Breaking
UKFirefighters battle blaze at Catterick Garrison military barracksKRBuk-gu, Ulsan, holds the 23rd Muryong Arts Festival from October 7 to 24RUXi Jinping Says New US-China Trade Agreement Benefits Global EconomyBRMan arrested for raping 5-year-old daughter in UberlândiaGLOBALNetanyahu defends Israel's military actions at UN General Assembly amid protests and walkoutsINTLWhite House blocks CNN and MSNBC from covering Xi Jinping's arrival at state dinner with TrumpRUTrump lost track of Secretary Rubio during eventINTLBoy dies after being shot in Sydney's north-westKRPete Cro-Armstrong becomes the first MLB player to achieve 40-40... Cubs confirmed to advance to postseasonBRIvan Moraes promises to reinforce Sassepe teams and pay minimum wages in a meeting with SUS workersUKFirefighters battle blaze at Catterick Garrison military barracksKRBuk-gu, Ulsan, holds the 23rd Muryong Arts Festival from October 7 to 24RUXi Jinping Says New US-China Trade Agreement Benefits Global EconomyBRMan arrested for raping 5-year-old daughter in UberlândiaGLOBALNetanyahu defends Israel's military actions at UN General Assembly amid protests and walkoutsINTLWhite House blocks CNN and MSNBC from covering Xi Jinping's arrival at state dinner with TrumpRUTrump lost track of Secretary Rubio during eventINTLBoy dies after being shot in Sydney's north-westKRPete Cro-Armstrong becomes the first MLB player to achieve 40-40... Cubs confirmed to advance to postseasonBRIvan Moraes promises to reinforce Sassepe teams and pay minimum wages in a meeting with SUS workers
Back民進黨台北市長參選人沈伯洋抱病出席萬華中秋晚會,人氣爆棚
民進黨台北市長參選人沈伯洋抱病出席萬華中秋晚會,人氣爆棚
Politics
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

民進黨台北市長參選人沈伯洋抱病出席萬華中秋晚會,人氣爆棚

沈伯洋回應身體狀況與北市府近期爭議,強調勤走基層聽取民意

Quick Look

民進黨台北市長參選人沈伯洋24日抱病出席萬華中原商圈中秋晚會,現場人潮湧現。沈伯洋受訪表示身體狀況尚可,並針對北市府提告民眾及文化小旅行活動提出看法,強調應加強溝通與在地連結。

AI-generated summary

Why It Matters

沈伯洋為民進黨台北市長參選人,近期因喉嚨沙啞身體不適,但仍持續進行基層拜訪行程。

Font size

民進黨台北市長參選人沈伯洋24日掛病號,晚間仍然到萬華區參加中原商圈中秋晚會活動,雖是未公開行程,現場仍湧現大量「洋流」,沈伯洋從進場到上台,也走了20分鐘,人氣相當夯。

沈伯洋受訪說,團隊有排開一些行程,稍早也休息半小時左右;看到支持者這麼熱情,感覺聲音沙啞都已經好了,就已經順起來了,不過醫生也有說要多休息,他最近也有提早睡覺,並準備相關備藥,請大家不要太擔心,喉嚨會逐步恢復。

沈伯洋說明,現在行程有些不公開,有時也怕支持者太過疲憊,先前延三夜市則是考量交通安全,團隊一定會把四周安全以及疲憊等等,都考量進去;至於他的身體,只是現在有點喉嚨沙啞,精神狀況很好,體力也很充足,現在在車上也會盡量小睡一下,會努力好好休息。

提到選情,沈伯洋也說,台北市長蔣萬安現在人氣非常高,知名度也是,所以也沒有必要拿他與蔣個別一次的掃街來比較,對他來說就是勤走基層,多聽民眾聲音。

媒體也問,北市府工務局發新聞稿稱對民眾提告是因為民眾說「砍樹死全家」,已涉及恐嚇,沈伯洋委員應該明辨是非。沈伯洋說,營養午餐或是樹木的問題,就是因為市府說明不足,才會有很多猜測,結果市府又沒有說清楚,而是貼人造謠的標籤,甚至提告,這樣處理的態度是不是應該要反過來,說明清楚並沒有那麼困難,就是好好說明然後翻下一頁,告訴大家如何預防,相信北市府也能經得起這樣的考驗。

另外,台北文化小旅行梵谷篇,用藝術家梵谷畫作作為IP,引發外界質疑與台北市的關聯?沈伯洋評論說,這很可惜,能把名畫作重現,這是好事,但可以考慮跟台北更深度連結,比如過去日本有畫家受到梵谷影響,後來日本畫家又影響台灣畫家,這就形成一個故事,台北是很有深度的城市,如果能夠好好跟梵谷結合,相信大家感受會不一樣。

Open Questions

  • 沈伯洋喉嚨沙啞的具體恢復進度為何?
  • 北市府對於砍樹爭議的後續法律行動為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Executive Yuan plans to distribute 10,000 yuan in cash to everyone next year, 80% of the people agree
Developing·

The Executive Yuan plans to distribute 10,000 yuan in cash to everyone next year, 80% of the people agree

The Executive Yuan plans to allocate 235.7 billion yuan in the central government's general budget for 2016 and provide a universal cash payment of 10,000 yuan per person next year. A survey by the Taiwan Inspirational Association shows that 80% of the people are in favor of this policy. People with a college degree or below and those who lean toward the Democratic Progressive Party and the Kuomintang have higher approval rates. The investigation also involves defense spending, cross-strait issues and TSMC’s investment in the United States.

自由时报
2 min read
The White House talks between Xi Jinping and Trump focused on the Taiwan issue, and Chinese official media emphasized that the United States should oppose Taiwan independence
BREAKING·

The White House talks between Xi Jinping and Trump focused on the Taiwan issue, and Chinese official media emphasized that the United States should oppose Taiwan independence

Chinese President Xi Jinping and U.S. President Trump held a 90-minute meeting in the Oval Office of the White House. China's official Xinhua News Agency later released news that the two sides discussed Sino-U.S. relations and Middle East issues, and specifically mentioned the Taiwan issue, urging the United States to adhere to the correct stance of opposing Taiwan independence. Trump later claimed that the two sides had made great progress, but did not respond to issues such as Taiwan, Iran, fentanyl smuggling, and Jimmy Lai. Foreign media analysis believes that Xi Jinping's statement is the clearest request to date for the United States to change its stance on Taiwan and will increase diplomatic isolation against Taiwan.

自由时报
2 min read
Amnesty International Calls for Abolition of ICE Over Human Rights Violations
Developing·

Amnesty International Calls for Abolition of ICE Over Human Rights Violations

Amnesty International released a report titled 'We Had Whistles, They Had Guns' calling for the abolition of US Immigration and Customs Enforcement (ICE), citing widespread human rights violations during large-scale operations. The report follows the shooting of Venezuelan migrant Wilber Garces Perez by an ICE agent in Austin, Texas, and the January deaths of Renee Good and Alex Pretti, both 37, shot by federal agents in Minneapolis, which sparked national outrage.

SCMP Economy
1 min read
More on this topic沈伯洋