
Move follows US President Donald Trump's executive order amid an escalating trade spat with Canada.
Apple has renamed Lake Ontario as Lake America for US users on its Maps app following a US presidential executive order amid trade tensions with Canada.
AI-generated summary
Trade talks between the US and Canada collapsed, leading to 50% tariffs on Canadian goods and a US executive order to rename Lake Ontario.
Apple has renamed Lake Ontario as Lake America on its Maps app, after an order from US President Donald Trump as part of Washington's trade spat with Canada.
The change was made for US-based users, while those in Canada will continue to see Lake Ontario displayed. The BBC has contacted Apple for comment.
The iPhone maker's move follows Trump's executive order to change the lake's name after trade talks between the neighbouring countries collapsed late last month, with Washington imposing new 50% tariffs on $20bn (£14.8bn; C$28bn) worth of Canadian goods.
Rival technology giant Google made a similar switch for its users in the US in recent days, leading to backlash on social media.
Canada has responded to Washington's levies, saying it will implement "dollar for dollar" counter-tariffs.
Prime Minister Mark Carney's administration had walked away from the trade negotiations, due to what his office has called unacceptable demands.
Carney told the Trump administration to "start being serious" and stop trying to be tough before discussions between the sides can restart.
Trump's executive order gives the US Department of the Interior 30 days to update the change with the Geographic Names Information Service - the official database of what places are called in the country.
Apple was specifically urged by Trump to rename Lake Ontario on its Maps platform to comply with the executive order signed, according to US Interior Secretary Doug Burgum.
The president has also posted several AI-generated videos on social media, including a clip of him kicking over a Lake Ontario sign and replacing it with another that says "Welcome to Lake America".
At the lake itself, Canada has installed a new sign with the words "Lake Ontario. Now and Always".
"Just in case President Trump or anyone else forgets, we've set up this sign to remind them, it's Lake Ontario, now and forever," Ontario Premier Doug Ford said.
AI outlook — possibilities, not facts
US Department of the Interior updates Geographic Names Information Service within 30 days.
Very likely · Within weeks

شهدت منطقة الخليج تصعيداً عسكرياً واسعاً بتبادل ضربات بين الولايات المتحدة وإيران، حيث استهدفت واشنطن مواقع للحرس الثوري، وردت طهران بهجمات صاروخية وبطائرات مسيرة على قواعد أمريكية في الأردن والعراق والبحرين، وسط ارتفاع حاد في أسعار النفط والغاز.

日本熊本縣發生強震後,高雄市政府發起賑災募款,截至8月31日已募得3070萬元新台幣。市長陳其邁表示將全數轉交熊本縣及熊本市,協助災後復原,展現台日城市間的深厚情誼與互助力量。
Escalation militare tra USA e Iran: raid americani colpiscono obiettivi in Iran e petroliere, causando 11 morti. Teheran risponde con attacchi in Kuwait e contro basi USA a Erbil. Trump dichiara di non voler forzare negoziati, puntando al collasso economico iraniano.

В Днепропетровске произошел взрыв на фоне объявленной воздушной тревоги в Днепропетровской области. Информацию подтвердило агентство Укринформ в своем Telegram-канале.

Andrzej Poczobut, dziennikarz i działacz mniejszości polskiej na Białorusi, spotkał się z papieżem Franciszkiem podczas audiencji generalnej w Watykanie. Poczobut, niedawno uwolniony z białoruskiego więzienia, kontynuuje serię spotkań dyplomatycznych w Rzymie.

A cargo ship, the Tugberk İmamoglu, sank in the Marmara Sea after colliding with the Turkish-flagged vessel Alsu. Ten crew members are missing, and search operations are underway following the rapid sinking of the ship south of Silivri.