Breaking
ESJohannesburg bar shooting leaves 17 dead and 15 injuredFRRare storm hits northeastern United StatesTRSeptember 27, 2026 Earthquake activity in Türkiye: Tremors were listed in detail with AFAD dataFRZidane wins his first match as coach of the France teamFRPope Leo XIV prays for France in Lourdes and meets victims of sexual violenceINTLHelicopter crash near Montreal kills four, investigation underwaySEEight people arrested after a fight at a club in MalmöCNZhejiang Innovation Investment Group: Building a scientific and technological innovation ecosystem with patient capitalTRXcimer and RTX initiate cooperation in defense and energy fields with fusion laser technologyRUThe behavior of brown bears in Siberia differs from the behavior in the European part of RussiaESJohannesburg bar shooting leaves 17 dead and 15 injuredFRRare storm hits northeastern United StatesTRSeptember 27, 2026 Earthquake activity in Türkiye: Tremors were listed in detail with AFAD dataFRZidane wins his first match as coach of the France teamFRPope Leo XIV prays for France in Lourdes and meets victims of sexual violenceINTLHelicopter crash near Montreal kills four, investigation underwaySEEight people arrested after a fight at a club in MalmöCNZhejiang Innovation Investment Group: Building a scientific and technological innovation ecosystem with patient capitalTRXcimer and RTX initiate cooperation in defense and energy fields with fusion laser technologyRUThe behavior of brown bears in Siberia differs from the behavior in the European part of Russia
BackBelfast Gericht bestätigt Zulassung der umstrittenen Oranier-Parade in Portadown
Belfast Gericht bestätigt Zulassung der umstrittenen Oranier-Parade in Portadown
BREAKING
Die Zeit1 hour agoWorld2 min readGermanyView translation

Belfast Gericht bestätigt Zulassung der umstrittenen Oranier-Parade in Portadown

Quick Look

  • Ein Gericht in Belfast hat wenige Stunden vor Beginn einer umstrittenen Parade des protestantischen Oranier-Ordens in Portadown die Zulassung des Umzugs bestätigt, nachdem zuvor eine einstweilige Verfügung wegen Eskalationspotenzials erlassen und anschließend aufgehoben wurde.
  • Die Parade entlang der Garvaghy Road durch einen überwiegend katholisch geprägten Stadtteil ist erstmals seit fast drei Jahrzehnten erlaubt.

AI-generated summary

Why It Matters

Der Oranier-Orden wurde 1795 in Portadown gegründet, um Monarchie und Protestantismus zu schützen. Seit 1998 verbot die Parades Commission den Marsch über die Garvaghy Road aufgrund des Drumcree-Konflikts, der in den 1990er-Jahren zu schweren gewaltsamen Auseinandersetzungen führte.

Font size

Nur wenige Stunden vor Beginn einer umstrittenen Parade des protestantischen Oranier-Ordens in der nordirischen Stadt Portadown hat ein Gericht in Belfast die Zulassung des Umzugs bestätigt. Das Gericht müsse die Entscheidung der zuständigen Parades Commission als einer öffentlichen Einrichtung respektieren, sagte Richter Michael Humphreys laut der britischen Nachrichtenagentur PA am frühen Morgen zur Begründung. Die Parade sollte um 8.00 Uhr Ortszeit (9.00 Uhr MESZ) starten. Der Entscheidung gegen 2.15 Uhr war ein erbitterter Streit vorausgegangen.

Die zuständige Parades Commission hatte den Umzug zunächst erlaubt und damit zugelassen, dass die sogenannten Orangemen heute entlang der Garvaghy Road durch einen überwiegend katholisch-nationalistisch geprägten Stadtteil Drumcree marschieren dürfen. Damit war es den Protestanten erstmals seit fast drei Jahrzehnten wieder erlaubt, entlang der Garvaghy Road zu ziehen.

Seit 1998 hatte die zuständige Parades Commission den Marsch über die Straße untersagt. In den 1990er-Jahren kam es im Zuge des sogenannten Drumcree-Konflikts zu teils schweren gewaltsamen Auseinandersetzungen.

Anwohner gegen Parade - Richter sieht «Eskalationspotenzial»

Die Entscheidung wurde jedoch am Samstag von einer Anwohnergruppe vor Gericht angefochten, und Richterin Patricia Smyth erließ am High Court eine einstweilige Verfügung, mit der der Umzug wegen «Eskalationspotenzials» gestoppt wurde. Ein Mitglied des Oranier-Ordens focht dann die einstweilige Verfügung erfolgreich vor dem Berufungsgericht an. Anschließend erhielt die Anwohnerkoalition wiederum die Erlaubnis, diese Entscheidung vor dem High Court anzufechten.

In der Nacht hatte sich Medienberichten zufolge auf der Garvaghy Road eine größere Menschenmenge versammelt. Vermummte hätten zudem das nördliche Ende der Straße in Richtung Drumcree blockiert.

Der Oranier-Orden wurde 1795 als Bund zur Erhaltung von Monarchie und Protestantismus in der Kleinstadt Portadown gegründet. Seine Mitglieder suchten damals Schutz vor Angriffen irischer Katholiken.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Es könnten Spannungen oder Konfrontationen entlang der Garvaghy Road während der Parade auftreten.

    Possible · Within hours

Open Questions

  • Wie wird die lokale Bevölkerung auf die Parade reagieren?
  • Wird es zu Zwischenfällen während oder nach dem Umzug kommen?
  • Wie wird die britische Regierung auf mögliche Eskalationen reagieren?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Trump scales back his threats against Cuba
Developing·

Trump scales back his threats against Cuba

US President Donald Trump has withdrawn his earlier threats of military regime change in Cuba and has signaled his willingness to reach an agreement with the Cuban government. Cuba's Foreign Minister Bruno Rodríguez, on the other hand, criticized the US sanctions and oil blockade as violating international law and warned of humanitarian consequences as thousands of containers with aid goods were stuck in foreign ports.

Die Zeit
2 min read
Thousands demonstrate in Madrid for affordable housing after the eviction of 87-year-old Maricarmen Abascal
Developing·

Thousands demonstrate in Madrid for affordable housing after the eviction of 87-year-old Maricarmen Abascal

In Madrid, thousands protested against rising rents and for more tenant protection after the eviction of 87-year-old Maricarmen Abascal, who had lived in her apartment for 70 years. The rent was increased by 275 percent to 2,650 euros. The Spanish cabinet will meet next week to discuss the “Maricarmen Decree” with measures such as automatic lease extensions and stricter eviction rules.

Die Zeit
2 min read
Tens of thousands demonstrate in Madrid for the right to housing and against forced evictions
Developing·

Tens of thousands demonstrate in Madrid for the right to housing and against forced evictions

In Madrid, tens of thousands of people demonstrated for the right to housing and against forced evictions, triggered by the eviction of 87-year-old Maricarmen after 70 years in her apartment. The protests were directed against the housing shortage and demanded, among other things, the automatic extension of rental contracts, rent controls and the expropriation of vacant apartments by so-called vulture funds. The government is working on a new legislative decree on housing policy.

Die Zeit
2 min read
More on this topicoranier-orden