Breaking
RUThe Russian Ministry of Defense announced a strike on the Kosmonov data center in KyivTRThe Suspect Wanted for Theft in Gölbaşı was CaughtRUThe Russian army hit a port point in the Odessa regionCNXi Jinping concluded his visit to the United States and returned to Beijing. The meeting between the heads of state of China and the United States attracted widespread attention from the international media.PLPoles advanced to the European Championship final after defeating Slovenia 3-0, and they will face a rematch with France after the Olympic Games in ParisSEFlooding threatens all districts in BangkokJPGifu Prefectural Police arrest a 25-year-old man on suspicion of throwing his two daughters off an apartment balconyRUA sea vessel with military cargo for the Ukrainian Armed Forces was hit in the Black SeaDEAfD takes over the Simson family - the family fights back, MZA just wants to make moneyDEDozens of dead juvenile whales washed up on Argentine coastRUThe Russian Ministry of Defense announced a strike on the Kosmonov data center in KyivTRThe Suspect Wanted for Theft in Gölbaşı was CaughtRUThe Russian army hit a port point in the Odessa regionCNXi Jinping concluded his visit to the United States and returned to Beijing. The meeting between the heads of state of China and the United States attracted widespread attention from the international media.PLPoles advanced to the European Championship final after defeating Slovenia 3-0, and they will face a rematch with France after the Olympic Games in ParisSEFlooding threatens all districts in BangkokJPGifu Prefectural Police arrest a 25-year-old man on suspicion of throwing his two daughters off an apartment balconyRUA sea vessel with military cargo for the Ukrainian Armed Forces was hit in the Black SeaDEAfD takes over the Simson family - the family fights back, MZA just wants to make moneyDEDozens of dead juvenile whales washed up on Argentine coast
Back柯文哲稱竹北藍白破局為黑天鵝與灰犀牛,質疑兩黨主席不善後
柯文哲稱竹北藍白破局為黑天鵝與灰犀牛,質疑兩黨主席不善後
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

柯文哲稱竹北藍白破局為黑天鵝與灰犀牛,質疑兩黨主席不善後

Quick Look

柯文哲赴宜蘭輔選時指出竹北市長選舉藍白合破局是黑天鵝,若不處理則成灰犀牛,質疑兩黨主席應該談善後,否則覺得奇怪;同時強調竹北選舉效應尚未開始,外溢效應難以預測。

AI-generated summary

Why It Matters

竹北市長選舉發生藍白合作破局,引發外界擔憂其負面情緒可能外溢至新北、高雄與宜蘭等地選情。柯文哲赴宜蘭輔選時就此議題發表看法。

Font size

竹北市長選舉「藍白合」破局,外界關注負面情緒是否產生外溢效應,波及新北、高雄與宜蘭等地選情。民眾黨創黨主席柯文哲今天赴宜蘭輔選時,直指竹北破局是「黑天鵝」,但事後大家都不處理,則成了「灰犀牛」,他更將矛頭對準兩黨高層重話直言,「這兩黨的主席總要去談一下怎麼善後,發生我沒有怪誰啦!但不善後到現在為止,我就覺得太奇怪了!」

儘管竹北藍白破局引發連帶效應擔憂,國民黨宜蘭縣長參選人吳宗憲仍積極穩住陣腳,強調宜蘭是「藍白合示範區」,與民眾黨地方主委陳琬惠合作無間;民眾黨主席黃國昌日前也定調宜蘭縣長一局「毫無懸念、唯一支持吳宗憲」,力求將選情波動降到最低。

然而,針對媒體今天向柯文哲提問「竹北藍白破局是否出現外溢現象、會不會擔心波及到宜蘭?」柯文哲說,管理學上,有黑天鵝跟灰犀牛,黑天鵝就是想都沒想到,竟然出現了,灰犀牛就是每個人都知道這個是危機,但是都不去處理,等犀牛衝過來的時候都不曉得怎麼處理。

他強調,所謂的外溢效應是先有個事情發生,已經產生效果,那個效應往外擴,以他的經驗,竹北的選舉效應還沒開始。為什麼?打選戰不能先要求雙方不能抹黑、不能攻擊家人,不能動用網軍,不可以買電視廣告,這不可能。

柯文哲說,通常選舉打下去很難控制,以前有個笑話,要是不知道以前幹過什麼壞事,選舉一次就知道了。竹北選舉他認為雙方還沒激化,連開始打都還沒有,效益會往外擴多少,坦白講,以這種實際我們有選舉過,就會認為這個還不確定。

他說,竹北藍白合破局,是黑天鵝,因為事先我們沒有想到,但是破局後大家都不處理,這才是灰犀牛,所以竹北外溢效益到現在他都還不可預測,那個到底會鬧多大都還不知道,外溢效應他覺得太難預測。

柯文哲說,他同樣的話已經講了7、8次,這兩黨的主席總要去談一下怎麼善後,發生他沒有怪誰,但不善後到現在為止,他就覺得太奇怪了。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 兩黨主席將就竹北選舉善後問題進行談判

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 竹北選舉破局是否真的會對新北、高雄、宜蘭等地選情產生實質影響?
  • 兩黨主席是否會在近期就善後問題進行談判?
  • 柯文哲所稱的黑天鵝與灰犀牛情境在選舉實務中如何具體操作?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Wang Dan said that the sound of protests during the Sichuan-Xi meeting was transmitted to the White House dinner, allowing Xi Jinping to hear voices that China could not hear.
Developing·

Wang Dan said that the sound of protests during the Sichuan-Xi meeting was transmitted to the White House dinner, allowing Xi Jinping to hear voices that China could not hear.

Wang Dan, a Chinese pro-democracy activist, said that during Xi Jinping's visit to the United States, protests could be heard at the White House dinner. This allowed Xi Jinping to hear opposition voices that he could not hear in China, which was one of the main purposes of the protest team. He said that the goal had been achieved and praised the protesters for being brave enough to show their true colors, contrasting the pro-China welcoming team's behavior of wearing masks.

自由时报
2 min read
Tong Ziwei participated in the Qidu Dade Temple circumnavigation to talk about the "ocean current" phenomenon: Keelung people also feel the drastic changes
Developing·

Tong Ziwei participated in the Qidu Dade Temple circumnavigation to talk about the "ocean current" phenomenon: Keelung people also feel the drastic changes

Tong Ziwei, the Keelung mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, participated in the 65th anniversary of the establishment of Qidu Dade Temple today. He said that people in Keelung have also felt the "ocean current" phenomenon caused by Taipei mayoral candidate Shen Boyang. He believes that young people are beginning to pay attention to municipal administration and urban development. He also pointed out that the recent influx of people brought by Huang Ama in Keelung Port has boosted the economy and is full of confidence in Keelung's future.

自由时报
2 min read
Xi Jinping concluded his visit to the United States and returned to Beijing. The meeting between the heads of state of China and the United States attracted widespread attention from the international media.
BREAKING·

Xi Jinping concluded his visit to the United States and returned to Beijing. The meeting between the heads of state of China and the United States attracted widespread attention from the international media.

Chinese President Xi Jinping concluded his state visit to the United States and returned to Beijing on the afternoon of September 25. The international community is paying close attention to this visit to the United States and the meeting between the heads of state of China and the United States. Many foreign media reported that the atmosphere of the meeting was friendly and may become a key node in the direction of Sino-US relations. Trump made an exception and went to Andrews Air Force Base to greet Xi Jinping.

中国新闻网
2 min read
Deputy Foreign Minister Wu Zhizhong: Maintaining peace across the Taiwan Strait is in line with international interests. I believe the U.S. arms sales to Taiwan will still be successful.
Developing·

Deputy Foreign Minister Wu Zhizhong: Maintaining peace across the Taiwan Strait is in line with international interests. I believe the U.S. arms sales to Taiwan will still be successful.

Deputy Foreign Minister Wu Zhizhong said at the symposium after the Trump-Xi meeting that the government continues to strengthen communication to maintain peace and stability across the Taiwan Strait. He believes that this move is in line with international interests and believes that the U.S. arms sales to Taiwan will still be completed. He emphasized the importance of freedom of navigation in the Taiwan Strait and Taiwan's democracy to the world, and called on Taiwan to strengthen its self-defense capabilities every day.

自由时报
2 min read
A series of Mid-Autumn Festival and National Day activities are held in many places in Yunnan, with the united front system promoting national unity and economic development
Developing·

A series of Mid-Autumn Festival and National Day activities are held in many places in Yunnan, with the united front system promoting national unity and economic development

As the Mid-Autumn Festival and National Day are approaching, the Yunnan Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision reported six cases of mental issues that violated the eight central regulations; the Provincial Party Committee’s United Front Work Department held a training class for non-party intellectuals at Zhejiang University; the Provincial Federation of Industry and Commerce issued a social responsibility report for private enterprises; the Dali Overseas Chinese Federation jointly carried out Mid-Autumn themed activities with the community and unveiled a home for overseas Chinese; Yunnan Province Taiwan compatriots held a Mid-Autumn Festival social event in Kunming; the Xichou County Overseas Chinese Federation of Wenshan Prefecture went to the home of overseas Chinese to carry out a Mid-Autumn Festival and National Day social event; Yanshan County held a National Unity Cup air volleyball match and carried out a lecture on the National Unity and Progress Promotion Law; the Yunnan Provincial United Front System Representative Team held cultural and sports activities for employees and health Qigong was commended in the exhibition; Weishan County held a special lecture on the cultivation of special industry chain collaboration between state-owned and private enterprises; the Yunnan Provincial Committee of the Zhi Gong Party and the Honghe Prefecture Committee research team went to Luxi County to investigate the green transformation of the non-ferrous metal industry; the Yunnan Business Investigation Delegation of the Guangdong-Macao Federation of Industry and Commerce went to Zhaotong to inspect the traditional Chinese medicine industry; in 2026, the Yunnan People's Government The Ethnic Unity Cup Pu'er Division Finals and Award Ceremony were held in Jiangcheng County; a series of overseas exchange activities for the vocational education service industry were held in Rudong County, Jiangsu Province, and the Yunnan Vocational Education Society organized many schools to participate; the Yunnan Provincial Committee of the Jiusan Society and the Chuxiong Prefecture Committee jointly launched a free medical clinic event for hundreds of experts to go to the countryside with science and technology.

中国新闻网
3 min read
Xi Jinping returns to Beijing after concluding his visit to the United States; Trump praises the outcome of the meeting on social media
BREAKING·

Xi Jinping returns to Beijing after concluding his visit to the United States; Trump praises the outcome of the meeting on social media

Chinese President Xi Jinping concluded his state visit to the United States and returned to Beijing on the afternoon of September 25. U.S. President Trump posted continuously on social media platforms, praising the meeting between the Chinese and American presidents as full of friendship, strength and success, and looking forward to the next meeting. He also said that the two sides have achieved many results and will gain more in the future.

中国新闻网
1 min read
More on this topic竹北市長選舉