Breaking
CNA nurse in Taichung was crushed to death by a Mercedes-Benz. The man responsible for the accident said he was targeted and detained.KRIran's Revolutionary Guard claims capture of US unmanned submarine in Strait of HormuzARThe Iranian Revolutionary Guard launches missile strikes on an American base in Jordan and announces the targeting of oil tankers in the GulfBRFather asks for return of missing teenager in Anápolis after running away from homeRUPolitical scientist Pavliv predicted Zelensky will lose key allies Germany and France by the end of 2026CNTaihong’s stock price fell by more than 21% from its historical high, and the subject of PTFE materials cooled downCNNew Taipei District Prosecutors uncovered WeChat drug trafficking syndicate and sentenced Chen Likui and others to more than 100 years in prisonARSingapore raises ministers' salaries and donates the excess to charityGLOBALUS bans Canadian spirits, dairy and motorbikes as trade war escalatesBRLula follows the case of removal of PF director and government prepares judicial challengeCNA nurse in Taichung was crushed to death by a Mercedes-Benz. The man responsible for the accident said he was targeted and detained.KRIran's Revolutionary Guard claims capture of US unmanned submarine in Strait of HormuzARThe Iranian Revolutionary Guard launches missile strikes on an American base in Jordan and announces the targeting of oil tankers in the GulfBRFather asks for return of missing teenager in Anápolis after running away from homeRUPolitical scientist Pavliv predicted Zelensky will lose key allies Germany and France by the end of 2026CNTaihong’s stock price fell by more than 21% from its historical high, and the subject of PTFE materials cooled downCNNew Taipei District Prosecutors uncovered WeChat drug trafficking syndicate and sentenced Chen Likui and others to more than 100 years in prisonARSingapore raises ministers' salaries and donates the excess to charityGLOBALUS bans Canadian spirits, dairy and motorbikes as trade war escalatesBRLula follows the case of removal of PF director and government prepares judicial challenge
Back油價飆升加劇通膨疑慮 黃金短線下跌但長期前景仍被看好
油價飆升加劇通膨疑慮 黃金短線下跌但長期前景仍被看好
Developing
自由时报1 hour agoBusiness2 min readChinaView translation

油價飆升加劇通膨疑慮 黃金短線下跌但長期前景仍被看好

Quick Look

油價因中東地緣政治緊張局勢升溫而飆升,加劇市場對通膨的擔憂並提升美聯儲近期升息預期,導致現貨黃金週二下跌0.4%至每盎司4385.09美元。然而,高盛前商品研究主管柯里認為,儘管短線承壓,全球去美元化、主權債務壓力與硬資產重新定價趨勢仍支撐黃金長期前景,市場熱議的每盎司1萬美元具備想像空間。

AI-generated summary

Why It Matters

近期油價受中東地緣政治事件推升,市場擔憂其可能導通膨反彈,進而影響美聯儲貨幣政策。同時,全球去美元化趨勢與主權債務水平上升,正促使部分投資者重新評估黃金等硬資產的戰略價值。

Font size

黃金價格週二(8日)下跌。(彭博資料照)

〔財經頻道/綜合報導〕油價飆升加劇市場對通膨的疑慮,提高聯準會(Fed)最快本月升息的預期,黃金價格週二(8日)下跌。不過,儘管短線面臨利率壓力,高盛前大宗商品研究主管、資深商品專家柯里(Jeff Currie)近日仍看好黃金長期前景,認為在全球去美元化、主權債務壓力升高與硬資產重新定價下,市場熱議的每盎司1萬美元仍存在龐大想像空間。

黃金現貨下跌0.4%,報每盎司4385.09美元。

請繼續往下閱讀...

12月交割的黃金期貨下跌1%,報每盎司4430.10美元。

《路透》報導,StoneX資深市場策略師帕維洛尼斯(Daniel Pavilonis)表示:「金價目前處於區間震盪,因升息機率提高形成壓力,持續抑制市場動能。」

由伊朗支持的葉門青年運動攻擊沙烏地能源設施,加上德黑蘭威脅美國將發動「經濟戰」,推升油價,布蘭特原油一度逼近每桶100美元,最高觸及99.46美元,創7月24日以來新高,加劇市場對通膨的疑慮。

Zaner Metals副總裁兼資深金屬策略師葛蘭特(Peter Grant)表示,市場持續消化優於預期的美國就業報告,同時等待即將公布的CPI和PPI數據;油價上漲也加劇通膨疑慮,並支撐市場對9月升息的預期。

CME FedWatch工具顯示,交易員目前押注央行在政策會議上升息的機率約為60%,高於數據公布前的約50%。

不過,儘管短線受到升息預期壓抑,市場對黃金的長期前景仍存在高度期待。《Benzinga》報導,柯里近日表示,隨著美國債務利息支出持續攀升、金融壓制風險加劇,以及全球資金逐步轉向黃金、能源與農產品等實體資產,當前由硬資產主導的大宗商品超級週期可能仍處於早期階段。

柯里認為,西方國家的主權債務失衡正在改變傳統資產定價邏輯,金融壓制雖可能協助壓低殖利率,但最終可能帶來更大的通膨壓力,進一步侵蝕貨幣與債務的實質價值。在這樣的環境下,黃金等實體資產的重要性將持續提升。

他也指出,在全球去美元化趨勢下,尤其新興市場央行逐漸降低對美元資產的依賴,黃金正成為重要的替代性硬資產。對於市場熱議黃金價格未來可能上看每盎司1萬美元,柯里雖未提出具體價格目標,但認為若黃金在全球外匯準備中的占比回到1971年美國停止美元兌換黃金前的水準,仍代表金價存在相當大的上漲空間。

美國PPI將於週四公布,CPI數據則預計在週五發布。

其他貴金屬交易

現貨白銀上漲0.3%,報每盎司66.34美元。

現貨鉑金上漲0.8%,報每盎司1843.99美元。

現貨鈀金下跌2.5%,報每盎司1354.15美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 若美國CPI數據高於預期,將進一步升升息預期,壓制黃金短線反彈空間

    Likely · Within days

  • 全球去美元化趨勢將持續推動新興市場央行增加黃金儲備

    Possible · Within months

Open Questions

  • 美國CPI和PPI數據將如何影響升息預期?
  • 中東局勢是否會進一步升級以影響全球油供應?
  • 新興市場央行實際增加黃金持倉的幅度有多大?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Qibang's stock price soared 8.8%, and three major legal persons reversed the sale
Developing·

Qibang's stock price soared 8.8%, and three major legal persons reversed the sale

Qibang (6147) benefited from the fermentation of the optical communications theme and a record high monthly revenue. The stock price soared 8.84% in early trading to stand at 203 yuan. As of 10:34 am, it was still up 6.43% to 198.5 yuan. Although the three major legal entities sold a total of more than 8,139 contracts yesterday, buying orders ignited and pushed the stock price to strengthen. The company's revenue in August was 2.619 billion yuan, a monthly increase of 3.84% and an annual increase of 43.61%. It has set a new single-month high for two consecutive months. The cumulative revenue in the first eight months was 17.529 billion yuan, an annual increase of 23.86%. Qibang has more than 30 optical communication projects in hand and is accelerating the layout of linear pluggable optics (LPO) technology. The legal person expects that the optical communication business will increase by 30% in the third quarter, optimizing the profit structure.

自由时报
2 min read
Yujingguang’s share price reaches daily limit, creating sky-high price
Developing·

Yujingguang’s share price reaches daily limit, creating sky-high price

The stock price of Yujingguang (3406) rose after a shock in early trading today, breaking through the daily limit. At 10:20 am, it rose by 100 yuan to 1,110 yuan, a record high. Apple's upcoming press conference will drive an uptick in the supply chain. The company also announced that August revenue was 2.72 billion yuan, a double increase year-over-year. The cumulative revenue in the first eight months was 17 billion yuan, an annual increase of 12%, a new high for the same period in previous years. Foreign investors sold more than 188 contracts in the past two days, but dealers bought more than 28 contracts, and the three major legal entities sold more than 160 contracts in total. The company is actively developing new areas such as CPO, and its products have been sent for verification.

自由时报
1 min read
Tourism has become a new growth point for China’s economy, with inbound tourism growing rapidly
Developing·

Tourism has become a new growth point for China’s economy, with inbound tourism growing rapidly

The Wall Street Journal reported that with the expansion of domestic tourism and the rapid development of inbound tourism, tourism is becoming an increasingly noteworthy growth point in the Chinese economy. The article pointed out that China is accelerating its move towards becoming a "tourism power". It is expected that the proportion of tourism-related revenue in GDP will increase from 4.8% in 2024 to 6.7% by 2030, and the market size will increase from approximately US$1 trillion in 2025 to approximately US$1.8 trillion. The growth of inbound tourism has benefited from the expansion of the visa-free policy. In the first half of 2026, nearly 23 million foreigners entered China, a year-on-year increase of 20%, of which more than three-quarters came through visa-free entry. The domestic tourism market is also huge. In the first half of the year, Chinese residents made nearly 3.5 billion domestic trips, a year-on-year increase of 5.4%.

中国新闻网
2 min read
“Reverse overseas shopping” is an upgrade in the world’s understanding of China (Reporter’s Notes)
Developing·

“Reverse overseas shopping” is an upgrade in the world’s understanding of China (Reporter’s Notes)

Foreign tourists conduct "reverse overseas shopping" in China, purchasing daily consumer goods such as smart wearables and national fashion clothing. This trend reflects the improvement of China's comprehensive strength in manufacturing, branding and culture. Consumption has shifted from cultural souvenirs to lifestyle, and the supporting service system needs to be upgraded to achieve long-term competitiveness.

中国新闻网
2 min read
Former Kaohsiung County Mayor Yang Qiuxing won the Architecture and Gardening Award, and was recognized again after moving to the construction industry
Business·

Former Kaohsiung County Mayor Yang Qiuxing won the Architecture and Gardening Award, and was recognized again after moving to the construction industry

Former Kaohsiung County Mayor Yang Qiuxing turned to the construction industry after retiring from politics in 2019 and founded Yuxing Construction. His construction project Yujing won the 32nd Architecture and Landscape Award. Yang Qiuxing personally accepted the award from Kaohsiung City Vice Mayor Lin Qinrong and said that building a house was more enjoyable than being a county magistrate.

自由时报
2 min read
The 2026 China International Fair for Trade in Services opens in Beijing Shougang Park, focusing on expanding opening up, deepening cooperation and leading innovation
Developing·

The 2026 China International Fair for Trade in Services opens in Beijing Shougang Park, focusing on expanding opening up, deepening cooperation and leading innovation

The 2026 China International Fair for Trade in Services opens in Beijing Shougang Park, focusing on the three major functional orientations of "expanding opening up, deepening cooperation, and leading innovation". For the first time, the "China Services" exhibition area was set up in the core area of ​​the theme exhibition. 90 countries, regions and international organizations participated in the exhibition, and more than 1,830 companies participated offline. From January to July, my country's total service import and export volume was 4,446.71 billion yuan, a year-on-year increase of 8.3%, and service exports were 1,773.23 billion yuan, an increase of 17.1%. Exports of knowledge-intensive services were 948.28 billion yuan, an increase of 12.2%, accounting for 53.5% of total service exports. By setting up a special overseas service area and a promotion roadshow area, the CIFTIS will provide professional support for Chinese companies to expand into the international market, promote the in-depth integration of service trade and high-end manufacturing, and enhance the international competitiveness of China's service industry.

中国新闻网
2 min read
More on this topic黃金