Breaking
INIncident of sexual harassment of minors in Jamui, mob attackedDEUS Secretary of State Rubio meets Russian colleague Lavrov in New YorkFRHarvey Weinstein set his sentence Wednesday after eight years of legal proceedingsRULavrov will begin the program at the UN General Assembly with talks with RubioRURussian air defense destroyed 514 Ukrainian drones overnightTRErdogan described Gaza as an inhumane concentration camp at the UN General AssemblyPLKrakow mayoral elections 2020: dates, voting rules and candidatesARTrump announces "very productive" talks with Iran after threatening to eliminate itRURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparentINIncident of sexual harassment of minors in Jamui, mob attackedDEUS Secretary of State Rubio meets Russian colleague Lavrov in New YorkFRHarvey Weinstein set his sentence Wednesday after eight years of legal proceedingsRULavrov will begin the program at the UN General Assembly with talks with RubioRURussian air defense destroyed 514 Ukrainian drones overnightTRErdogan described Gaza as an inhumane concentration camp at the UN General AssemblyPLKrakow mayoral elections 2020: dates, voting rules and candidatesARTrump announces "very productive" talks with Iran after threatening to eliminate itRURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparent
BackABD, İranlı havayollarına ikincil yaptırımlar uygulayarak dolar sisteminden çıkarma riski oluşturuyor
ABD, İranlı havayollarına ikincil yaptırımlar uygulayarak dolar sisteminden çıkarma riski oluşturuyor
BREAKING
Milliyet Son Dakika2 hours agoPolitics1 min readTürkiyeView translation

ABD, İranlı havayollarına ikincil yaptırımlar uygulayarak dolar sisteminden çıkarma riski oluşturuyor

Quick Look

  • ABD Hazine Bakanı Scott Bessent, İranlı havayollarına yakıt, iniş ve yer hizmeti sağlayan ya da bilet satan yabancı şirketlerin ABD dolar sistemine erişimini kaybetme riskiyle karşılaşacağını açıkladı.
  • OFAC, 8 Eylül'de 27 İran havayolu şirketini yaptırım listesine aldı ve Mahan Air, Türkiye ve Umman seferlerini durdurarak hava trafiğini kesildi.
  • Jet yakıt fiyatları ise küresel ortalama olarak haftalık %7,4 artış göstererek varil başına 194,90 dolara çıktı.

AI-generated summary

Why It Matters

ABD, İran'ın sivil havacılık altyapısının silah ve personel taşınması için kullanıldığını iddía ediyor ve bu yüzden havayollarına yaptırım uyguluyor. Daha önce Mahan Air 2011'den bu yana ABD yaptırımları altında kalıyordu.

Font size

ABD Hazine Bakanı Scott Bessent, 23 Eylül (bugün) itibariyle İranlı havayollarına yakıt, iniş ve yer hizmeti sağlayan ya da bilet satan yabancı şirketlerin ABD dolar sistemine erişimlerini kaybetme riskiyle karşılaşacağını açıkladı. Bessent, ikincil yaptırımlar yoluyla İranlı havayollarının küresel ölçekte faaliyet gösteremez hale geleceğini söyledi.

Hamlenin altyapısı 8 Eylül’de atıldı. ABD Hazine Bakanlığı’na bağlı OFAC, İran havacılık sektörüne yönelik yaptırım paketinde ülkede faaliyet gösteren 27 havayolunu yaptırım listesine aldı. Mahan Air ise 2011’den bu yana ABD yaptırımları altında. Washington, İran’ın sivil havacılık altyapısının silah ve personel taşınması ile yaptırımları aşmak amacıyla kullanıldığını ileri sürüyor. New York Times’ın haberine göre yaptırımların ardından İran’ın önde gelen taşıyıcılarından Mahan Air, önce Umman, ardından Türkiye seferlerini durdurma kararı aldı. Şirket, Türkiye uçuşlarını 21 Eylül’den itibaren askıya alacağını İranlı seyahat acentelerine bildirdi.

İran Sivil Havacılık Kurumu Sözcüsü Mecid İhvan da Tahran-Bağdat ve Tahran-Maskat uçuşlarının dün gece itibariyle iptal edildiğini bildirdi.

Jet yakıtında alarm...

İran savaşı ve Orta Doğu’daki arz kesintileri, küresel havacılığın yakıt maliyetini yeniden uçuşa geçirdi. IATA’ya göre jet yakıtının küresel ortalama fiyatı geçen hafta yüzde 7.4 artarak varil başına 194.90 dolara çıktı. Sıkışma özellikle Avrupa’da belirgin durumda. Energy Aspects tahminine göre Avrupa’nın dördüncü çeyrekte jet yakıtı açığı günlük 510 bin varile ulaşabilir.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ABD, ikincil yaptırımlar kapsamında daha fazla uluslararası şirket üzerinde cezai uygulama yapabilir

    Likely · Within weeks

  • Jet yakıt fiyatlarının kısa vadede yüksek seviyede kalması bekleniyor

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Yabancı şirketler ABD dolar sisteminden tamamen mı çıkartılacak, yoksa kısıtlamalar mı getirilecek?
  • İranlı havayollarının alternatif rotalar ve hizmet sağlayıcıları nedir?
  • Jet yakıt fiyat artışının hava bilet fiyatlarına ne kadar etkisi olacak?

Related Topics

This article was originally published by Milliyet Son Dakika.

Related Stories

Saadet Party Chairman Mahmut Arıkan criticized the double standards at the UN General Assembly
Developing·

Saadet Party Chairman Mahmut Arıkan criticized the double standards at the UN General Assembly

Saadet Party Chairman Mahmut Arıkan criticized the decisions of the United Nations General Assembly and said that the law of the strong prevails in the international system instead of the power of law. He stated that it was a double standard for Israeli Prime Minister Netanyahu to have the right to speak after Palestinian President Mahmoud Abbas was prevented from attending the UN, and emphasized that the system needed to change.

Cumhuriyet
2 min read
Trump met with Zelenski at the UN General Assembly
Developing·

Trump met with Zelenski at the UN General Assembly

Former US President Donald Trump met with Ukrainian President Volodymyr Zelensky during the 81st United Nations General Assembly discussions in New York. Trump emphasized that the Russia-Ukraine conflict must end, stated that Zelensky's recent attacks affected diesel prices, and said that he was open to meeting again with Putin. He also said that a US-Russia-Ukraine trilateral meeting may be possible at the G-20 Summit and that it is 'possible' regarding the licensed production of Patriot missiles in Ukraine.

NTV Dünya
1 min read
In the Court of Accounts report, 10 thousand 783 findings were identified in public administrations
Developing·

In the Court of Accounts report, 10 thousand 783 findings were identified in public administrations

According to the Court of Accounts' External Audit General Evaluation Report, a total of 10 thousand 783 findings were detected in the reports of public administrations submitted to the Turkish Grand National Assembly and the reports sent to local administrations. These findings include errors affecting financial reports and statements, deficiencies in regulatory compliance, and inefficiencies in financial management and internal control systems. In addition, deficiencies regarding the accountability of public administrations were also noted in the report.

Cumhuriyet
2 min read
2025 Court of Accounts Report: Lack of Planning and Non-Compliance in Ministry of Health Projects
Developing·

2025 Court of Accounts Report: Lack of Planning and Non-Compliance in Ministry of Health Projects

The Court of Accounts Report for 2025 stated that deficiencies in the preparation of the Ministry of Health's implementation projects and tender documents led to cost increases and project delays. Findings such as insufficient contract periods in Antalya Aksu and Diyarbakır Hani hospitals, incompatible projects, incorrect examination records of intensive care patients and lack of final completion documents in city hospitals were included.

Cumhuriyet
2 min read
The Court of Accounts detected tender violations and deficiencies in resource use in its audit report to BRSA
Developing·

The Court of Accounts detected tender violations and deficiencies in resource use in its audit report to BRSA

The Court of Accounts determined that BRSA's car rental tender was followed by a bargaining procedure contrary to the public tender law, that the required hardware features in the vehicles were unnecessary, and that the lights in the service building remained on 24 hours a day. It was also stated that some managerial appointments were accepted as 'A' level without performance evaluation.

Cumhuriyet
2 min read
More on this topicabd