Breaking
TRCorruption Investigation in Mersin Municipalities: 59 Suspects DetainedDERoof structure fire in Idar-Oberstein: One person injured, damage in the mid six-figure rangeCNThe Yangtze River Delta Railway launches new meals during the National Day holiday to enrich travel choices for passengersARA man was arrested in Texas for threatening to attack the state CapitolCNSeven members of Guangzhou Conghua Flying Emergency Rescue Association rescued trapped and injured peopleARGermany orders the arrest of a Syrian suspected of committing war crimes, Israelis celebrate Sukkot in the West Bank, and Spain apologizes to France for rejecting the friendship treaty.USYankees, Padres, White Sox advance in MLB Wild Card Series Game 2s as Phillies force Game 3 vs BravesCNA flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaTRUS, Iran demand UN delegation to leave New YorkSEExecution of Christa Pike in Tennessee postponedTRCorruption Investigation in Mersin Municipalities: 59 Suspects DetainedDERoof structure fire in Idar-Oberstein: One person injured, damage in the mid six-figure rangeCNThe Yangtze River Delta Railway launches new meals during the National Day holiday to enrich travel choices for passengersARA man was arrested in Texas for threatening to attack the state CapitolCNSeven members of Guangzhou Conghua Flying Emergency Rescue Association rescued trapped and injured peopleARGermany orders the arrest of a Syrian suspected of committing war crimes, Israelis celebrate Sukkot in the West Bank, and Spain apologizes to France for rejecting the friendship treaty.USYankees, Padres, White Sox advance in MLB Wild Card Series Game 2s as Phillies force Game 3 vs BravesCNA flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaTRUS, Iran demand UN delegation to leave New YorkSEExecution of Christa Pike in Tennessee postponed
Back關埔慈雲空橋外觀遭質疑似蟑螂屋 市府將重新上漆
關埔慈雲空橋外觀遭質疑似蟑螂屋 市府將重新上漆
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

關埔慈雲空橋外觀遭質疑似蟑螂屋 市府將重新上漆

Quick Look

新竹市長高虹安政績之一的關埔慈雲空橋因施工後外觀顏色深褐似鐵鏽,被民眾及圖文作家蕭瑩燈批評宛如「蟑螂屋」。市府解釋稱結構安全需求致設計變動,並宣布將重新選用較淺色系重新上漆。

AI-generated summary

Why It Matters

關埔慈雲空橋是新竹市長高虹安任內的基礎建設政績之一,原設計概念圖於112年5月繪製,預期具有現代美學與通透感。

Font size

新竹市長高虹安的4年政績之一關埔慈雲空橋,在空中俯看宛如蟑螂屋。(讀者提供)

新竹市長高虹安任內政績之一的關埔慈雲空橋2-5號目前進入施工尾聲階段,但因完成的空橋外觀顏色像蟑螂色的鐵鏽長廊,從空中俯看被外界形容宛如「蟑螂屋」,就連圖文作家蕭瑩燈也發文稱,關埔慈雲空橋設計圖與依圖施工完成後的樣子有落差,還酸高虹安還是繼續挖棒球場,對新竹市來說可能會好一點。

清大學者黃貞祥也發文酸這座慈雲空橋的完工樣貌,「白粉」看完大概會很感動,因為上面的設計圖太複雜、太完整、太有設計感了,哪有大漂亮市長的極簡主義厲害?能少一點就少一點,能跟設計圖不一樣就盡量不一樣,這才叫新竹美學。至於一般人看了覺得「咦,怎麼跟圖差這麼多?」那一定是審美還沒有跟上。真的還是繼續挖棒球場好了,至少挖洞這件事比較不需要美感。

請繼續往下閱讀...

市府回應,針對民眾反映慈雲路空橋實際外觀與112年5月繪製初期設計概念圖有所差異,主要因工程開工初期,為確保橋體結構的安全與穩定,經專家學者審慎檢視後,將結構調整為桁架系統,全面提升整體安全性。且為保護行人通行安全、降低地形與氣候強風帶來的風險,外觀設計維持部分包覆;包覆面積與開孔尺寸亦隨桁架結構進行相應微調,致使目前視覺呈現與原概念圖有所不同。兩側大小不一的開口設計,主要功能係於空橋內部形成自然對流風場,在堅守「結構安全」的首要原則下,兼顧原設計的通透美感。

新竹市長高虹安的4年政績之一關埔慈雲空橋,因外觀顏色宛如蟑螂色,市府近期決定將重選較淺的色系新上漆。(記者洪美秀攝)

高虹安政績之一的關埔慈雲空橋變蟑螂屋?圖文作家蕭瑩燈酸高虹安繼續挖棒球場會好一點。(取自蕭瑩燈臉書)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 關埔慈雲空橋將在未來數週內完成重新上漆工程

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 重新上漆後是否能完全消除民眾對外觀的負面印象?
  • 後續是否會有其他空橋或公共建築採用類似設計調整?
  • 市府是否會檢討設計審查流程以避免類似落差再次發生?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

A flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China
BREAKING·

A flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China

A flag-raising ceremony was held in Tiananmen Square in Beijing on October 1 to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. More than 101,000 people from all over the country attended the ceremony, including Xinjiang Gulimire Abdurexiti, Shandong Zhang Guigang's family, and Beijing university students. They shared the changes in their hometown, their blessings to the motherland, and their prospects for the future. The ceremony included flag raising and the release of peace doves, and the atmosphere was solemn and warm.

中国新闻网
3 min read
Firefighters in Nantou County have accumulated more than 100,000 hours of uncompensated time off, and legislators demand the establishment of overtime pay.
Developing·

Firefighters in Nantou County have accumulated more than 100,000 hours of uncompensated time off, and legislators demand the establishment of overtime pay.

Nantou County firefighters have been off duty for many years, and their accumulated uncompensated leave hours have exceeded 100,000 hours. They were also forced to support paid commercial activities such as the Sun Moon Lake Swimming Crossing, which attracted thousands of people and caused controversy. Councilors Wu Qinan, Shen Suzheng and Chen Yijun requested that the Fire Department solve the problem through overtime pay and other methods. It is estimated that 60 million yuan in funding will be allocated for two consecutive years. The fire chief stated that he would seek a budget from the county government, and county head Xu Shuhua said that next year he would discuss the establishment of compensatory time off and overtime pay year by year and strive to make up for the manpower shortage from the central government.

自由时报
2 min read
Media person Wu Jingyi points out the crisis of Jiang Wanan’s image loss: from Jingjingjing to the sugar cane rebellion, the power of brand definition is shifting outwards
Developing·

Media person Wu Jingyi points out the crisis of Jiang Wanan’s image loss: from Jingjingjing to the sugar cane rebellion, the power of brand definition is shifting outwards

Media person Wu Jingyi pointed out that the biggest crisis caused by Taipei Mayor Chiang Wanan's controversy over the random discarding of sugar cane was not the decline in polls, but the loss of his image - the focus of community discussion has shifted from policies to life details and memes, leading to the transfer of brand definition rights. In contrast, Shen Boyang has established a consistent "ocean current" narrative through continuous participation in markets, night markets and other activities, proactively setting topics and forming a clear character positioning.

自由时报
2 min read
Democratic Progressive Party legislator Zhong Jiabin called on Han Guoyu to convey the current situation of the Legislative Yuan during the election to avoid intensifying social confrontation.
Developing·

Democratic Progressive Party legislator Zhong Jiabin called on Han Guoyu to convey the current situation of the Legislative Yuan during the election to avoid intensifying social confrontation.

In an interview with the Legislative Yuan, Democratic Progressive Party legislator Zhong Jiabin said that Legislative Yuan Han Guoyu is about to start a supplementary election trip. He hopes that Hanguo Yu can inform supporters of the current situation of the Legislative Yuan, avoid using political mobilization to intensify social conflicts, and call for a return to the original budget review to promote the national economy and people's livelihood.

自由时报
1 min read
DPP spokesperson Lin Chuyin questioned the issue of co-governance between the two countries and listed four major controversies in Taipei City
Developing·

DPP spokesperson Lin Chuyin questioned the issue of co-governance between the two countries and listed four major controversies in Taipei City

Democratic Progressive Party spokesperson Lin Chu-yin criticized Taipei Mayor Chiang Wanan and Kuomintang New Taipei City mayoral candidate Li Sichuan's two-North co-governance issue. She pointed out that in the three years since the two were in power in the Taipei City Government, many controversies have arisen in the fields of child safety, social work management, school nutritious lunches and public works, questioning their governance capabilities, and advocated that Taipei citizens' livelihood issues should be solved first, rather than talking about bi-North co-governance.

自由时报
2 min read
The number of sewage connected households in New Taipei City has exceeded 1.3 million, and the target is to reach 1.4 million households by 2030
Developing·

The number of sewage connected households in New Taipei City has exceeded 1.3 million, and the target is to reach 1.4 million households by 2030

New Taipei City Mayor Hou Youyi announced that the number of sewage connection users in the city has exceeded 1.3 million, and the target is to reach 1.4 million households by 2030. Wu Tang'an, Undersecretary of the Interior, affirmed his achievements in promoting the construction of sewage and sewers. He pointed out that although central subsidies have decreased, New Taipei City's self-raised funds and cooperative funds have reached 1.602 billion yuan, and the sewage treatment rate has reached 93.08%, ranking first in the country.

自由时报
2 min read
More on this topic關埔慈雲空橋