Breaking
AUBreaking: Mexican men guilty of murdering brothers Jake and Callum RobinsonTRKatie Zacharia, one of Trump's communications advisers, is the new White House spokeswoman.BRLuxury car is destroyed and driver is seriously injured after crash on BR-101 in SCRU"Very successful negotiations." Trump called Putin and announced an agreement had been reached. What did the leaders of the Russian Federation and the United States discuss?CNMagnitude 7.7 earthquake hits Panama, triggering tsunami warning along eastern Pacific coastBRPan-American canoeing champion Rie Nagasako dies after drowning in RioTREnergy move by Trump and Putin: Millions of tons of diesel will be released to the marketKRNew York stock market rises on expectations of rebound in technology stocks and easing tensions in the Middle EastKRRain in the southern region and Jeju on Saturday… Jeju up to 50㎜INTLVerizon posts worst day since 2002 as SpaceX U.S. network plans whack cell provider stocksAUBreaking: Mexican men guilty of murdering brothers Jake and Callum RobinsonTRKatie Zacharia, one of Trump's communications advisers, is the new White House spokeswoman.BRLuxury car is destroyed and driver is seriously injured after crash on BR-101 in SCRU"Very successful negotiations." Trump called Putin and announced an agreement had been reached. What did the leaders of the Russian Federation and the United States discuss?CNMagnitude 7.7 earthquake hits Panama, triggering tsunami warning along eastern Pacific coastBRPan-American canoeing champion Rie Nagasako dies after drowning in RioTREnergy move by Trump and Putin: Millions of tons of diesel will be released to the marketKRNew York stock market rises on expectations of rebound in technology stocks and easing tensions in the Middle EastKRRain in the southern region and Jeju on Saturday… Jeju up to 50㎜INTLVerizon posts worst day since 2002 as SpaceX U.S. network plans whack cell provider stocks
Backعقوبات أمريكية على الجنائية الدولية.. نتنياهو يتهم نافي بيلاي بـ"شيطنة اليهود"
عقوبات أمريكية على الجنائية الدولية.. نتنياهو يتهم نافي بيلاي بـ"شيطنة اليهود"
BREAKING
دويتشه فيله1 hour agoWorld2 min readArgentinaView translation

عقوبات أمريكية على الجنائية الدولية.. نتنياهو يتهم نافي بيلاي بـ"شيطنة اليهود"

واشنطن تحظر التعاملات مع المحكمة بعد فوز القاضية السابقة نافي بيلاي بجائزة نوبل للسلام

Quick Look

فرضت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عقوبات على المحكمة الجنائية الدولية، متهمة إياها بـ"المارقة"، وذلك في أعقاب فوز القاضية السابقة نافي بيلاي بجائزة نوبل للسلام، وسط إدانات دولية من الأمم المتحدة وسويسرا ودعم إسرائيلي للقرار.

AI-generated summary

Why It Matters

تشن إدارة ترامب حملة طويلة ضد المحكمة الجنائية الدولية التي تتخذ من لاهاي مقراً لها. نافي بيلاي ترأست سابقاً لجنة أممية اتهمت إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية في غزة.

Font size

فرضت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عقوبات على المحكمة الجنائية الدولية اليوم الجمعة (التاسع من أكتوبر 2026)، بعد ساعات من فوز إحدى قضاتها السابقين بجائزة نوبل للسلام.

وقال وزير الخارجية ماركو روبيو إن واشنطن ستحظر التعاملات مع ما وصفه بـ"المحكمة المارقة"، في تصعيد لحملة مستمرة منذ فترة طويلة تشنها إدارة الرئيس دونالد ترامب ضد المحكمة التي تتخذ من لاهاي مقرا.

وجاءت هذه الخطوة في اليوم نفسه الذي منحت فيه لجنة نوبل النروجية جائزة السلام لنافي بيلاي، الحقوقية الجنوب إفريقية البالغة 85 عاما، والتي ترأست قضية المحكمة الخاصة بالإبادة الجماعية في رواندا، وعملت قاضية في المحكمة الجنائية الدولية، ثم ترأست لجنة تابعة للأمم المتحدة اتهمت إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية في غزة. وتنفي إسرائيل مثل هذه الاتهامات.

ولم يأت بيان روبيو على ذكر بيلاي أو جائزة نوبل، لكنه قال إن هذه العقوبات ضرورية لحماية أفراد الأجهزة الأمنية والمسؤولين المنتخبين من الملاحقة القضائية أمام محكمة لم تنضم الولايات المتحدة إليها البتة.

وقال روبيو "لن يسمح الرئيس ترامب أبدا للمحكمة الجنائية الدولية بملاحقة أمريكيين قضائيا"، مضيفا أن هذه الإجراءات ستقطع موارد المحكمة و"تشل قدرتها على العمل".

"التاريخ سيحكم"

وأدان الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش فرض عقوبات على المحكمة الجنائية الدولية، معربا عن "قلقه العميق إزاء التأثير المتوقع" لهذه الإجراءات.

وقال المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة ستيفان دوجاريك للصحافيين إن "قرار اليوم يمثّل ضربة قاسية لمساعينا المشتركة لتحقيق العدالة الجنائية الدولية، التي تشكّل المحكمة ركيزة أساسية فيها". وأضاف أن "الأمين العام يجدد دعمه الثابت لاستقلال المحكمة ومسؤوليها".

ورفضت المحكمة الجنائية الدولية، العقوبات الأمريكية واعتبرتها هجوما على القانون الدولي، محذرة في بيان من أن "التاريخ سيحكم على هذه اللحظة.

وكررت الحكومة السويسرية تأكيد دعمها للمحكمة الجنائية الدولية، ورفضت العقوبات التي أعلنتها الولايات المتحدة بحق هذه الهيئة. وقالت وزارة الخارجية السويسرية عبر منصة إكس "تجدد سويسرا تأكيد دعمها للمحكمة الجنائية الدولية بصفتها مؤسسة قضائية مستقلة ومحايدة".

"شيطنة اليهود"

من جانبه، شن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو هجوما حادا على نافي بيلاي، واصفا الحقوقية الجنوب إفريقية التي تحظى باحترام عالمي بأنها "متعصبة" تعمل على "شيطنة اليهود".

وقال نتنياهو على منصة إكس "فقدت لجنة نوبل بوصلتها الأخلاقية. لقد منحت أرفع جوائزها لمتعصبة.. اليوم، اختار أعضاء لجنة نوبل الذين ضلوا الطريق تكريم هذه المرأة التي روّجت لشيطنة اليهود".

وأشاد رئيس الوزراء الإسرائيلي بالعقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة على المحكمة الجنائية الدولية.

وكتبت وزارة الخارجية الإسرائيلية على إكس عقب فوز بيلاي "إن منح بيلاي جائزة نوبل للسلام لا يمثل تكريما للعدالة، بل يعدّ توظيفا مشوها للجائزة لإضفاء شرعية على الكراهية والتحيز المناهضين لإسرائيل".

وكانت بيلاي ردت على اتهامها بمعاداة السامية عقب صدور التقرير الذي اتهم إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية بالقول "لكان الأمر مضحكا لو لم يكن بهذه السخافة".

"دافعت عن حقوق المظلومين"

في المقابل، أشادت وزارة الخارجية الفلسطينية بالقاضية الجنوب إفريقية نافي بيلاي، منوهة بدفاعها عن "حقوق المظلومين".

وقالت الوزارة في بيان إن بيلاي "كرست حياتها للتأكيد على أولوية القانون باعتباره ركيزة النظام الدولي، والعدالة باعتبارها سمته المميزة"، و"سعت إلى الحقيقة ودافعت عن حقوق المظلومين في جنوب إفريقيا وفي العالم، بما فيها في فلسطين، بكل نزاهة وشجاعة وشرف".

ورأت أن منحها نوبل "جائزة مستحقة تقديرا لجهودها في تعزيز السلام والقانون الدولي".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • تحديات قانونية أمام المحكمة الجنائية الدولية لضمان استمرارية عملها.

    Likely · Within months

Open Questions

  • ما هي الآليات القانونية التي ستستخدمها المحكمة لمواجهة العقوبات؟
  • كيف ستتفاعل الدول الأعضاء الأخرى في المحكمة مع هذا القرار؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

6 wounded in an Israeli attack in northeastern Lebanon
Developing·

6 wounded in an Israeli attack in northeastern Lebanon

Palestinian officials announced the postponement of the legislative and presidential elections scheduled for November 2024 due to the lack of political, security and economic conditions, while Lebanese Prime Minister Nawaf Salam stressed the necessity of comprehensive reform to restore state sovereignty, and thousands of Syrians in Al-Hasakah Governorate held massive demonstrations demanding the imposition of state sovereignty and the release of detainees held by the dissolved Syrian Democratic Forces.

الشرق الأوسط
3 min read
Netanyahu's former military aide reveals a surprise regarding warnings that preceded the October 7 attack
Developing·

Netanyahu's former military aide reveals a surprise regarding warnings that preceded the October 7 attack

Avi Gil, a former military aide to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, said that the Israeli security establishment received internal warnings about the possibility of war before the October 7 attacks, and that there were huge gaps between what the public knew and what actually happened, adding that he woke Netanyahu on the morning of the attack and told him that Israel was at war.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicدونالد ترامب