
「表現ぶりが誤解を招いた」と釈明、進退については続投の意向
簗和生農林水産相は、地元栃木県の自治体に対し道路予算を「大幅にカットした」と発言したとされる報道について、表現が誤解を招いたと認め陳謝した。野党は臨時国会で追及する構えだが、簗氏は続投の意向を示している。
AI-generated summary
簗氏は就任前の5月に、衆院選で対立候補を支援した自治体の道路予算をカットした旨の発言をしていたと報じられた。
自民党の簗和生農林水産相は2日夕、国会内で記者会見し、地元・栃木県の自治体の道路予算を「大幅にカットした」と発言したと報じられたことについて、「表現ぶりが一部誤解を招くものであった」と大筋で認めた。進退については「職責を果たしたい」と続投する意向を示した。野党は発言を問題視しており、5日召集の臨時国会で追及する構えだ。
発言は文春オンラインや週刊新潮が報じた。それによると、簗氏は就任前の5月に栃木県で開かれた自民支部の懇親会で、2月の衆院選で首長が対立候補を支援した同県那須烏山市と那珂川町について、「2026年度の道路予算は大幅にカットした」「首長が『自民党の国会議員は要らない』という行動を取った」と言及した。
簗氏は2日の会見で「予算額について国土交通省に問い合わせを行い、地元の会合で報告した」と語った。一方で、国交省への予算カットの依頼については「意図的なものを伝えたことはない」と否定。文春が有料会員に公開した簗氏の発言とされる音声については「確認したわけではない」としつつ、「音声が出ているなら発言したんだと思う」と述べた。
発言の意図については「(支持者に)仕事でお返ししますという趣旨でそういう発言になったと思う」と説明。農水相として意図的な予算配分を行うことはないと言明した。
簗氏は2日の閣議後の会見では、「就任前の一議員としての活動」だとして答えなかった。木原稔官房長官は会見で「道路予算が削減された事実はないと報告を受けている」と述べた。
AI outlook — possibilities, not facts
5日召集の臨時国会で野党が本件を追及する
Very likely · Within days

A presidential election will be held in Brazil on the 4th, marking the end of President Lula's (80) term. Twelve candidates are competing, but the battle is effectively between Lula and Sen. Flavio Bolsonaro, 45, with economic and livelihood issues being the top concerns of voters. Opinion polls predict Lula with 42% and Flavio with 38%, and the run-off election is predicted to be a close 48% to 45%.

Komeito elected Mitsunari Okamoto as its new representative at its party convention on the 3rd. The party plans to make a fresh start with 49 members of both houses of the House of Representatives under the slogan of uniting centrist forces, but the outlook for cooperation with other opposition parties is uncertain and there is no clear path to recovery of the party's strength. There are many challenges ahead, including an aging support base and past failures to join forces.

Brazil's presidential election will be held on the 4th, and it is expected to be a de facto battle between incumbent President Lula and former President Bolsonaro's eldest son, Senator Flavio Bolsonaro. Voters are focused on the economy and the cost of living, with dissatisfaction with inflation and high interest rates dividing support between the two candidates. Opinion polls show Lula with 42% and Flavio with 38%, and the run-off is predicted to be a close 48% to 45%.

On the 3rd, large-scale demonstrations were held across Spain to protest against the housing crisis and soaring rents. Citizens are rebelling against the rejection of a housing crisis countermeasures ordinance in the House of Representatives, and are putting pressure on Prime Minister Sánchez, who is considering an early general election.

On October 2nd, Prime Minister Sanae Takaichi disclosed the exchanges he had with Apple through X regarding child safety measures and suicide prevention. Apple reportedly received a positive response encouraging them to take appropriate measures to protect their devices and direct them to support centers.

Toyama Prefectural Police raided the city hall on the 3rd on suspicion of inflating the city's population in the 2025 census, on suspicion of violating the Statistics Act. On the 29th of last month, the Ministry of Internal Affairs and Communications filed criminal charges against a city employee without giving his name. Mayor Hirohisa Fujii claims that he received no instructions from executives, and it is estimated that because preliminary figures were used to calculate the local allocation tax, he may have received about 60 million yen more than he originally had.