Breaking
INTLTaylor Swift to Receive Inaugural Artist Director Honors at 2026 MTV Video Music AwardsCNA Honduran man and a Taiwanese man got into an argument in a subway car because they spoke too loudlyCNPolice announce traffic control measures for DPP camp rallies and paradesCNKe Zhien participated in a Qishan banana promotion event and said he wanted to eat Pingtung bananas, sparking discussion among netizensDESwiss vote on stricter neutralityRURussian fighters use captured drones as battering rams against Ukrainian attack UAVsDESwedish cyclist Caroline Andersson approachable after a serious fall at the World Championships in MontrealRUDPR head Pushilin accused Kyiv of creating obstacles to the restoration of territoriesSEThe Left Party demands a place in government - but refuses to discuss substantive policyCNDemocratic Progressive Party's Shuangbei mayoral candidates Shen Boyang and He Xinchun received a warm welcome from fans during their "day reading" in TaichungINTLTaylor Swift to Receive Inaugural Artist Director Honors at 2026 MTV Video Music AwardsCNA Honduran man and a Taiwanese man got into an argument in a subway car because they spoke too loudlyCNPolice announce traffic control measures for DPP camp rallies and paradesCNKe Zhien participated in a Qishan banana promotion event and said he wanted to eat Pingtung bananas, sparking discussion among netizensDESwiss vote on stricter neutralityRURussian fighters use captured drones as battering rams against Ukrainian attack UAVsDESwedish cyclist Caroline Andersson approachable after a serious fall at the World Championships in MontrealRUDPR head Pushilin accused Kyiv of creating obstacles to the restoration of territoriesSEThe Left Party demands a place in government - but refuses to discuss substantive policyCNDemocratic Progressive Party's Shuangbei mayoral candidates Shen Boyang and He Xinchun received a warm welcome from fans during their "day reading" in Taichung
Back南投縣與日本濱松市簽署友好交流協定 慶祝觀光合作十週年
南投縣與日本濱松市簽署友好交流協定 慶祝觀光合作十週年
Developing
自由时报1 hour agoTravel2 min readChinaView translation

南投縣與日本濱松市簽署友好交流協定 慶祝觀光合作十週年

Quick Look

南投縣與日本靜岡縣濱松市觀光交流自2016年起跑,今年邁入第十年,雙方簽署友好交流協定,將透過資訊分享與旅遊產品推廣相互引客,並準備限量100份好禮送給造訪彼此城市的旅客。

AI-generated summary

Why It Matters

南投縣與濱松市觀光交流始於2016年,當時日月潭與濱名湖締結姐妹湖關係,其後透過觀光推廣與人員互訪建立合作基礎,濱松市亦曾參與南投燈會展出。

Font size

歡慶交流10週,日本濱松市與南投縣觀光產業聯盟協會締結友好協定。(圖由南投縣政府提供)

南投縣與日本靜岡縣濱松市的觀光交流自2016年起跑,今年正式邁入第10年,雙方近日簽署友好交流協定,未來將透過資訊分享與旅遊產品推廣,相互引客。為慶祝交流10週年,雙方也準備限量100份好禮,自10月4日起提供給造訪彼此城市的旅客,傳遞深厚情誼。

簽署儀式由日月潭管理處副處長湯唯堯、魚池鄉長劉啟帆與國立暨南國際大學校長武東星等人共同見證,象徵雙方交流成果深化,為未來產業與民間合作揭開新頁。

請繼續往下閱讀...

南投縣政府副秘書長簡育民表示,南投縣與濱松市皆擁豐富自然景觀與文化特色。自2016年起,濱松市濱名湖與日月潭締結姐妹湖,雙方並透過觀光推廣與人員互訪建立穩固基礎,今年濱松市更參與南投燈會展出。此次透過觀光產業聯盟協會締結協定,將進一步串聯業者與民間團體,拓展合作可能。

南投縣觀光產業聯盟協會理事長茆晉日牂指出,南投擁有日月潭、集集鐵道與茶文化等資源;濱松則擁有濱名湖、濱松城及音樂產業魅力,未來將深化交流,透過資訊分享與旅遊產品推廣,相互引客。

日本濱松市濱名湖(見圖),2016年與日月潭締結姐妹湖。(圖由南投縣政府提供)

日本靜岡縣濱松市花燈,參與今年南投燈會展出。(資料照)

日本濱松市中野市長(左),贈送南投縣政府副秘書長簡育民伴手禮。(圖由南投縣政府提供)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 未來將透過資訊分享與旅遊產品推廣相互引客,增加兩地遊客往來

    Likely · Within months

  • 限量100份好禮將於10月4日起提供給造訪彼此城市的旅客

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 協定具體有效期限為何?
  • 資訊分享與旅遊產品推廣將採取哪些具體形式?
  • 限量100份好禮的領取方式與內容為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

During the Mid-Autumn Festival, there is a large number of people returning to the North, and the Taiwan Railways and high-speed rail have increased the frequency of transportation.
Developing·

During the Mid-Autumn Festival, there is a large number of people returning to the North, and the Taiwan Railways and high-speed rail have increased the frequency of transportation.

During the four-day Mid-Autumn Festival holiday, Taiwan High Speed ​​Rail and Taiwan Railways pointed out that the peak number of passengers returning from the north will fall on today and tomorrow, especially the super peak period from 2 to 7 pm tomorrow, with Taichung's south station being the key congestion area. The High-Speed ​​Railway has added 176 trains, while the Taiwan Railways has added regional express trains and added stops on the Xin Ziqiang Express. People are urged to use free seats during off-peak hours to disperse the crowds.

自由时报
2 min read
Taiwan Railway's Pokémon 30th Anniversary themed train launches, Chaozhou Station becomes the starting and ending station, attracting people to snap photos
Developing·

Taiwan Railway's Pokémon 30th Anniversary themed train launches, Chaozhou Station becomes the starting and ending station, attracting people to snap photos

The Taiwan Railway Corporation and The Pokémon Company have launched a Pokémon 30th anniversary themed train, which is designed to be fully covered by the EMU800 shuttle bus. Chaozhou Station in southern Taiwan is the departure and destination station in the near future. Poke balls and adventure elements are integrated into the train, and commemorative tickets, gifts and pop-up shops are provided. In the future, it will be included in the normal operation and will shuttle between the northern, central and southern sections every day.

自由时报
2 min read
Taiwan Railway's Jiji branch line resumes operations. Nantou County invites Internet celebrities to film and play, linking scenic spots and food to promote low-carbon tourism
Developing·

Taiwan Railway's Jiji branch line resumes operations. Nantou County invites Internet celebrities to film and play, linking scenic spots and food to promote low-carbon tourism

The Taiwan Railway's Jiji branch line has resumed operation. The Nantou County government will invite social media celebrities to shoot "playable" videos to promote tourism in towns and villages along the line with the theme of attractions and food. It will also be combined with Taiwan's Haoxing Express to travel to Sun Moon Lake and other places to create a new low-carbon tourism experience.

自由时报
2 min read
Taiwan Railway's Jiji branch line resumes operations on all lines, planning double-rail itinerary to promote tourism
Developing·

Taiwan Railway's Jiji branch line resumes operations on all lines, planning double-rail itinerary to promote tourism

The Taiwan Railway's Jiji branch line resumed service at the end of June. The Japan Railway Administration Office and the Mountain Touring Office planned a "dual-rail" tour combining iron horses and railways to promote sightseeing along the line. The number of passengers increased by nearly 50% in the first month of resumption. Next year, the number of flights will be increased to 28 and new bicycle carriages will be added to connect Sun Moon Lake, Checheng and other scenic spots, which is expected to set off a tourism trend.

自由时报
2 min read
New Taipei City's Huwei Leisure Agricultural Zone will hold a land life festival combining agricultural culture and art experiences
BREAKING·

New Taipei City's Huwei Leisure Agricultural Zone will hold a land life festival combining agricultural culture and art experiences

New Taipei City's Huwei Leisure Agricultural Zone will hold the "Land Life Festival" on October 4. The event focuses on the cross-border integration of "land, life and art" and includes a rural sustainable market, parent-child art experience and the "Roofless Theater" created by the Tamkang University Experimental Theater Troupe. It aims to deepen the integration of leisure agriculture and local culture and allow the public to experience the connection between agriculture, culture and life through practical participation.

自由时报
2 min read
Announcement on the Yisai section of the National Highway North Central South District on the third day of the Mid-Autumn Festival holiday
BREAKING·

Announcement on the Yisai section of the National Highway North Central South District on the third day of the Mid-Autumn Festival holiday

The Highway Bureau of the Ministry of Transport released the national highway traffic forecast for the third day of the Mid-Autumn Festival holiday (September 27), pointing out that the key congested sections in the morning include the National Highway 1 northbound Xiluo to Changhua, Nantun to Houli, Miaoli to Hukou, Yuanshan to Dahua system, the National Highway 3 northbound Dashan to Xiangshan, the National Highway 5 northbound Yilan to Pinglin and other road sections, and announced the day's diversion measures and historical traffic volume comparison.

自由时报
2 min read
More on this topic南投縣