Breaking
IT22-year-old worker died in work accident at the ColosseumITZelensky ready to meet Putin, asks US for weapons; Russian attacks in UkraineRURapper Dzhigan took staff hostage in a country house, accusing the guard of pedophiliaTRTolga Kalender, who played for Bandırmaspor and Adana Demirspor, passed away.RUThe passenger died during the Moscow-Vladivostok flight after complaining of poor healthRUIn the Orenburg region, police stopped a car with a teenager behind the wheel after a pursuit and shootingTROnana's cupping therapy video came to the foreTRErdoğan spoke about Palestine and Israel at the UN General AssemblyRUTwo people were injured in the Bryansk border region during a drone attack and drone explosionTRHayden Panettiere's Cause of Death Announced: It Was an Accident Due to Toxic EffectsIT22-year-old worker died in work accident at the ColosseumITZelensky ready to meet Putin, asks US for weapons; Russian attacks in UkraineRURapper Dzhigan took staff hostage in a country house, accusing the guard of pedophiliaTRTolga Kalender, who played for Bandırmaspor and Adana Demirspor, passed away.RUThe passenger died during the Moscow-Vladivostok flight after complaining of poor healthRUIn the Orenburg region, police stopped a car with a teenager behind the wheel after a pursuit and shootingTROnana's cupping therapy video came to the foreTRErdoğan spoke about Palestine and Israel at the UN General AssemblyRUTwo people were injured in the Bryansk border region during a drone attack and drone explosionTRHayden Panettiere's Cause of Death Announced: It Was an Accident Due to Toxic Effects
Back新北市三重區燒肉店火警釀9傷 議員促檢討高風險場所檢查頻率
新北市三重區燒肉店火警釀9傷 議員促檢討高風險場所檢查頻率
Developing
自由时报1 hour agoSociety2 min readChinaView translation

新北市三重區燒肉店火警釀9傷 議員促檢討高風險場所檢查頻率

Quick Look

新北市三重區燒肉店「燒肉Smile」於20日發生火警造成9人受傷,市議員彭佳芸指出該店4年內已發生3次火警,質疑消防局檢查機制,並要求檢討改善措施、逃生動線及燒肉器具安全,消防局則稱去年5月抽查設備符合規定,並將針對高風險場所加強檢查頻率。

AI-generated summary

Why It Matters

新北市三重區燒肉店「燒肉Smile」於20日發生火警造成9人受傷,該店4年內已發生3次火警,市議員彭佳芸質疑消防局檢查機制並要求檢討改善措施。

Font size

新北市三重區燒肉店「燒肉Smile」20日火警釀成9傷,市議員彭佳芸表示,一家五口從2樓跳下逃生,該店4年內已發生3次火警,消防局卻表示去年5月消防設備抽查均符合規定,市府應檢討歷次火警後的改善措施、逃生動線及燒肉器具安全。消防局說,消防局對營業場所安檢向來嚴謹,該場所自2020年列管以來,每年皆依規定完成檢修申報與複查,且依規定辦理消防安全複查。

彭佳芸指出,該店2023年、2024年曾有火警紀錄,消防局應說明歷次火警原因、安檢紀錄及業者改善情形,並釐清後續追蹤機制是否確實落實,消防設備檢查合格不代表營業場所就沒有風險,消防局應針對多次發生火警的高風險場所提高檢查頻率並檢討現行安檢制度。

此外,彭佳芸表示,長時間使用的高溫烤爐,油脂、排煙管線及桌面材質都可能增加火災風險,消防局與經濟發展局應共同檢視烤爐、桌面材質、排煙及燃氣設備的安全與維護情形,並針對高風險營業場所強化無預警檢查頻率;消防安檢也不能只看圖面就認定現場具備安全逃生條件,應重新比對核准圖面與實際現況,避免火災發生時逃生設備形同虛設。

消防局回應,該場所第一起火警發生於2023年11月,為顧客於用餐桌燒烤時不慎引燃,第二起2024年7月因用餐桌下方的抽風軟管積聚油垢、蓄熱進而冒煙,9月20日案起火點位於用餐桌下方附近,初步研判為油漬接觸火源或高溫所引燃,確切原因仍待釐清。

消防局說,對於多次發生火警高風險燒烤餐廳加強檢查頻率,後續公安小組針對此類場所將聯合稽查,另針對場所設置有避難器具者,消防局也適時指導員工熟悉操作並檢查避難器具周遭操作空間有無障礙物影響使用。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 消防局將對多次發生火警的高風險燒烤餐廳加強無預警檢查頻率

    Likely · Within weeks

  • 消防局與經濟發展局將共同檢視高溫烤爐、桌面材質及排煙設備的安全與維護情形

    Possible · Within months

Open Questions

  • 本次火警的確切起火原因是什麼?
  • 消防局過去對該店的檢查紀錄具體內容為何?
  • 是否會對類似高風險燒烤餐廳制定更嚴格的安全規範?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The police cleared the way to help the pregnant woman seek medical treatment and arrived at the hospital in 4 minutes.
Developing·

The police cleared the way to help the pregnant woman seek medical treatment and arrived at the hospital in 4 minutes.

Police officer Rao Jieming of the Kaohsiung Township Police Department stopped a man named Chen for help at the intersection of Guanghua Road and Shantou Street. When he learned that his pregnant fiancée was bleeding suddenly, he immediately mounted a police car to clear the way to assist, shortening the original 10-minute trip to a doctor to 4 minutes. The pregnant woman was sent to the hospital in time for treatment.

自由时报
1 min read
Xixia District of Yinchuan, Ningxia held a social event called "Mid-Autumn Festival to Welcome National Day and Friendship Across Mountains and Seas"
Developing·

Xixia District of Yinchuan, Ningxia held a social event called "Mid-Autumn Festival to Welcome National Day and Friendship Across Mountains and Seas"

During the Mid-Autumn Festival and National Day, Xixia District of Yinchuan City in Ningxia held a social event called "Love the Mid-Autumn Festival to welcome the National Day and make friends across the mountains and seas". More than 300 families, paired students of all ethnic groups and local residents participated. Activities include a review of short films on achievements, sharing of marriage stories, artistic performances, questions and answers on national unity, and intangible cultural heritage experiences. Since its launch in 2015, the Xixia District’s ‘Mate and Mutual Help’ project has so far enabled 182 families and 10 companies to pair up with 209 students of all ethnic groups from 28 provinces across the country, cultivate 39 advanced models of ethnic unity, and promote the transformation of folk charity into long-term governance practices.

中国新闻网
3 min read
Multi-ethnic coexistence in the Bath community of Duodi Street in Lhasa promotes neighborhood harmony
Developing·

Multi-ethnic coexistence in the Bath community of Duodi Street in Lhasa promotes neighborhood harmony

The gold and silver processing market in Bas Community, Duodi Street, Lhasa City, Tibet, brings together merchants of Han, Tibetan, Hui, Bai, Yi and other ethnic groups. Through the multi-ethnic voluntary mediation team, it provides policy publicity, conflict mediation and other services to promote neighbor mutual assistance and cultural exchanges. Ethnic disputes have dropped by 60% year-on-year.

中国新闻网
2 min read
The incident involving the disappearance of gold-foiled Mazu from Nanfang'ao Nantian Palace has turned around. The owner of the Su'ao Martial Arts Hall named Su promised to return before the 28th.
Developing·

The incident involving the disappearance of gold-foiled Mazu from Nanfang'ao Nantian Palace has turned around. The owner of the Su'ao Martial Arts Hall named Su promised to return before the 28th.

The gold-leaf Mazu statue lent to the Suao Martial Arts Hall by Yilan Nanfang'ao Nantian Temple was lost during the circumnavigation. The palace owner surnamed Su did not show up and the statue's whereabouts are unknown. After media reports, the two parties got in touch, and the palace owner surnamed Su promised to return the statue to Nantian Palace before the 28th, otherwise the temple would call the police.

自由时报
2 min read
Guo Jingdong, Chief Prosecutor of the Qiaotou District Procuratorate, went to the Jiaxian Taro Bamboo Shoot Festival to promote anti-virus, anti-fraud and anti-bribery activities
Developing·

Guo Jingdong, Chief Prosecutor of the Qiaotou District Procuratorate, went to the Jiaxian Taro Bamboo Shoot Festival to promote anti-virus, anti-fraud and anti-bribery activities

Guo Jingdong, Chief Prosecutor of the Qiaotou District Prosecutor's Office, personally went to the Jiaxian Taro Bamboo Shoot Festival and led a publicity team to interact with the public to promote knowledge on preventing drugs, fraud and election bribery. He emphasized that the judiciary should protect the public beforehand, and launched LINE's one-click anti-bribery QR Code to attract young people to participate.

自由时报
2 min read
Hualien Yuli Qiaotou stinky tofu enters Xindian Bitan Scenic Area, causing odor controversy
Developing·

Hualien Yuli Qiaotou stinky tofu enters Xindian Bitan Scenic Area, causing odor controversy

Yuli Qiaotou Stinky Tofu, a famous snack in Hualien, came to Bitan Scenic Area in New Taipei City in early July. The strong smell caused by the cooking process caused discomfort and frequent complaints from nearby residents. Cheng Dawei, director of the Environmental Protection Bureau, said that although the odor detection of the industry has been in compliance with regulations after repeated inspections, he will be required to expand and improve prevention and control equipment to alleviate people's discomfort, and will continue to cooperate with the public security team to check whether there are any illegal uses.

自由时报
2 min read
More on this topic新北市