Breaking
CNExhibition commemorating Leslie Cheung’s 70th birthday opens at Hong Kong Heritage MuseumKR500 cities and companies participate... Humanoid, autonomous driving, and AI healthcare all in one placeINFormer Delhi Chief Secretary Rakesh Mehta dies by suicide at Noida residenceCNIran retaliates against US military for destroying oil tanker, launches missiles at US military base in JordanCNTung Chee-hwa, Hong Kong's first chief executive, dies at 89CNTiangong Classroom·Hong Kong and Macau special space teaching event held, Shenzhou 23 crew members served as space teachersKRGaon Cable Enters Canadian Public Power Grid MarketKRBusan Economic Federation urges relocation of public financial institutions to BusanRUThe West wants a ceasefire in Ukraine due to the successes of Russian troops - KrapivnikKRSeoul City to operate ‘Book Reading Hangang Park’ in the second half of the year until the 31st of next monthCNExhibition commemorating Leslie Cheung’s 70th birthday opens at Hong Kong Heritage MuseumKR500 cities and companies participate... Humanoid, autonomous driving, and AI healthcare all in one placeINFormer Delhi Chief Secretary Rakesh Mehta dies by suicide at Noida residenceCNIran retaliates against US military for destroying oil tanker, launches missiles at US military base in JordanCNTung Chee-hwa, Hong Kong's first chief executive, dies at 89CNTiangong Classroom·Hong Kong and Macau special space teaching event held, Shenzhou 23 crew members served as space teachersKRGaon Cable Enters Canadian Public Power Grid MarketKRBusan Economic Federation urges relocation of public financial institutions to BusanRUThe West wants a ceasefire in Ukraine due to the successes of Russian troops - KrapivnikKRSeoul City to operate ‘Book Reading Hangang Park’ in the second half of the year until the 31st of next month
Back花蓮秀林鄉長夫妻涉賄選遭羈押禁見
花蓮秀林鄉長夫妻涉賄選遭羈押禁見
BREAKING
自由时报1 hour agoCrime2 min readChinaView translation

花蓮秀林鄉長夫妻涉賄選遭羈押禁見

Quick Look

國民黨籍花蓮縣秀林鄉長王玫瑰及其夫胡智民因涉嫌以現金、禮品、免費餐會等方式賄選,被花蓮地檢署當庭逮捕並聲請羈押禁見,為今年首宗賄選案。檢方懷疑二人將鄉公所地方回饋金撥給慈善單位再用於餐敘拉票,並涉及宜蘭聯誼活動中的生日紅包發放。

AI-generated summary

Why It Matters

秀林鄉因有礦區、水泥廠、電廠等屬於鄰避嫌惡設施,每年收取上億元企業地方回饋金。王玫瑰即將卸任鄉長,轉戰選議員,其夫胡智民接棒參選鄉長。

Font size

國民黨籍花蓮縣秀林鄉長王玫瑰即將卸任,轉戰選議員,丈夫胡智民接棒參選鄉長,卻因涉賄昨天雙雙遭花蓮地檢署帶回,也是今年首宗賄選案。花蓮地檢署偵辦後,認為王玫瑰、胡智民及公益社團徐姓負責人等,有逃亡、湮滅證據、勾串共犯及證人之虞,有羈押之原因及必要,爰當庭逮捕並向花蓮地方法院聲請羈押禁見;其餘被告均請回。

秀林鄉因有礦區、水泥廠、電廠等屬於鄰避嫌惡設施,每年收取上億元企業地方回饋金,檢調人員接獲線報,懷疑秀林鄉公所將部分回饋金以公益為名,撥給慈善單位小太陽基金會,再由基金會徐姓負責人把錢用在讓胡智民辦餐敘。據了解,王玫瑰、胡智民二人在今年三月、四月間分別以胡智民六十大壽名義邀請民眾參宴,餐會中設計支持參選人的話語,向有投票權的民眾尋求支持。

請繼續往下閱讀...

另外,王玫瑰、胡智民二人也在宜蘭辦理聯誼,活動餐敘中送當月壽星生日紅包,這些花費是否也都涉及挪用地方回饋金,檢調人員都還要進一步釐清。國民黨籍的胡智民是警察退休,從未參政過,因妻子將卸任鄉長才出馬接棒,在鄉內許多活動場合,都可見夫妻同台並肩的身影,互相拉抬聲勢。

花蓮地檢署偵辦花蓮縣議員參選人王玫瑰及花蓮縣秀林鄉長參選人胡智民涉嫌以現金、禮品、免費餐會等方式賄選,檢方今指出,檢察官江昂軒昨(8)日指揮法務部調查局花蓮縣調查站、東部地區機動工作站、花蓮縣警察局刑事警察大隊、新城分局、花蓮分局、吉安分局、鳳林分局、玉里分局、內政部移民署北區事務大隊花蓮縣專勤隊等單位,持花蓮地方法院核發的搜索票,至花蓮縣秀林鄉公所及被告住居所等8處執行搜索,並查扣相關證物。

經專案團隊檢察官訊問後,認被告王玫瑰、胡智民、徐姓公益社團負責人等,均涉犯公職人員選舉罷免法第99條第1項之投票行賄等罪嫌重大,有逃亡、湮滅證據、勾串共犯及證人之虞,有羈押之原因及必要,爰當庭逮捕並向花蓮地方法院聲請羈押禁見;其餘被告均請回。

花蓮地檢署呼籲,選舉乃民主政治之基石,攸關國家社會之長遠發展。全民應共同拒絕買票、賣票之惡習,勇於檢舉賄選等破壞選舉公平之不法行為。將秉持「有聞必查、有據必辦」之決心,嚴厲查察各項妨害選舉之犯罪,以維護乾淨選風與民主法治。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 花蓮地方法院將於近日舉行羈押聲請審理

    Very likely · Within days

  • 偵查團隊將進一步追查地方回饋金流向及是否有其他涉案人員

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 地方回饋金是否全部被挪用用於賄選?
  • 宜蘭聯誼活動中的生日紅包是否也涉及公款?
  • 小太陽基金會是否知情或參與資金流向?
  • 是否有其他公職人員涉及此案?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The brakes of a large truck failed in Huatan Township, Changhua City, causing a series of collisions. The roof of the SUV was crushed by the passenger car as it flew away.
BREAKING·

The brakes of a large truck failed in Huatan Township, Changhua City, causing a series of collisions. The roof of the SUV was crushed by the passenger car as it flew away.

A series of car accidents occurred in Huatan Township, Changhua County yesterday afternoon. A large truck carrying cars was suspected of having a brake failure and hit three vehicles in front of it, causing the cars carried on the truck to fly and hit the roof of the SUV. The roof of the SUV was severely dented and the front windshield was shattered. Fortunately, none of the four drivers were injured. The police have ruled out the possibility of drunk driving, and the cause of the accident is still being clarified.

自由时报
1 min read
Hualien Xiulin Township Chief and his wife were accused of misappropriating local reward money to bribe elections. Eight locations were investigated and raided
Developing·

Hualien Xiulin Township Chief and his wife were accused of misappropriating local reward money to bribe elections. Eight locations were investigated and raided

Wang Meigui, the mayor of Xiulin Township in Hualien County, and her husband Hu Zhimin will run for county councilors and township chiefs on behalf of the Kuomintang. They are accused of embezzling local rewards and gold banquets to bribe elections. The inspection and investigation team yesterday directed units to conduct searches at eight locations including the couple's residence and office, and interviewed relevant personnel. The case involves the township office allocating cement factory feedback funds to associations in the name of public welfare, and then using them for voters' meals, which may constitute a crime of vote-buying and misappropriation of public property. Wang Meigui was involved in a 2023 corruption case that has not yet been concluded.

自由时报
2 min read
A male Mercedes driver in Taichung hit and killed a nurse. He was suspected of running over her twice and was sentenced to jail.
BREAKING·

A male Mercedes driver in Taichung hit and killed a nurse. He was suspected of running over her twice and was sentenced to jail.

A 30-year-old man surnamed Lin in Taichung City drove a Mercedes car in the early morning and knocked down a 38-year-old nurse surnamed Chen on Liuchuan East Road, West District. Mr. Lin did not stop the car after the accident. Instead, he turned around and ran over Ms. Chen again, causing her skull to rupture and she died on the spot. Lin Nan later surrendered, and the prosecutor requested to be detained for homicide, and the court ruled that he should be detained.

自由时报
2 min read
More on this topic王玫瑰