Breaking
DEGerman basketball players clearly lose their home World Cup opening game against SpainITIt will happen tonight: the new film by Nanni Moretti presented at Venice 83ESRussia attacks the SBU building in Kyiv, near the Saint Sophia Cathedral, with dronesITItaly-Poland and Türkiye-Serbia in the semi-finals at the European Women's Volleyball Championships in IstanbulUSU.S. Treasury Sanctions Turkish Bank in Effort to Pressure IranESTrump demands the Federal Reserve cut rates or threatens to cut trade with countries with trade deficitsSEPolice arrested a suspect after truck driver blocked escape routeRUShootout between Ukrainian special services in Kyiv: three wounded, political scandalTRIstanbul Police shed light on the shooting incidents against association branches in Küçükçekmece and Gaziosmanpaşa.ITItalian Grand Prix 2026: Lego installations dedicated to Schumacher and the Ferrari F2004 between Milan and MonzaDEGerman basketball players clearly lose their home World Cup opening game against SpainITIt will happen tonight: the new film by Nanni Moretti presented at Venice 83ESRussia attacks the SBU building in Kyiv, near the Saint Sophia Cathedral, with dronesITItaly-Poland and Türkiye-Serbia in the semi-finals at the European Women's Volleyball Championships in IstanbulUSU.S. Treasury Sanctions Turkish Bank in Effort to Pressure IranESTrump demands the Federal Reserve cut rates or threatens to cut trade with countries with trade deficitsSEPolice arrested a suspect after truck driver blocked escape routeRUShootout between Ukrainian special services in Kyiv: three wounded, political scandalTRIstanbul Police shed light on the shooting incidents against association branches in Küçükçekmece and Gaziosmanpaşa.ITItalian Grand Prix 2026: Lego installations dedicated to Schumacher and the Ferrari F2004 between Milan and Monza
Backد. روت بار تكشف كيف حول نتنياهو فضيحة غرام إلى انتصار سياسي
د. روت بار تكشف كيف حول نتنياهو فضيحة غرام إلى انتصار سياسي
Developing
RT عربي2 hours agoPolitics2 min readArgentinaView translation

د. روت بار تكشف كيف حول نتنياهو فضيحة غرام إلى انتصار سياسي

Quick Look

في شتاء 1993، اعترف بنيامين نتنياهو على الهواء بعلاقة غرامية مع مستشارته الاستراتيجية د. روت بار، ليس كاعتراف بالذنب بل كخطوة مدروسة للسيطرة على السردية الإعلامية وإنقاذ مسيرته السياسية، وفق ما كشفته بار اليوم بعد ثلاثة عقود، موضحة أن نتنياهو يستخدم البقاء بأي ثمن كاستراتيجية، حتى على حساب تمزيق المجتمع الإسرائيلي وتهديد الديمقراطية.

AI-generated summary

Why It Matters

في يناير 1993، كان بنيامين نتنياهو يتنافس على رئاسة حزب الليكود عندما كشفت فضيحة علاقته الغرامية مع مستشارته الاستراتيجية د. روت بار عن تهديد لمسيرته السياسية وحياته الأسرية.

Font size

في شتاء عام 1993، كان نتنياهو يقف على شفا هاوية سياسية وشخصية. فضيحة علاقة غرامية مع مستشارته الاستراتيجية هددت ليس فقط بحلمه في رئاسة حزب الليكود، بل بكيان حياته الأسرية بأكملها. لكن بدلاً من الانسحاب أو الإنكار، أقدم نتنياهو على ما بدا حينها مغامرة انتحارية: اقتحام الاستوديو التلفزيوني والاعتراف المباشر أمام الكاميرات. اليوم، تكشف الدكتورة روت بار، طرف الفضيحة نفسه، وأن هذا لم يكن مجرد انكسار أو اعتراف بالذنب، بل كان "ضربة معلم سياسية مدروسة. فقد استخدم نتنياهو هذا الانهيار الظاهري للسيطرة على السردية الإعلامية، في نموذج أولي لسياسة البقاء بأي ثمن الذي لا يزال يمارسه حتى يومنا هذا، متحدياً كل التوقعات بإنقاذ مسيرته من الرماد".

وتُعد د. روت بار "المرأة الأكثر شهرة بين المجهولات" في التاريخ السياسي الإسرائيلي الحديث. ففي 14 يناير 1993، اقتحم بنيامين نتنياهو، وهو يرتعش وعابس، استوديو القناة التلفزيونية الأولى للإدلاء باعتراف مباشر وبث حي بعلاقة غرامية خارج إطار الزواج مع مستشارته الاستراتيجية، وذلك أثناء سباقه المحموم للفوز برئاسة حزب "الليكود". اليوم، وبعد مرور ثلاثة عقود، تعود بار لتكشف الستار عن التحليل النفسي والسياسي العميق لشخصية نتنياهو، متحدثة عن "إعاقته" في بناء العلاقات، ورفضه لمفهوم "العدالة"، واستعداده المطلق لتمزيق المجتمع الإسرائيلي من أجل البقاء في الكرسي.

من "عنصر غريب" إلى سيد "الليكود"

تستذكر بار الأيام الأولى لصعود نتنياهو، مشيرة إلى أنه كان يُنظر إليه كـ "عنصر غريب" و"نبت شاذ" داخل حزب الليكود. فابن العائلة الأرستقراطية "التحريفية" العائد من الأمم المتحدة، جاء بأسلوب سياسي أمريكي وجاذبية كاريزمية هائلة، مما أثار فزع "أمراء الليكود" آنذاك مثل بيغن، وإيهود أولمرت، ودان مريدور، الذين رأوا فيه "انتهازياً مزيفاً" يخطط لـ "استحواذ معادٍ" على الحزب. لكن الدهشة كانت كبيرة عندما بدأ نتنياهو بحصد الشعبية بسرعة خاطفة، متجاوزاً كل التوقعات ومسيطراً على زمام الأمور.

نقاط القوة والضعف: "مشلول" في بناء العلاقات

وحول تحليلها لشخصية نتنياهو بناءً على نماذجها المهنية، توضح بار: "أكبر أصول نتنياهو هو مستوى الانطباع البقائي، أي صورته كزعيم عظيم، ناجح، ومثير للإعجاب من طراز آخر. هذا ما يملي كل شيء. أما نقطة ضعفه الكبرى فهو مستوى العلاقات، الذي يشمل المصداقية، الاهتمام، التعاطف، والارتباط الشخصي. لقد حددت هذا قبل 30 عاماً. فهو في مجال العلاقات مشلول تقريباً، ولهذا سارع إلى التلفزيون للإدلاء بتصريحات عن علاقة غرامية، ليس اعترافاً بالذنب، بل للسيطرة على السردية وصنع الانطباع".

الكلمات كمخدر: "أبحث عمن يصيغ هجوماً لفظياً مدمراً"

وتكشف بار عن طبيعة العمل معه، قائلة: "في إحدى الجلسات، أخبرني بصراحة: أنا أبحث عن شخص يمتلك قدرة لفظية عالية لصياغة هجوم لفظي مدمر ضد منافسيّ. لقد كان نتنياهو ساحة التدريب المثالية بالنسبة لي لاختبار نماذجي ونظرياتي. الكلمات هي المخدر الذي يؤثر على الدماغ، والقصة التي تسردها من خلالها هي أقوى أنواع المخدرات".

البقاء بأي ثمن: حتى على حافة الحرب الأهلية

وعن قدرته على الصمود سياسياً حتى بعد أحداث 7 أكتوبر، تؤكد بار أنها لم تفاجأ بذلك، وتشرح: "عندما يكون البقاء هو الهدف الأسمى والوحيد تقريباً، وتخضع له كل منظومتك، فهناك فرصة لتحقيقه. لقد انخفض إلى 17 مقعداً ونجح في الصعود مجدداً. لقد ركز على تفكيك جميع العوامل الأخرى، وإلقاء اللوم على الجميع، ومنع تشكيل لجان تحقيق، والالتصاق بقاعدته الانتخابية. لقد فهم أنه لكي ينجو، يجب عليه تقسيم الشعب إلى معسكرين مستقطبين، وهو يراهن على قاعدته دون أدنى مشكلة في تمزيق النسيج العام وجر البلاد إلى حافة الحرب الأهلية من أجل البقاء. وهذا أمر مخيف".

تحذير وجودي: "هو لا يؤمن بالعدالة أصلاً"

وتختتم بار حديثها بتعبير عن قلقها العميق من مستقبل الديمقراطية في إسرائيل تحت قيادته، كاشفة عن محادثة صدمتها: "في إحدى المرات، قال لي نتنياهو إن 'شيئاً اسمه عدالة غير موجود'. لم أتمكن من قبول ذلك. ومع تعمق معرفتي به، أدركت أنه لا يطمح للعدالة أصلاً. عندما يقود شخص مثل نتنياهو، يتمتع بشعور متطرف بالتفوق، دولة ما وهو لا يؤمن بالعدالة، فإن هذا يثير مخاوف حقيقية. يكفي النظر إلى القوانين التي تمررها حكومته الحالية للحفاظ على السلطة، لإدراك أنه إذا ما أُعيد انتخابه مرة أخرى، فإن الديمقراطية في إسرائيل ستكون في خطر وجودي".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيستمر نتنياهو في استخدام استراتيجية البقاء بأي ثمن، بما في ذلك تحميل الآخرين اللوم وتجنب لجان التحقيق، للحفاظ على سلطته.

    Likely · Within months

  • سيزداد الاستقطاب في المجتمع الإسرائيلي تحت قيادة نتنياهو، مع خطر تقربه من حافة الحرب الأهلية.

    Possible · Within months

Open Questions

  • ما هي التداعيات طويلة المدى لاستراتيجية نتنياهو في البقاء بأي ثمن على مؤسسات الدولة الإسرائيلية؟
  • هل هناك أدلة على أن نهجه في تمزيق النسيج الاجتماعي قد أدى بالفعل إلى زيادة التوترات المجتمعية؟
  • كيف ترى الأحزاب المعارضة في إسرائيل خطر نتنياهو على الديمقراطية مقارنة بتقييم د. روت بار؟

Related Topics

This article was originally published by RT عربي.

Related Stories

Mohammed bin Zayed and Erdogan discuss bilateral relations and peace efforts in the region
Developing·

Mohammed bin Zayed and Erdogan discuss bilateral relations and peace efforts in the region

UAE President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan received a phone call from Turkish President Recep Tayyip Erdogan, during which they discussed bilateral relations between the two countries and the strengthening of joint cooperation, in addition to regional issues and efforts made to establish security and sustainable peace in the Middle East, according to the Emirates News Agency (WAM).

CNN بالعربية
1 min read
Trump describes the radical left, Democrats, and communists as preferring to lose the war rather than win it, despite its interest for America
Developing·

Trump describes the radical left, Democrats, and communists as preferring to lose the war rather than win it, despite its interest for America

US President Donald Trump said in a post on the “Truth Social” platform that the radical left, Democrats, and communists would rather lose the war than win it, even though that is in America’s interest. This came in light of his ongoing war on Iran since late last February, which includes fragile truce periods and whose goals range from regime change and destroying the nuclear and missile programs or controlling the Strait of Hormuz and imposing a naval blockade.

RT عربي
1 min read
The German party organizes a protest against the closure of the Russian House in Berlin
Developing·

The German party organizes a protest against the closure of the Russian House in Berlin

The German party organized a protest after the German authorities decided to close the Russian House and force seven Russian experts to leave the country within seven days, although the legal agreement allowing Russia to use the building lasts until July 2027, and the organizers confirm that the Russian experts are the ones who actually manage the cultural activities in the building, while the identity of the other tenants remains unclear.

RT عربي
1 min read
The United States imposes sanctions on three Turkish entities linked to Iran and expands the economic isolation campaign
BREAKING·

The United States imposes sanctions on three Turkish entities linked to Iran and expands the economic isolation campaign

US imposes sanctions on three Turkish entities linked to Iran, including Golden Global companies, with authorization to terminate transactions; The European Union officially joins the economic isolation campaign; The Board of Governors of the International Atomic Energy Agency is preparing to refer Iran to the Security Council

الشرق الأوسط
7 min read