
The Taichung District Court sentenced lawyer surnamed Chen to six months in prison and a fine of NT$100,000. He was ordered to perform hard labor and fined. He can appeal.
AI-generated summary
The Taichung Prosecutor's Office investigated a virtual currency fraud group. Lawyer surnamed Chen was appointed to defend the case but leaked the investigation documents to the funder.
The Taichung District Court sentenced lawyer surnamed Chen to six months in prison and a fine of NT$100,000. He was ordered to perform hard labor and fined. He can appeal.
To defend the driver of a fraudulent group, the lawyer actually sent the prosecution documents to the financial backers behind the scenes! Lawyer surnamed Chen was appointed by the driver surnamed Tsai to defend the case, but the legal fees were paid by the upstream financial sponsor surnamed Wu. The prosecutor found that Chen downloaded the investigation documents through the Judicial Yuan's filing system, and then used LINE to send it to Wu, who had no right to read it. The Taichung District Court today sentenced Chen to six months in prison for violating the personal information law and fined him NT$100,000. He was ordered to perform hard labor and was fined. He can appeal.
The whole case originated from the Taichung Prosecutor's Office investigating a virtual currency fraud group. After a man surnamed Tsai was arrested as a driver, the financial backer surnamed Wu behind the scenes paid for and appointed lawyer Chen to defend Tsai in September 2024. In November of the same year, the Taichung District Prosecutor's Office prosecuted Tsai on suspicion of fraud. Unexpectedly, the evidence that should have been protected by the legal profession actually flowed from the hands of the defender to people outside the case.
The prosecutor found that in order to continue to collect defense fees from Wu Nan for Cai Nan’s trial, Lawyer Chen downloaded two electronic documents including the investigation of Cai’s case and the petition for detention through the Judicial Yuan’s online review system on November 18, 2024, and then sent them directly to Wu Nan using LINE, leaving a message saying, “The above is the review information for your reference. Examination" and asked whether the appointment should be continued. He believed that only a few people could obtain relevant documents in accordance with legal procedures. When the case occurred, the case had not yet entered the trial process, and the content had not yet been made public in court. In particular, the analysis of the flow of virtual currency still involves the tracing of electronic wallet holders and other accomplices, and the outflow of documents may affect subsequent investigations.
Chen admitted that he had sent the evidence to Wu Nan, but argued that he wanted to use it to confirm whether Wu was willing to continue to pay the defense fee. The prosecutor filed an indictment after the investigation. After the trial, the Taichung District Court found that he violated the Personal Data Protection Act and was sentenced to 6 months in prison and a fine of 100,000 yuan. Both the prison sentence and the fine were subject to a fine or hard labor in accordance with the law. The whole case is still open to appeal.
AI outlook — possibilities, not facts
The entire case can be appealed and may subsequently enter the second instance process.
Possible · Within months

On September 16, the Beihai Maritime Court Qinzhou Tribunal was inaugurated in Qinzhou City, Guangxi. The court will have jurisdiction over maritime and commercial cases in areas such as Qinzhou Port, Fangcheng Port and Pinglu Canal, aiming to provide legal protection for the construction of the New Land-Sea Corridor in the West and port-facing industries. The original Fangchenggang Court has been cancelled, and the Qinzhou Court will accept the case from September 16, 2026.

The Penghu County Government Taxation Bureau reminds that agricultural land violation records will be calculated together with the transfer of the gift, and cannot be "reset to zero" even if it is donated to a spouse. If the agricultural land has a record of violations and the violations occur again after improvement, the land will not be able to enjoy the benefit of not being levied land value-added tax when it is transferred in the future.

Former Philippine House of Representatives Speaker Martin Romualdez pleaded not guilty via video link on the 16th to the charge of "plunder" involving a total amount of 7.44 billion pesos, and his lawyer will apply for bail.

The Chinese Human Rights Defenders Network released a report on Wednesday saying that Chinese police and prison administrators continue to use widespread torture and ill-treatment, most of which are related to forced confessions and medical deprivation, and related accusations have largely not been effectively investigated.

Former Kosovo president Hashim Thaci was sentenced to 25 years in prison for war crimes, murder, and torture committed during the 1990s conflict by a Kosovo war crimes tribunal.

Macau's first national security case opened behind closed doors on Wednesday. Pro-democracy leader Au Kam-xin was charged with subversion and other crimes and faced up to 25 years in prison. The trial process was not open to the public, and family members and the media were unable to participate, raising concerns about judicial transparency.