
AI-generated summary
China News Service, Johannesburg, June 13. On June 12, local time, Chinese Ambassador to South Africa Wu Peng went to Mamelodi, Pretoria and other places to provide safety inspection guidance for overseas Chinese shops. The embassy was accompanied by Minister Zhou Maoyi and Counselor and Consul General Liao Xiaoying.
On June 12, local time, Chinese Ambassador to South Africa Wu Peng went to Mamelodi, Pretoria and other places to provide safety inspection guidance for overseas Chinese shops. (Photo courtesy of the Embassy)
Wu Peng learned in detail about the safety and legal compliance of overseas businessmen, and pointed out that demonstrations and other protests against foreigners have recently occurred in many places in South Africa. The safety risks of overseas Chinese businessmen are high, and some of them have been affected. Overseas Chinese should pay close attention to the development of the situation and early warning information, effectively strengthen safety precautions, operate strictly in accordance with laws and regulations, especially legal work and employment, maintain good community relations, and take hedging measures such as closing stores and suspending work when necessary to ensure the safety of people and property. Overseas Chinese organizations in various places should actively play their role in strengthening risk warnings, inspections and supervision, and mutual assistance. The embassy and consulates will continue to make every effort to safeguard everyone's safety and legitimate rights and interests. Wu Peng also distributed consular protection promotional materials to overseas Chinese shops.
On June 12, local time, Chinese Ambassador to South Africa Wu Peng went to Mamelodi, Pretoria and other places to provide safety inspection guidance for overseas Chinese shops. (Photo courtesy of the Embassy)
The overseas Chinese thanked the embassy for its care and guidance, and said they would improve risk awareness and prevention capabilities, operate in strict compliance with laws and regulations, and build a strong security defense line. (over)

A Myanmar military air strike on a monastery in Myaung township, Sagaing region, killed 14 civilians during a Buddhist Lent meditation retreat. The attack, which occurred Friday morning, resulted in the deaths of 11 men and three women aged 50 to 70.

哈利王子之妻梅根計畫重返英國,但面臨民調低迷及與王室關係緊張的挑戰。專家分析其個人品牌重塑與家庭生活將是未來重心,且其子女預計於九月在英國入學。

德國外交部長瓦德福訪問基輔,嚴厲譴責普丁加劇對烏克蘭的侵略戰爭。德國宣布提供5000萬歐元人道援助,並向北約基金注資1000萬歐元,用於強化烏克蘭能源網絡及無人機防禦系統。
受台风“紫檀”影响,越南广宁省、海防市及东北部地区预计将迎来强降雨与雷暴天气。中国驻越南大使馆提醒在越中国公民密切关注天气预警,加强防范,避免前往高风险区域,并公布了领事保护应急联系方式。

越南前國會議員阮士強一年前開車撞死18歲少女,近期官媒證實其免除刑事責任,引爆越南Z世代怒火。大批網友透過社群平台串聯發聲,引發國際媒體關注,越南政府則警告有心人士煽動騷亂。

伊朗總統裴澤斯基安表示伊朗處於有利位置,是時候結束與美國的戰爭。然而,美國財政部長貝森特矢言透過新一輪制裁讓伊朗政權崩潰,使局勢轉向經濟施壓。