Breaking
KRKOSPI starts down 0.43%, KOSDAQ rises 0.26%KRWeather information for major cities around the worldFRDelta Air Lines flight makes emergency landing in Porto after smoke detectionAUNewcastle Hooker Phoenix Crossland Faces NRL Judiciary Over Hip-Drop IncidentGLOBALOil prices rise after Trump rejects Iran peace proposalKRLPGA Walmart NW Arkansas Championship Final StandingsRUGeorgia birthday party shooting: 11 injuredCNTaipei Confucius Temple holds memorial ceremony for the 2576th anniversary of Confucius’ birth. Japanese groups present certificates of appreciationCNA woman dreamed of winning the 539 lottery jackpot and bought a ticket the next day. She actually won the prize and won NT$8.1 million.ITRussian attacks in Ukraine: at least 14 dead and 57 injured in the last 24 hoursKRKOSPI starts down 0.43%, KOSDAQ rises 0.26%KRWeather information for major cities around the worldFRDelta Air Lines flight makes emergency landing in Porto after smoke detectionAUNewcastle Hooker Phoenix Crossland Faces NRL Judiciary Over Hip-Drop IncidentGLOBALOil prices rise after Trump rejects Iran peace proposalKRLPGA Walmart NW Arkansas Championship Final StandingsRUGeorgia birthday party shooting: 11 injuredCNTaipei Confucius Temple holds memorial ceremony for the 2576th anniversary of Confucius’ birth. Japanese groups present certificates of appreciationCNA woman dreamed of winning the 539 lottery jackpot and bought a ticket the next day. She actually won the prize and won NT$8.1 million.ITRussian attacks in Ukraine: at least 14 dead and 57 injured in the last 24 hours
Back伊朗称已做好与美重开战事准备 但尚未放弃外交途径
伊朗称已做好与美重开战事准备 但尚未放弃外交途径
BREAKING
中国新闻网1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

伊朗称已做好与美重开战事准备 但尚未放弃外交途径

Quick Look

伊朗外长阿拉格齐表示伊朗已做好与美国战事重开的准备,但尚未放弃通过外交途径进行接触,称这取决于特朗普的选择。他重申伊朗准备重新开放霍尔木兹海峡以换取解冻资产和出售石油,而伊朗军方称已做好充分准备进行对抗。

AI-generated summary

Why It Matters

伊朗与美国关系紧张,特朗普曾威胁在中期选举后恢复对伊朗轰炸,伊朗通过卡塔尔向美方提出重开霍尔木兹海峡的计划以换取资产解冻和石油出口权。

Font size

据伊朗方面27日消息,伊朗外长阿拉格齐表示,伊朗已做好与美国战事重开的准备,但尚未放弃通过外交途径进行接触。

阿拉格齐当天接受采访时说,“我们已为战事重开做好充分准备”,与此同时,“我们也随时准备进行外交接触”。“这取决于美国总统特朗普的选择。”

此前,阿拉格齐25日在纽约联合国总部举行的记者会上宣布,伊朗已通过卡塔尔向美国转达一个有关重新开放霍尔木兹海峡的计划,如果美方据此采取必要行动,霍尔木兹海峡可以在七日内重新开放,恢复正常海运。不过,据美国方面25日消息,特朗普拒绝了伊方的相关提议,并告诉其助手他可能在11月美国国会中期选举后恢复对伊朗的轰炸。

据伊朗方面27日消息,阿拉格齐表示,尽管特朗普发表了公开言论,但美方尚未通过调停方正式向伊朗传达拒绝的决定。他重申,作为结束冲突协议的一部分,伊朗准备重新开放海峡;作为交换条件,“我们要求解冻被非法扣押的资金和资产,并希望能够出售石油”。

阿拉格齐指出,这些条件“并非新要求”,而是美国此前已在伊斯兰堡谅解备忘录中承诺过的事项。

针对美国可能对伊朗发动的袭击,伊朗军方发言人阿克拉米尼亚27日表示,伊朗武装部队已做好充分准备,将竭尽全力进行对抗。他指出,“美国的优先事项是确保以色列政权的安全并维护其自身利益,而非该地区伊斯兰国家的利益”,将美国势力驱逐出西亚将使该地区更加安全。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 若特朗普不接受伊朗方案,美伊可能在11月中期选举后爆发军事冲突

    Likely · Within months

  • 霍尔木兹海峡将成为美伊谈判的核心议题

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 特朗普是否会在中期选举后采取军事行动
  • 伊朗是否真的具备重开霍尔木兹海峡的技术能力
  • 卡塔尔作为调停方的后续作用如何

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

The US-Iran confrontation continues for seven months, navigation in the Strait of Hormuz is blocked, and the armed conflict between Saudi Arabia and the Houthis escalates
Developing·

The US-Iran confrontation continues for seven months, navigation in the Strait of Hormuz is blocked, and the armed conflict between Saudi Arabia and the Houthis escalates

Since the conflict between the United States and Iran broke out on February 28, the confrontation between the United States and Iran has lasted for seven months. The continued obstruction of navigation in the Strait of Hormuz has seriously affected the export of crude oil. Although the United States and Iran had reached a memorandum of understanding but it was quickly broken, the two sides are still prepared to resolve their differences through negotiations or military means. At the same time, the spillover of the situation in Iran has led to the escalation of the armed conflict between Saudi Arabia and the Houthis in Yemen. The two sides have launched missile and drone attacks on each other. Schools in the Saudi capital Riyadh have switched to online teaching due to security concerns. Iran denies direct involvement in the Yemeni conflict, saying it only sympathizes with the oppressed and is prepared to mediate peace talks. Russian Foreign Minister Lavrov called on the United States and Iran to return to the Islamabad Memorandum of Understanding previously reached.

中国新闻网
2 min read
Trump rejects Iran ceasefire proposal but expects to resume talks with Iran next week
Developing·

Trump rejects Iran ceasefire proposal but expects to resume talks with Iran next week

U.S. President Trump revealed on the 27th that although he rejected Iran’s seven-day ceasefire plan to reopen the Strait of Horz, he still expected the United States and Iran to resume negotiations next week. Axios reported that the two sides may start indirect negotiations as soon as the 28th. Iran insists on opening the Straits, the situation in the Middle East continues to be stalemate, and the war in Yemen has not stopped.

自由时报
1 min read
Iran's foreign minister says he is ready to resume war with the United States but has not yet given up on diplomatic channels
Developing·

Iran's foreign minister says he is ready to resume war with the United States but has not yet given up on diplomatic channels

Iranian Foreign Minister Araghchi said that Iran is ready to resume war with the United States, but has not given up contact through diplomatic channels. He reiterated Iran's readiness to reopen the Strait of Hormuz in exchange for unfreezing assets and selling oil, saying the conditions were not new requirements but were things the United States had committed to in the Islamabad Memorandum of Understanding. An Iranian military spokesman said the armed forces were fully prepared to counter a possible U.S. attack.

中国新闻网
2 min read
"Golden Triangle: Tears of the Lonely Army" reveals the history of the Guangwu Army and the persistence of the education of loyalty, filial piety, justice and justice for future generations
Developing·

"Golden Triangle: Tears of the Lonely Army" reveals the history of the Guangwu Army and the persistence of the education of loyalty, filial piety, justice and justice for future generations

The documentary "Golden Triangle: Tears of the Solitary Soldier" lasted three years and went deep into the Thailand-Myanmar border for four times, revealing the intelligence results of the Guangwu Force's "No. 4 Document" of the Central Committee of the Communist Party of China, interviewing member Wang Genshen, and documenting the persistence of Chinese education and cultural heritage in a foreign land by future generations. The film will be released in Taiwan on October 23.

自由时报
2 min read
Trump says the U.S. and Iran will restart negotiations within a week and consider launching an attack on Iran
BREAKING·

Trump says the U.S. and Iran will restart negotiations within a week and consider launching an attack on Iran

In an interview with the Axios news website, US President Trump said he expected the United States and Iran to restart negotiations in the coming week, while revealing that he had been considering resuming attacks on Iran. He also said that the US military is assisting in transporting large amounts of oil from the Strait of Hormuz. Over the weekend, crude oil exports reached the highest level since the outbreak of the war, exceeding 20 million barrels. A U.S. defense official confirmed the data. Regional sources said that the United States and Iran may hold a new round of indirect dialogue as early as the 28th, but the two sides have huge differences on key issues. Iran hopes that the negotiations will focus on the opening of the Strait of Hormuz and the lifting of the US naval blockade, while the Trump administration requires Iran to make concessions on the nuclear issue. Trump had rejected Iran's previous proposal to lift the blockade in exchange for reopening the strait and restarting nuclear negotiations within seven days. Iranian Foreign Minister Araghchi said that Iran is ready to deal with the possible resumption of war by the United States and is ready for diplomatic contacts at any time, stressing that Iran only focuses on its own national interests.

中国新闻网
2 min read
More on this topic伊朗