Breaking
INTLUkraine-Russia war latest: Putin ally warns West of ‘start of real war’ as Trump envoys meet ZelenskyGLOBALIran Parliament Speaker Warns of 'Heavier' Responses Following U.S. Strikes on Oil TankersRUUAV attack on an ambulance in KyivITTragedy at the Santo Stefano D'Aveto Rally: co-driver Stefano Sappracone diedDELarge-scale operation in the Hambacher Forest: Police are looking for sabotage suspectsDEUS negotiators Witkoff and Kushner arrived in Kyiv for the first timeTRArmed attack on a cafe in Denizli: 3 deadRUA state of emergency has been introduced in Rostov-on-Don after a night UAV attackARReport: Secret documents accuse the Sudanese army of developing and using chemical weaponsKRIsraeli airstrikes kill 4 people and injure 20 in southern LebanonINTLUkraine-Russia war latest: Putin ally warns West of ‘start of real war’ as Trump envoys meet ZelenskyGLOBALIran Parliament Speaker Warns of 'Heavier' Responses Following U.S. Strikes on Oil TankersRUUAV attack on an ambulance in KyivITTragedy at the Santo Stefano D'Aveto Rally: co-driver Stefano Sappracone diedDELarge-scale operation in the Hambacher Forest: Police are looking for sabotage suspectsDEUS negotiators Witkoff and Kushner arrived in Kyiv for the first timeTRArmed attack on a cafe in Denizli: 3 deadRUA state of emergency has been introduced in Rostov-on-Don after a night UAV attackARReport: Secret documents accuse the Sudanese army of developing and using chemical weaponsKRIsraeli airstrikes kill 4 people and injure 20 in southern Lebanon
Back立陶宛外長:將於歐盟輪值主席期間推動降低對中經濟依賴
立陶宛外長:將於歐盟輪值主席期間推動降低對中經濟依賴
Politics
中央社1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

立陶宛外長:將於歐盟輪值主席期間推動降低對中經濟依賴

立陶宛外交部長布德里斯表示,將於明年擔任歐盟理事會輪值主席國期間,致力說服歐盟各國降低對中國的經濟依賴。

Quick Look

立陶宛外交部長布德里斯表示,立陶宛將於明年擔任歐盟理事會輪值主席國期間,致力說服歐盟各國降低對中國的經濟依賴,並在歐盟貿易與經濟安全政策上爭取全面支持。

AI-generated summary

Why It Matters

立陶宛與中國關係於2021年因允許台灣設立以台灣為名的代表處而惡化,中國隨後採取貿易限制措施。

Font size

(中央社記者游堯茹維爾紐斯6日專電)立陶宛明年將擔任歐盟理事會輪值主席國,立陶宛外交部長布德里斯表示,將於輪值期間致力說服歐盟各國降低對中國的經濟依賴。

立陶宛國家廣播電視台(LRT)報導,布德里斯(Kestutis Budrys)4日與國會反對派保守黨團會晤時指出,立陶宛外交部已積極處理與中國相關的經濟安全議題,包括進口依賴以及部分企業的出口風險。

布德里斯表示,歐盟目前的方向並非全面脫鉤,而是更接近去風險化,即透過風險管理降低依賴。

據報導,布德里斯強調,立陶宛在此議題上立場更為強硬且以安全為導向,「我們的目標,以及在輪值主席期間將推動的工作,是在歐盟貿易政策與經濟安全政策上,爭取整個歐盟支持我們的立場。」

布德里斯指出,立陶宛與中國之間的貿易失衡問題嚴重。他表示,去年立陶宛對中出口與進口的比例約為1比8,顯示進口遠高於出口,但他也提到,其他一些國家的差距甚至更大。

立陶宛與中國的雙邊關係於2021年惡化,當時立陶宛允許台灣在當地設立以台灣為名的代表處,中國其後降低與立陶宛的外交關係層級,並對其採取貿易限制措施。

LRT報導,立陶宛總統瑙塞達(Gitanas Nauseda)先前表示,總理辛克維丘斯(Mindaugas Sinkevicius)期待布德里斯在接任歐盟理事會主席國前改善對中關係。據報導,布德里斯本人也對此表達審慎樂觀態度。

立陶宛預計於2027年上半年從愛爾蘭手中接棒,接任歐盟理事會輪值主席國,之後再交由希臘。立陶宛曾於2013年首次擔任此職。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 立陶宛將於2027年上半年接任歐盟理事會輪值主席國

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 歐盟各國是否會支持立陶宛的強硬立場?
  • 立陶宛未來如何具體改善對中關係?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

The U.S.-China AI Governance Rivalry and Taiwan’s Strategic Choices
Politics·

The U.S.-China AI Governance Rivalry and Taiwan’s Strategic Choices

At the 2026 World Artificial Intelligence Conference in Shanghai, China proposed the establishment of WAICO to win over the Global South; the United States promoted the Pax Silica Technology Alliance. The two major powers, the United States and China, are engaged in a fierce competition over AI governance and technical standards. Taiwan should speed up the construction of local corpora to gain the right to speak.

自由时报
4 min read
Su Qiaohui established the four major pharmaceutical industry support associations in New Taipei to propose political opinions on drug dispatch and subsidies
Politics·

Su Qiaohui established the four major pharmaceutical industry support associations in New Taipei to propose political opinions on drug dispatch and subsidies

Su Qiaohui, candidate for mayor of New Taipei City of the Democratic Progressive Party, established the "New Taipei Four Pharmaceutical Support Association" and received support from the pharmaceutical industry. Su Qiaohui proposed three major political opinions: establishing a real-time dispatching mechanism for drugs, increasing project subsidies for pharmacies, and increasing the number of medical personnel in rural areas. She emphasized that by taking care of pharmaceutical personnel, the capacity of community medical services should be strengthened.

自由时报
2 min read
Former Minister of Science and Technology Chen Liangji held a new book sharing session to review his thoughts on joining the Cabinet and TSMC’s key decisions in building factories
Politics·

Former Minister of Science and Technology Chen Liangji held a new book sharing session to review his thoughts on joining the Cabinet and TSMC’s key decisions in building factories

Former Minister of Science and Technology Chen Liangji held a new book sharing session to review his four years of experience in the cabinet. He emphasized the possibility of intellectuals practicing their ideals in the political arena, and revealed how he successfully persuaded TSMC to keep its 3-nanometer advanced manufacturing process in Taiwan through cooperation with then-Executive President Lin Chuan, thereby consolidating Taiwan's competitive advantage in the global AI industry.

自由时报
4 min read
The Yilan County Magistrate election heats up: Lin Guozhang and Wu Zongxian face a stalemate in the blue-green showdown
Developing·

The Yilan County Magistrate election heats up: Lin Guozhang and Wu Zongxian face a stalemate in the blue-green showdown

There are five candidates in the Yilan County Magistrate election. The election focuses on the blue-green showdown between Lin Guozhang of the Democratic Progressive Party and Wu Zongxian of the Kuomintang. Lin Guozhang specializes in local law, while Wu Zongxian is trying to get rid of the airborne label and cut off from his predecessor Lin Zhimiao. The election is in a stalemate, and the outcome is uncertain.

自由时报
2 min read
The Executive Yuan calls for expedited review of the national security bill. Frequent cases of communist espionage highlight the necessity
Urgent·

The Executive Yuan calls for expedited review of the national security bill. Frequent cases of communist espionage highlight the necessity

Executive Yuan spokesperson Li Huizhi pointed out that the National Security Law and other five national security-related draft amendments have been submitted to the Legislative Yuan for review for more than eight months and have not yet completed the third reading. She called on the government and the opposition to speed up review in response to China's infiltration into Taiwan and the increasing threat of united front.

自由时报
2 min read
South Korean poll: Nearly 60% of respondents support women’s military service obligations
Developing·

South Korean poll: Nearly 60% of respondents support women’s military service obligations

The latest poll shows that nearly 60% of South Koreans support women's military service obligations. Faced with a serious shortage of soldiers caused by the declining birth rate, South Korean society is re-examining this long-term taboo topic and exploring whether women should assume national defense obligations in the context of the pursuit of gender equality, as well as the necessity of modernizing and transforming the military.

德国之声
6 min read
More on this topic立陶宛