Breaking
TRSad news from the child who fell into the stream!INRonaldo retires: A look at his Portugal recordsTRHe left the national team: Farewell to Cristiano Ronaldo from the Portuguese Football FederationITBomb alerts on two flights landed at Malpensa, bomb squads in actionARA security man was stabbed to death and another injured in Amman, and local sources suggest that the incident was a “terrorist operation”DEStock markets: Dax stock market index rises to record highTRFlood in Hatay! 10 year old boy lost his life!TRHeavy rain in Hatay: Fire brigade rescued students stranded at schoolCNThe tourism and accommodation industry can hire Filipino technical manpower! Taiwan and Philippines sign new version of MOU for direct employmentCNIt will rain in half of Taiwan on Friday and Saturday. The hot spots of orange rain bombs can be understood in this picture.TRSad news from the child who fell into the stream!INRonaldo retires: A look at his Portugal recordsTRHe left the national team: Farewell to Cristiano Ronaldo from the Portuguese Football FederationITBomb alerts on two flights landed at Malpensa, bomb squads in actionARA security man was stabbed to death and another injured in Amman, and local sources suggest that the incident was a “terrorist operation”DEStock markets: Dax stock market index rises to record highTRFlood in Hatay! 10 year old boy lost his life!TRHeavy rain in Hatay: Fire brigade rescued students stranded at schoolCNThe tourism and accommodation industry can hire Filipino technical manpower! Taiwan and Philippines sign new version of MOU for direct employmentCNIt will rain in half of Taiwan on Friday and Saturday. The hot spots of orange rain bombs can be understood in this picture.
Back週五六半個台灣轉雨 橘黃雨彈熱區一圖看懂
週五六半個台灣轉雨 橘黃雨彈熱區一圖看懂
Urgent
自由时报10 minutes agoEnvironment2 min readChinaView translation

週五六半個台灣轉雨 橘黃雨彈熱區一圖看懂

Quick Look

中央氣象署預報,今晚起東北季風影響至週六,宜蘭花蓮有局部大雨。週日晚間將有更強東北季風南下,影響至下週三,北部氣溫將明顯下降。此外,關島東方海面有熱帶擾動發展中,氣象署持續觀察。

AI-generated summary

Why It Matters

台灣地區受東北季風影響,氣溫與降雨模式隨季節更迭。

Font size

今晚起,新一波東北季風報到!中央氣象署預報,今晚起這波東北季風會一路影響到週六(7日),宜蘭和花蓮有局部大雨,週日(8日)白天才減弱,但當天晚上起又有一波更強的東北季風報到。另外,關島東邊又有熱帶擾動,氣象署仍持續觀察是否增強為颱風。

氣象署預報員鄭傑仁表示,今晚東北季風報到,並持續到週六,這兩天北部及東北部天氣較涼,且東北部及東部有局部短暫陣雨,並有局部大雨,且桃園以北、東南部及恆春半島有局部短暫雨,午後南部山區有零星短暫陣雨。

鄭傑仁表示,明、後天東北季風影響期間,桃園以北、宜蘭、花蓮白天氣溫約在23度到26度之間,竹、苗、台東約27度到30度,中南部可達29度到32度,影響比較小,週日白天起氣溫就會陸續回溫。

「週日晚間起下一波東北季風報到,強度會更強、雨區雨勢也會更大且更廣」,鄭傑仁表示,週日白天東北季風減弱,氣溫回升,但晚上起東北季風影響,桃園以北轉為有零星短暫雨,東北部地區有局部較大雨勢,並一路影響到下週三(11日)。

鄭傑仁表示,從週日晚間到下週三期間,受較強的東北季風影響,北部及東北部有局部短暫陣雨,並有局部較大雨勢,東部及東南部也有局部短暫雨;下週三(11日)稍微減弱,雨區變小,僅剩桃園以北及東半部有局部短暫雨。

鄭傑仁表示,下週較強的東北季風影響期間,北部、宜、花等地白天僅剩21度到25度,基隆等迎風面剩下21度到22度,中南部、台東仍有27度到31度;入夜低溫部分,中部以北、宜、花僅剩19度到22度,南部、台東21度到25度,局部地區可能因水氣或是輻射冷卻影響,溫度更低。

關島又有熱帶擾動「觀察是否成颱」

鄭傑仁表示,目前在關島東方海面上有熱帶擾動發展,美軍已經標示為99W,氣象署也將其劃為低壓區,但今天傍晚認為發展環境不佳,是否會增強為熱帶性低氣壓(TD)?氣象署仍待持續觀察。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 週日晚間起東北季風增強,影響至下週三。

    Likely · Within days

Open Questions

  • 關島東方熱帶擾動是否會發展為颱風?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Chinese-funded enterprises help Bangkok's waste recycling
Environment·

Chinese-funded enterprises help Bangkok's waste recycling

Bangkok's Anu domestic waste incineration power plant, constructed and operated by a Chinese-funded enterprise, has recently been officially put into full operation. The plant has a daily processing capacity of approximately 1,000 tons of domestic waste and an installed capacity of approximately 35 megawatts. It aims to assist Bangkok’s waste resource utilization and green and low-carbon development.

中国新闻网
2 min read
To protect the mountains and forests, join the inspection team. The Yangguan Office Conservation Volunteers are now actively recruiting.
Urgent·

To protect the mountains and forests, join the inspection team. The Yangguan Office Conservation Volunteers are now actively recruiting.

The Yangmingshan National Park Management Office is recruiting 30 conservation volunteers. Registration is open from now until November 30, 2020. Those aged 18 to 65 who love mountains and forests and have experience in outdoor activities are welcome to join and undertake tasks such as inspecting road conditions in deep mountains and patrolling trail environments.

自由时报
2 min read
The northeast monsoon will strengthen again from the 9th! Jia Xingxing warned: Northern Taiwan dropped to 19 degrees, and the rain in Yilan became heavier
Urgent·

The northeast monsoon will strengthen again from the 9th! Jia Xingxing warned: Northern Taiwan dropped to 19 degrees, and the rain in Yilan became heavier

The second wave of the northeast monsoon this week will arrive on the afternoon of the 5th, and the temperature will drop significantly in the north and northeast. Meteorological consultant Jia Xingxing predicts that the second wave will move south from the 9th to the 11th. The rain will become heavier on the north coast of Keelung and Yilan, and the temperature in various places will drop to 19 to 23 degrees.

自由时报
3 min read
The northeast monsoon arrives in the afternoon! It’s raining in Taipei, and Northeast China is wet and cool until the weekend
Urgent·

The northeast monsoon arrives in the afternoon! It’s raining in Taipei, and Northeast China is wet and cool until the weekend

The Central Meteorological Administration predicts that the northeast monsoon will strengthen from this afternoon, and there will be sporadic rain in Greater Taipei, the northeast, and the east in the evening. The rain will gradually become more obvious after nightfall. The low temperature in the north and northeast dropped to 21 to 25 degrees, which will continue to affect this Saturday. Typhoon Fireworks weakened into a mild typhoon and is located 850 kilometers south of Tokyo. It is moving northeast and is about to turn into an extratropical cyclone.

自由时报
2 min read
More on this topic東北季風