Breaking
BRSix candidates are running for government of Mato Grosso in the 2026 electionsINMagnus Carlsen Suffers Surprise Blitz Defeat to Bulgarian Chess Creator 'Witty Alien'BRTarcísio de Freitas leads the Datafolha survey with 55% of voting intentions in São PauloCNOkinawa hotel murder case: U.S. Marines arrested on suspicion of murder and robberyUSColorado State Rams fire defensive coordinator Tyson Summers mid-game after Oregon State scores 56 pointsBRDatafolha research shows a technical tie between Raquel Lyra and João Campos in the electoral disputeINSoftware engineer dies by suicide after jumping from 41st-floor Airbnb balcony in NoidaBRState elections 2026: right and center advance, left tries to maintain stronghold in the NortheastSEMilitary spokesman confirms attack on oil facility in Saudi ArabiaARGreensboro Police suggest listening to Taylor Swift as punishment for those arrestedBRSix candidates are running for government of Mato Grosso in the 2026 electionsINMagnus Carlsen Suffers Surprise Blitz Defeat to Bulgarian Chess Creator 'Witty Alien'BRTarcísio de Freitas leads the Datafolha survey with 55% of voting intentions in São PauloCNOkinawa hotel murder case: U.S. Marines arrested on suspicion of murder and robberyUSColorado State Rams fire defensive coordinator Tyson Summers mid-game after Oregon State scores 56 pointsBRDatafolha research shows a technical tie between Raquel Lyra and João Campos in the electoral disputeINSoftware engineer dies by suicide after jumping from 41st-floor Airbnb balcony in NoidaBRState elections 2026: right and center advance, left tries to maintain stronghold in the NortheastSEMilitary spokesman confirms attack on oil facility in Saudi ArabiaARGreensboro Police suggest listening to Taylor Swift as punishment for those arrested
Back柯志恩競辦重砲回擊賴瑞隆:市民要的是政策專業而非派系護航
柯志恩競辦重砲回擊賴瑞隆:市民要的是政策專業而非派系護航
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

柯志恩競辦重砲回擊賴瑞隆:市民要的是政策專業而非派系護航

Quick Look

柯志恩競辦批評賴瑞隆將市長選舉簡化為戶籍與年資比賽,強調市民真正關心的是政策專業、預算掌握與執行魄力,並指出新版財劃法實質增加高雄統籌分配稅款258億至270億元,賴瑞隆誇大其功為造謠抹黑。

AI-generated summary

Why It Matters

高雄市長選舉正激烈進行中,柯志恩代表國民黨參選,賴瑞隆代表民進黨參選,柯文哲作為民眾黨創黨主席曾參與南下高雄站台活動。

Font size

民眾黨創黨主席柯文哲昨(3)日南下高雄,與國民黨高雄市長參選人柯志恩合體,並酸民進黨市長參選人賴瑞隆「太好打了」,賴瑞隆則回說「兩柯」不了解高雄、市民只在乎城市發展;對此,柯志恩競辦今(4)日重砲回擊說,市民確實要的是延續發展,但發展絕非靠護航包庇與喊口號,而是取決於政策專業、預算掌握與執行魄力,尤其作為「海洋首都」的市長,更必須具備經得起檢驗的操守與格局。

高雄市長選戰煙硝味漸濃,柯志恩競辦今天火力全開砲轟說,賴瑞隆一再拿「在高雄待多久」做文章,攻擊柯志恩才來4年。照此邏輯,當年的謝長廷與陳菊全屬空降,難道都沒資格參選?4年前柯志恩在艱困環境下獲得52萬9千多位市民信任,已誓言用下半生回報高雄,反觀賴瑞隆把選市長窄化成「戶籍與年資比賽」,格局狹隘。

請繼續往下閱讀...

柯競辦批評,賴瑞隆自詡20年從政資歷,但「年資不等於能力」,把中央預算全攬為己功,誇口立委任內爭取6000億元,簡直把中央全額補助的款項一次打包帶走,難道陳其邁市府、高雄其他7位綠委都無所事事,將眾人的努力全當作一己功勞。

柯競辦說,賴瑞隆為攻擊柯志恩,一再造謠抹黑財劃法修法讓高雄「少200億」,但新版財劃法讓中央把稅收大餅還給地方,高雄每年分得的統籌分配稅款實質增加258億至270億元,為地方自主財源注入強心針。

柯競辦表示,柯文哲說賴瑞隆「很好打」,絕不是輕敵,而是精準點破了殘酷的事實,一個靠派系庇蔭起家、遇災情涉造假、在中央砍地方預算時只會噤聲護航的民代,他的格局與肩膀,根本撐不起高雄走向世界的未來。

柯競辦痛批,執政大咖雲集港都「全黨救一人」,映照的不是執政者對南台灣發展的宏觀承諾,而是派系利益動搖時的焦慮與算計;試問當高雄豪雨致災、多處飽受淹水之苦時,高層的即時關懷在哪裡?當總統只在意候選人會不會輸,卻看不見市民生活的難,這座城市的未來,豈能在派系的算計與盲目護航中被輕易揮霍?

柯競辦強調,這次高雄市長選舉,早已不是藍綠白的政黨對決,而是代表清流的柯志恩,對抗新潮流代理人賴瑞隆的價值之戰。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 高雄市長選舉將進入白熱化階段,兩派將持續就財政能力與派系論爭展開攻防

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 賴瑞隆是否會就財劃法相關數據提供更詳細說明?
  • 柯志恩競辦所稱的政策專業與執行魄力將如何落實?
  • 中央是否會進一步介入地方選舉動態?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Jiang Wanan went south to the Kaohsiung platform, but Ke Zhien unexpectedly affirmed the progress of Kaohsiung, raising questions about the lack of policy argumentation.
Developing·

Jiang Wanan went south to the Kaohsiung platform, but Ke Zhien unexpectedly affirmed the progress of Kaohsiung, raising questions about the lack of policy argumentation.

Taipei Mayor Chiang Wanan went south to Kaohsiung to support Kuomintang mayoral candidate Ke Zhien, but he publicly affirmed Kaohsiung's concert to have a booming economy and the city's progress, and even admitted that it was worth learning from Taipei. Ke Zhien also said that Chen Qimai should be encouraged if he does well. Under this circumstance, voters naturally question: If the current governance does bring progress, what exactly does Ke Zhien want to change? What policies are better than now? The article pointed out that politicians should encourage and affirm the achievements of cities governed by different political parties, but as election supporters, they must add key arguments: Since Kaohsiung has developed worthy of recognition, in what specific indicators can the alternative plan proposed by the Kuomintang improve the current situation? Otherwise, there is still a lack of a complete causal argument between "Kaohsiung's progress is visible to everyone" and "Kaohsiung must replace people." At the same time, Jiang Wanan should also reflect on Taipei's municipal government and tell what quantifiable new achievements Taipei has made in large-scale events, industrial policies and public construction in recent years.

自由时报
3 min read
Yu Maochun: The United States and China cannot resolve major issues. Maintaining strategic stability is an opportunity for Taiwan
Developing·

Yu Maochun: The United States and China cannot resolve major issues. Maintaining strategic stability is an opportunity for Taiwan

The Trump-Xi White House summit has come to an end, and the two are expected to have two more meetings at the end of this year. The United States and China are unable to resolve major issues such as tariffs and regional security. At present, they mainly focus on maintaining strategic stability. Yu Maochun pointed out that this is an opportunity for Taiwan and will help further integrate the U.S. and Taiwan’s economy, trade, and security.

自由时报
2 min read
Shen Boyang criticized Jiang Wanan and Li Sichuan for maliciously creating drug panic and advocated that details should be discussed rather than smeared
Developing·

Shen Boyang criticized Jiang Wanan and Li Sichuan for maliciously creating drug panic and advocated that details should be discussed rather than smeared

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party criticized current Taipei Mayor Chiang Wanan and New Taipei City mayoral candidate Li Sichuan for maliciously creating panic on the drug issue. He pointed out that Taipei City's clean needle program and methadone substitution therapy have been in place for many years. The two should be familiar with relevant policies and called for an open debate on drug policy. He emphasized that as long as they do not discredit and are willing to enter into detailed discussions, the form can be decided by the other party.

自由时报
2 min read
Wen Langdong reveals Chiang Wanan’s 2016 inquiry and proposal, accusing him of supporting the decriminalization of drugs
Developing·

Wen Langdong reveals Chiang Wanan’s 2016 inquiry and proposal, accusing him of supporting the decriminalization of drugs

Current affairs commentator Wen Langdong posted the content of Jiang Wanan’s remarks and co-signed proposals when he was a legislator in 2016 when he questioned the Ministry of Health and Welfare. He pointed out that Jiang Wanan opposed compulsory medical treatment for drug addicts, advocated increasing follow-up counseling, and co-signed the proposal to decriminalize drugs. He believed that this showed that Jiang Wanan supported the decriminalization of drugs, triggering a double-standard controversy.

自由时报
2 min read
The KMT mayoral candidate Jiang Qichen's campaign headquarters was established, and all members of the KMT came to support
Developing·

The KMT mayoral candidate Jiang Qichen's campaign headquarters was established, and all members of the KMT came to support

The KMT's Taichung mayoral candidate Jiang Qichen's campaign headquarters was established. People's Party Secretary-General Zhou Yuxiu led six city council candidates and Legislative Yuan caucus chief Chen Qinglong to the scene to support. Both parties explained this as a communication gap between staff and emphasized that they would rationally supervise the municipal administration and support Jiang Qichen in continuing Lu Xiuyan's happy city governance.

自由时报
2 min read
More on this topic柯文哲