Breaking
DESaudi Arabia closes east-west pipeline after drone attacks from IraqCN"East! Take Me Away" Taitung Seaside Park International Landmark Music Festival debuts with Du Dewei's finale performanceDEBush announces retaliation after terrorist attack on September 11, 2001CNNorth Korea launches multiple short-range ballistic missiles in suspected protest against US-Japan-ROK joint military drillsRUExplosions in Krivoy Rog and Zaporozhye, air raid alert in Dnepropetrovsk and Zaporozhye regionsBRMendonça releases confidentiality of Banco Master investigations on a day of clashes between STF ministersAUVictoria Police Conducts Welfare Checks After Optus Outage Affects Emergency CallsDEÖFB rejects Infantino’s candidacy againKRNC Dinos sign former MLB pitcher Mike Clevinger as short-term injury replacementRUBritish analyst accuses Europe of financing corruption in UkraineDESaudi Arabia closes east-west pipeline after drone attacks from IraqCN"East! Take Me Away" Taitung Seaside Park International Landmark Music Festival debuts with Du Dewei's finale performanceDEBush announces retaliation after terrorist attack on September 11, 2001CNNorth Korea launches multiple short-range ballistic missiles in suspected protest against US-Japan-ROK joint military drillsRUExplosions in Krivoy Rog and Zaporozhye, air raid alert in Dnepropetrovsk and Zaporozhye regionsBRMendonça releases confidentiality of Banco Master investigations on a day of clashes between STF ministersAUVictoria Police Conducts Welfare Checks After Optus Outage Affects Emergency CallsDEÖFB rejects Infantino’s candidacy againKRNC Dinos sign former MLB pitcher Mike Clevinger as short-term injury replacementRUBritish analyst accuses Europe of financing corruption in Ukraine
Back北韓發射多枚短程彈道飛彈 疑似抗議美日韓聯合軍演
北韓發射多枚短程彈道飛彈 疑似抗議美日韓聯合軍演
BREAKING
自由时报15 minutes agoWorld1 min readChinaView translation

北韓發射多枚短程彈道飛彈 疑似抗議美日韓聯合軍演

Quick Look

北韓今晨從元山一帶向東海方向發射多枚短程彈道飛彈,飛行約250公里,疑似是對美日韓『自由之刃』聯合軍演的抗議行動。美國太平洋司令部表示已獲悉活動,但評估未構成立即性威脅,重申對地區盟友的防衛承諾。

AI-generated summary

Why It Matters

北韓長期將韓美聯合軍演視為入侵演習,以武器試驗作為抗議。上次類似發射發生在8月20日,當時韓美正進行『乙支自由護盾』演習。

Font size

韓媒消息指出,北韓今晨發射多枚短程彈道飛彈,疑似是對美日韓舉行聯合演習進行抗議。(法新社)

韓媒消息指出,北韓今晨發射多枚短程彈道飛彈,疑似是對美日韓舉行聯合演習進行抗議,美國太平洋司令部也立即發表聲明,表示已獲悉北韓的活動並指並未構成立即性的威脅,重申美國對保衛地區盟友的承諾。

據《韓聯社》報導,南韓聯合參謀本部證實,北韓於今晨5點20分從元山一帶向東海方向發射多枚彈道飛彈,並透露飛彈飛行了約250公里。此次發射發生於美日韓『自由之刃』聯合軍演結束後不到一天。

請繼續往下閱讀...

報導指出,美日韓於本月7至11日在濟州島東方及南方公海展開為期5天的聯合軍演,美國總統川普雖下令縮減韓美聯合軍演,並被視為向平壤釋放緩和關係的信號,但北韓方面於週一仍對3國聯合演習表達譴責,並誓言將採取『相應的反制措施』。

報導提到,北韓長期以來譴責韓美聯合軍演是入侵演習,並以進行武器試驗作為抗議回應。上一次北韓向東海發射多枚短程彈道飛彈則是在8月20日,當時韓美盟友正在進行年度『乙支自由護盾』演習。

針對北韓今晨發射多枚飛彈,美國太平洋司令部也發表聲明,表示已獲悉近期的導彈發射活動,並指根據目前評估,此次北韓發射飛彈,對於美軍兵力或是領土、以及同盟國都未能構成立即性的威脅。美國將會持續專注在防衛本土與地區內同盟國。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 北韓將在未來數週內繼續進行武器試驗作為對美日韓軍事行動的回應

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 北韓此次發射具體使用了哪種類型的彈道飛彈?
  • 美日韓是否將因此次事件調整軍事部署或演習計畫?
  • 北韓是否會進一步升級武器測試活動?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

'Mr. Nobody Against Putin': Russian primary school teacher secretly films war propaganda entering school
Developing·

'Mr. Nobody Against Putin': Russian primary school teacher secretly films war propaganda entering school

Pavel Tarankin, a Russian primary school teacher and campus photographer, secretly filmed how patriotic courses, military training and war slogans replaced education after Russia's full-scale invasion of Ukraine. His images eventually became the documentary "Mr. Unknown Against Putin", which won the Oscar for Best Documentary Feature. Director David Borenstein will come to Taiwan to attend the premiere on September 17, and the film will be released in Taiwan on October 2.

自由时报
3 min read
Flash floods on the Tibetan Himalayan border: a man-made disaster rather than a natural disaster
Developing·

Flash floods on the Tibetan Himalayan border: a man-made disaster rather than a natural disaster

Flash floods broke out on the Himalayan border between Shigatse, Tibet and Nepal, severely damaging the Gyirong Port and downstream settlements, leaving more than a thousand people dead, injured and missing. Beijing officials blame the extreme climate and glacier collapse, but the article points out that the disaster was actually caused by the Beijing authorities' promotion of the border well-off village project with national defense will over the past decade, large-scale rock drilling, and dam construction to intercept water flow. This resulted in the destruction of permafrost slopes and the imbalance of the hydrological network. Human intervention was the main reason for amplifying natural changes into a devastating disaster.

自由时报
2 min read
North Korea launches UFO into East China Sea, South Korea’s Ministry of National Defense confirms
Developing·

North Korea launches UFO into East China Sea, South Korea’s Ministry of National Defense confirms

South Korea's Defense Ministry said that North Korea launched an unidentified flying object into the sea east of the Korean Peninsula today, and Yonhap News Agency reported that South Korea's Contract General Staff Headquarters was analyzing its specifications and range. The move comes as South Korea, Japan and the United States end joint military exercises, which President Trump has previously scaled back and said was hostile to Pyongyang.

中央社
1 min read
Trump commemorates the 25th anniversary of 9/11 at the Pentagon: remember the victims and protect the country
BREAKING·

Trump commemorates the 25th anniversary of 9/11 at the Pentagon: remember the victims and protect the country

U.S. President Trump attended the 25th anniversary ceremony of the 9/11 incident at the Pentagon, saying that he would remember the lives of the victims and protect the country in an unprecedented way. He also revealed that the giant American flag next to the damaged building had been unfurled again after 25 years. Kane, Chairman of the US Joint Chiefs of Staff, emphasized that 9/11 is also a story of courage and dedication that needs to be passed down from generation to generation. Vice President Vance went to the World Trade Center site in New York to attend the memorial.

中国新闻网
2 min read
The Chinese delegation attended the 37th session of the FAO Fisheries Committee of the United Nations and hosted a side event
Developing·

The Chinese delegation attended the 37th session of the FAO Fisheries Committee of the United Nations and hosted a side event

The Chinese delegation participated in the 37th session of the Fisheries Committee of the United Nations Food and Agriculture Organization. During the period, China and the FAO co-hosted a side event on aquaculture innovation to introduce China's aquaculture production of 63.26 million tons in 2025, accounting for 83% of the total production. It also participated in a high-level event marking the 10th anniversary of the entry into force of the Port State Measures Agreement. It also demonstrated the results of the ten-year ban on fishing in the Yangtze River. 351 species of indigenous fish were monitored and the finless porpoise population recovered to 1,426.

中国新闻网
1 min read
The Houthi armed forces claimed to control 5,400 square kilometers of area, and the Saudi oil pipeline was attacked and closed preventively.
Developing·

The Houthi armed forces claimed to control 5,400 square kilometers of area, and the Saudi oil pipeline was attacked and closed preventively.

The Houthi armed forces said they have launched a large-scale military operation since September 3, controlling 6 areas in Taiz and Hodeidah provinces in western Yemen, covering an area of about 5,400 square kilometers, to attack Saudi armed forces and rescue captured personnel; the Saudi Ministry of Energy said that the Riyadh and Medina sections of the East-West Oil Pipeline were attacked multiple times on the morning of the 10th and have been preventively closed; experts warned that the dual channels of the Strait of Hormuz and the Bab el-Mandeb Strait are under pressure, global energy security is facing an impact, and international oil prices may remain high next year.

中国新闻网
2 min read
More on this topic北韓