You Shuzhen belongs.

自由时报
2 min read
Baoting Li and Miao Autonomous County plans high-quality development blueprint for the 15th Five-Year Plan
Developing·

Baoting Li and Miao Autonomous County plans high-quality development blueprint for the 15th Five-Year Plan

Hainan Baoting Li and Miao Autonomous County has anchored the construction goal of "three districts and three places" during the "15th Five-Year Plan" period, and proposed goals such as an average annual growth rate of 6.5% in regional GDP and an increase in average life expectancy to 82 years by 2030. It focuses on promoting green and low-carbon development across the region, tropical rainforest health care, specialty agriculture, and high-tech industry cultivation to achieve high-quality development and common prosperity for all ethnic groups.

中国新闻网
3 min read
Zhu Lilun's Keelung assistant election affirmed Xie Guoliang's policies and emphasized that pragmatism is better than temporary fads
Developing·

Zhu Lilun's Keelung assistant election affirmed Xie Guoliang's policies and emphasized that pragmatism is better than temporary fads

Zhu Lilun, former chairman of the Kuomintang, went to Keelung on the 26th to start the first auxiliary election of this year. He accompanied Keelung Mayor Xie Guoliang to Qidu Nanxing Market to vote. Zhu Lilun affirmed the achievements of Xie Guoliang's governance, saying that he was visionary, caring and empathetic, and emphasized that the most important thing is to truly do a good job in municipal administration. Temporary winds and temporary fluctuations can only have short-term effects. He said that during the election process, opponents created conflicts, but Xie Guoliang resolved them with tolerance and love, making him the best choice for Keelung citizens. Regarding whether the ocean current in Taipei City will spread to Keelung, Zhu Lilun believes that coined terms are not important, and pragmatic voting is the key. I feel sad that the Hsinchu Blue and White partnership broke up, but I said that Keelung is a model of the Blue and White partnership. Xie Guoliang can resolve the problem by being more tolerant and loving and less conflicting. Xie Guoliang thanked Zhu Lilun for leaving the first auxiliary election to Keelung, calling him an important senior and learning object, and recalled that Zhu Lilun came to Keelung many times to cheer and give encouragement and affirmation during the recall period in 2024.

自由时报
2 min read
Su Qiaohui established the Chen Clan Support Association to emphasize project performance and six welfare policies
Developing·

Su Qiaohui established the Chen Clan Support Association to emphasize project performance and six welfare policies

New Taipei City mayoral candidate Su Qiaohui of the Democratic Progressive Party established a support group for relatives surnamed Chen. She responded to questions about her non-engineering background and emphasized striving for construction achievements such as the Fuzhou Bridge ramp on the Taiwan 65 Route. She also promised to implement the six major welfare and other people's livelihood policies if elected. During the event, city councilor Huang Shujun attended with her pregnancy and was encouraged to have a fourth child.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安