Breaking
CNZeng Shengkai's Zhubei Competition Association was established! Zheng Chaofang personally handed over the flag and looked forward to handing over the baton. Green camp big names gathered to supportCNIs there hope for a sequel to "Beauty Love"? Yang Fan revealed the plan and praised Feng Delun, Daniel Wu and Shu Qi as role modelsBRTruck loses brakes and invades house in Búzios: 'It was a huge scare'TRMicrosoft raids data center construction siteDEUSA: Trump brings the hardliner to his sideTRCars traveling in the same direction collided! The accident is on cameraCN20 years of waiting! Provincial Route 76 from Caotun to Fangyuan is open to traffic, saving 20 minutes on the journeyKRKT Jang Jin-hyuk, first KS starter at bat... Lee Kang-cheol responds to expectationsKRAhn Se-young, who forgot how to lose and has a ‘98.6% winning rate’, has one win to her 11th win of the seasonITWar in Ukraine Russia, Trump: “Progress” with Kiev and Moscow. New missile attacksCNZeng Shengkai's Zhubei Competition Association was established! Zheng Chaofang personally handed over the flag and looked forward to handing over the baton. Green camp big names gathered to supportCNIs there hope for a sequel to "Beauty Love"? Yang Fan revealed the plan and praised Feng Delun, Daniel Wu and Shu Qi as role modelsBRTruck loses brakes and invades house in Búzios: 'It was a huge scare'TRMicrosoft raids data center construction siteDEUSA: Trump brings the hardliner to his sideTRCars traveling in the same direction collided! The accident is on cameraCN20 years of waiting! Provincial Route 76 from Caotun to Fangyuan is open to traffic, saving 20 minutes on the journeyKRKT Jang Jin-hyuk, first KS starter at bat... Lee Kang-cheol responds to expectationsKRAhn Se-young, who forgot how to lose and has a ‘98.6% winning rate’, has one win to her 11th win of the seasonITWar in Ukraine Russia, Trump: “Progress” with Kiev and Moscow. New missile attacks
Back台灣選舉敏感時刻 美智庫示警:中共正進行未對外宣布的大規模軍演
台灣選舉敏感時刻 美智庫示警:中共正進行未對外宣布的大規模軍演
Urgent
自由时报1 hour agoWorld3 min readChinaView translation

台灣選舉敏感時刻 美智庫示警:中共正進行未對外宣布的大規模軍演

報告指解放軍動員東部、北部與南部三個沿海戰區,模擬包圍與孤立台灣,規模超越去年環台軍演

Quick Look

美國企業研究院與戰爭研究所發布聯合報告,警告中共可能正進行未對外宣布的大規模軍事演習,模擬對台灣進行包圍與孤立,規模超越去年環台軍演,並動員東部、北部與南部三個沿海戰區部隊,旨在削弱台灣民眾對防禦能力及美國援助意願的信心。

AI-generated summary

Why It Matters

台灣九合一選舉將在三週後投票,在此敏感時刻,美國企業研究院與戰爭研究所發布「中國與台灣情勢更新」共同報告,示警中共可能正進行未對外宣布的大規模軍事演習,模擬對台灣進行包圍與孤立。

Font size

再過三星期,台灣九合一選舉將進行投票。在此敏感時刻,美國企業研究院(AEI)與戰爭研究所(ISW)兩大智庫昨發布「中國與台灣情勢更新」共同報告,示警中共可能正進行一場未對外宣布的大規模軍事演習,模擬對台灣進行包圍與孤立。而且此次演習規模超越解放軍去年的環台軍演,同時動員東部、北部與南部戰區的部隊,代表其正試圖將三個沿海戰區的水面作戰兵力整合為單一的遠海作戰任務。

報告提到,自2022年以來,解放軍針對台灣的大型演習大多集中在東部戰區。這次出現來自三個不同戰區的主要水面作戰群部署在第一島鏈以外,可能代表解放軍試圖協調三個沿海戰區的主要水面作戰艦艇,進行遠海作戰。解放軍海軍主力作戰艦艇在關島和台灣之間的西太平洋部署,以及解放軍海軍和中國海警聯合部隊對台灣進行更緊密的包圍,這次亦循解放軍以往演習的模式。

國安會秘書長吳釗燮月初在社群平台X曾證實,中國目前在西太平洋部署超過100艘海軍艦艇與海警船,範圍涵蓋台灣以東、南海與菲律賓海。

另據指出,近期在印太區域也有幾場美國聯合其他友盟國家的演練,所以也不排除是針對美國的一種表態抗衡。

報告指出,中國此次未宣布舉行大規模軍事演習,有別於過去慣例,其目的可能在於營造解放軍可以孤立台灣的假象。中國通常會宣布並公布針對台灣的大規模軍事演習的名稱,過去四次此類演習都是如此。

報告指出,中國可能試圖將其在台灣周邊及西太平洋地區的軍事存在導向成例行與常態化,而非特殊情況。中國也可能意圖展現其從和平時期迅速過渡到作戰行動的能力,從而縮短對手察覺解放軍封鎖或入侵台灣準備行動的時間。

報告評估認為,中國此舉旨在削弱台灣民眾對其自身防禦能力以及美國援助意願的信心。解放軍近期在台灣周邊和整個西太平洋地區的行動,很可能具雙重目的:一方面為真正的孤立行動做準備,另一方面旨在製造信息效應,削弱台灣對其自身防禦能力以及盟友和夥伴支持台灣的能力的信心。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中共可能將其在台灣周邊及西太平洋地區的軍事存在常態化

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 中共是否真的正在進行未宣佈的大規模軍事演習?
  • 此次演習的具體時間與範圍是多少?
  • 台灣九合一選舉結果是否會受到此軍事動態影響?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Another glimpse into China’s panda diplomacy: Ping Ping and Fu both appear at Atlanta Zoo
BREAKING·

Another glimpse into China’s panda diplomacy: Ping Ping and Fu both appear at Atlanta Zoo

Giant panda bears Pingping and Fushuang from China made their public debut at the Atlanta Zoo in the United States on the 6th, beginning a 10-year stay in the United States. The two pandas arrived from Chengdu in September. Both were born in 2020. The park hopes that they will become partners. On the day of the appearance, senior U.S. officials called on China to abide by the trade agreement reached by Trump and Xi Jinping in October 2025.

中央社
2 min read
Yilan whale watching boat went out to sea due to a suspected power short circuit failure. 41 tourists were shocked and the fisherman gave red envelopes to calm them down.
BREAKING·

Yilan whale watching boat went out to sea due to a suspected power short circuit failure. 41 tourists were shocked and the fisherman gave red envelopes to calm them down.

The Toucheng District Fishermen's Association's "Guishan Chao Ri No. 1" whale watching boat was suspected of having a power short circuit and smoking. The captain made an emergency power outage. 41 tourists from the Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital tour group were safely towed back to Wushi Port by a friendly ship. Zheng Minze, the director-general of the Fishermen's Association, coordinated the rescue, refunded the fees in full and distributed red envelopes worth NT$1,000 per person. His heart-warming response was highly recognized by tourists.

自由时报
2 min read
Many places in Europe have encountered bomb threats and cyber attacks one after another, raising concerns about the safety of civilian facilities.
Developing·

Many places in Europe have encountered bomb threats and cyber attacks one after another, raising concerns about the safety of civilian facilities.

Bomb threats and cyber attacks have occurred in many places in Europe in recent days, affecting flights, media organizations and supermarket refrigeration systems. At least 18 flights to and from multiple countries have been threatened, an Irish media and British Sky TV have also been threatened, and supermarket refrigeration systems have been attacked by cyberattacks. Countries are investigating the connection between the incidents, and there is currently no evidence that it was caused by hostile terrorist organizations or state actors.

中国新闻网
3 min read
U.S. offers $20 million reward for information on Iran's nuclear weapons; those who provide clues may be assisted in relocation
Urgent·

U.S. offers $20 million reward for information on Iran's nuclear weapons; those who provide clues may be assisted in relocation

The U.S. military said on the 6th that the State Department's "Bounty for Justice" program offers rewards of up to $20 million and may assist clue providers to relocate in order to solicit information on Iran's nuclear program. Trump reiterated Iran's intention to end the war through an agreement and said the United States was negotiating with Iran and that Iran was "very eager to make a deal."

中央社
3 min read
More on this topic台灣