Breaking
RUThe Russian Embassy in Germany called Germany's policy towards militarization dangerousRUThe Ukrainian Armed Forces attacked a school in VasylivkaRUA plane carrying a Ukrainian model and businessmen crashed in VenezuelaINTLFire on cargo ship at Qingdao shipyard leaves at least 20 deadRUPeskov commented on the detention of a suspect in plotting an assassination attempt on British diplomatsTRTension between landlord and operator in MaltepeTRDrone attack on Somali-flagged tugboat named 'TEDY': 2 Azerbaijani citizens lost their livesDEAfD party leader distances himself after attacks on right-wing journalistsEUDeclassified files on Ceuta migrant surge spark political backlash for Spanish governmentDEThe Central Association of German Seaport Companies presents a new tariff offerRUThe Russian Embassy in Germany called Germany's policy towards militarization dangerousRUThe Ukrainian Armed Forces attacked a school in VasylivkaRUA plane carrying a Ukrainian model and businessmen crashed in VenezuelaINTLFire on cargo ship at Qingdao shipyard leaves at least 20 deadRUPeskov commented on the detention of a suspect in plotting an assassination attempt on British diplomatsTRTension between landlord and operator in MaltepeTRDrone attack on Somali-flagged tugboat named 'TEDY': 2 Azerbaijani citizens lost their livesDEAfD party leader distances himself after attacks on right-wing journalistsEUDeclassified files on Ceuta migrant surge spark political backlash for Spanish governmentDEThe Central Association of German Seaport Companies presents a new tariff offer
Back台中退休巡佐信補助術交帳戶助詐團 遭判刑5月
台中退休巡佐信補助術交帳戶助詐團 遭判刑5月
NEWS
自由时报1 hour agoCrime2 min readChinaView translation

台中退休巡佐信補助術交帳戶助詐團 遭判刑5月

台中一名30年資歷謝姓退休巡佐,疑因背負貸款壓力誤信申請補助,寄出3個帳戶及密碼給詐團,害10人受騙,台中地院依幫助洗錢罪判刑5月。

Quick Look

台中一名擁有30年警職資歷的謝姓退休巡佐,因資金壓力誤信申請補助話術,將3個帳戶及提款卡、密碼寄給陌生人,致10人受騙損失16萬餘元。台中地院認定其明知有異仍交付,依幫助洗錢罪判刑5月,併科罰金9萬元。

AI-generated summary

Why It Matters

台中一名30年資歷退休巡佐因資金壓力,將帳戶與密碼交予詐團導致10人受騙。

Font size

台中地院判謝姓退休巡佐5月、併科罰金9萬元,得易科罰金及易服勞役,仍可上訴。

台中一名擁有超過30年警職資歷的謝姓男子退休後,疑因資金壓力誤信「申請補助」話術,竟將名下3個帳戶及提款卡寄給陌生人,還提供密碼,結果帳戶遭詐團拿來行騙10人詐得16萬2360元,台中地院認定他明知有異仍執意交付,依幫助洗錢罪判刑5月,併科罰金9萬元。

謝男退休前擔任巡佐,工作包括日常巡邏及刑事案件偵辦,檢警查出,他在2025年5月9日透過超商交貨便,將自己名下1個農會及2個銀行帳戶、提款卡,一口氣寄給身分不詳人士,隨後再透過通訊軟體提供提款卡密碼,詐團取得帳戶後,接連要求10名被害人將款項匯入謝男帳戶,累計得手16萬2360元後迅速轉帳、提領切斷金流。

案經警方接獲報案後循線查獲,謝男否認幫助詐欺及洗錢,辯稱是為了申請補助,對方對他而言只是陌生人,並稱當時背負貸款壓力、急需用錢,才會相信對方所稱的補助申請。但法院檢視雙方對話紀錄,發現謝男其實早已「覺得怪怪的」,他寄卡前曾問:「哪有人要求用提款卡的啦?」甚至警覺表示:「提款卡絕對不能給,你們會把我盜領了啊。」

後來對方要求提供密碼,他又質疑「密碼怎麼可以給呢」、「補助金怎麼要我銀行的密碼」,認為謝男長年從事警察工作,對社會常見詐騙手法及政府補助正常申辦程序,理應比一般民眾具備更高警覺,卻仍提供帳戶讓詐團行騙,助長詐騙、洗錢犯罪,因此判刑5月、併科罰金9萬元,得易科罰金及易服勞役,仍可上訴。

Open Questions

  • 被告是否會提出上訴?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Fire breaks out at a shipyard in Qingdao, China, killing at least 20 people
BREAKING·

Fire breaks out at a shipyard in Qingdao, China, killing at least 20 people

On September 10, 2026, a fire broke out in a foreign cargo ship of China's Qingdao Beihai Shipbuilding Co., Ltd. during maintenance. The accident killed at least 20 people, injured 5 people, and 12 people were evacuated safely. Chinese President Xi Jinping and Prime Minister Li Qiang have issued disaster relief instructions, requiring all-out search and rescue efforts to identify the cause of the accident.

BBC中文
1 min read
Zhang Junjie, former office director of Gao Jin Sumei, cut off his electronic bracelet, abandoned his security and absconded.
BREAKING·

Zhang Junjie, former office director of Gao Jin Sumei, cut off his electronic bracelet, abandoned his security and absconded.

Zhang Junjie, the former director of the office of non-party legislator Gao Jin Sumei, was restricted from living and wearing an electronic bracelet for violating corruption regulations. He recently cut off his bracelet and fled. The prosecutors and police are currently focusing on his whereabouts in southern Taiwan and are strengthening maritime patrol surveillance to prevent him from taking advantage of the Lunar New Year tide to sneak out of the country.

自由时报
2 min read
The 2026 nationwide unified destruction action for infringing, counterfeit and shoddy goods was held in Tianjin
Crime·

The 2026 nationwide unified destruction action for infringing, counterfeit and shoddy goods was held in Tianjin

The Tianjin venue event for the 2026 national unified destruction of infringing, counterfeit and shoddy goods was held on the 10th. Tianjin concentratedly destroyed 232,400 infringing, counterfeit and shoddy goods such as food and daily necessities, with a value of 1.3532 million yuan involved. Multiple departments collaborate to promote intellectual property protection and crack down on illegal activities.

中国新闻网
2 min read
A gas worker in Changhua was sentenced to 10 months in drug-impaired driving and crash. The prosecutor found the harm was serious and filed an appeal.
Crime·

A gas worker in Changhua was sentenced to 10 months in drug-impaired driving and crash. The prosecutor found the harm was serious and filed an appeal.

A 39-year-old gas worker surnamed Jiang in Changhua was drugged and drove a gas barrel into a car in May this year. The court sentenced him to 10 months in the first instance. The Changhua District Prosecutor's Office believed that the concentration of etomidate in his body was extremely high and that he was full of dangerous goods, which caused serious harm. The original sentence was too light, and he is now filing an appeal in accordance with the law.

自由时报
2 min read
The younger brother's gun jammed and the mastermind was angry about shooting "tutorial" under the bridge. The Tainan High Court rejected the appeal and upheld the original verdict.
Crime·

The younger brother's gun jammed and the mastermind was angry about shooting "tutorial" under the bridge. The Tainan High Court rejected the appeal and upheld the original verdict.

A gunman surnamed Zheng was seeking revenge and only fired one round due to a jammed bullet. The mastermind surnamed Wang was dissatisfied with the situation and gathered his accomplices under a bridge to "tutoring" gun handling in an attempt to do it again. The Tainan High Court rejected the appeal and upheld Wang's 8-year sentence and Chen's 7-year sentence.

自由时报
2 min read
More on this topic台中地院