Breaking
TRUS-Iran conflict intensifies in the Strait of Hormuz, tankers are targetedCNApple launches its first foldable phone, iPhone Duo, and Samsung says, "We'll wait until you finish reheating our leftovers."RUTrump Calls Iran Nuclear Deal 'One of the Worst in History' at Texas GOP ConventionCN23-month-old girl with heart and brain conditions dies in Hong Kong flatINTLFerry Fire in Philippines Leaves 5 Dead, 87 MissingINTLPilot Warned of Excessive Speed Before Amazon Cargo Plane Crash at Miami AirportCNThe emerging counter stock Wang Hanchai (7856) has started public subscription, and the potential profit of one winning ticket exceeds 2.61 million yuan.DEGerman basketball players reach the World Cup quarter-finals for the first time and face BelgiumTRThe poison trafficker, who will be handed over to the Immigration Administration Removal Center, is wanted by his country with a 20-year prison sentence.TRGreek Cypriot Liverpool Fan Called on the Club to Cancel THY SponsorshipTRUS-Iran conflict intensifies in the Strait of Hormuz, tankers are targetedCNApple launches its first foldable phone, iPhone Duo, and Samsung says, "We'll wait until you finish reheating our leftovers."RUTrump Calls Iran Nuclear Deal 'One of the Worst in History' at Texas GOP ConventionCN23-month-old girl with heart and brain conditions dies in Hong Kong flatINTLFerry Fire in Philippines Leaves 5 Dead, 87 MissingINTLPilot Warned of Excessive Speed Before Amazon Cargo Plane Crash at Miami AirportCNThe emerging counter stock Wang Hanchai (7856) has started public subscription, and the potential profit of one winning ticket exceeds 2.61 million yuan.DEGerman basketball players reach the World Cup quarter-finals for the first time and face BelgiumTRThe poison trafficker, who will be handed over to the Immigration Administration Removal Center, is wanted by his country with a 20-year prison sentence.TRGreek Cypriot Liverpool Fan Called on the Club to Cancel THY Sponsorship
Back台北地檢署偵結萬華分局前保防組長楊健良涉貪污及賭場業者李冠龍涉賭博案
台北地檢署偵結萬華分局前保防組長楊健良涉貪污及賭場業者李冠龍涉賭博案
Developing
自由时报1 hour agoCrime2 min readChinaView translation

台北地檢署偵結萬華分局前保防組長楊健良涉貪污及賭場業者李冠龍涉賭博案

Quick Look

台北地檢署偵結萬華分局前保防組長楊健良涉嫌利用職務便利為賭場業者李冠龍通風報信並收賄,同時起訴李冠龍等賭場業者涉賭博罪,案件涉及警政內部貪污與非法賭場營運,營業額超過20億元。

AI-generated summary

Why It Matters

檢調偵辦台北市警局保安大隊組員吳嘉葳涉賄案時,發現萬華分局前保防組長楊健良與賭場業者李冠龍有密切關係,經追查後查獲楊健良涉嫌為賭場通風報信收賄,李冠龍涉賭博罪。

Font size

電玩業者李冠龍在台北市萬華、松山開設賭博電玩及百家樂遊戲場,為躲避警方查緝,找上時任萬華分局保防組長楊健良,協助打探警方查緝時間。檢調查辦另起貪污弊案,查獲此事,隨即分案調查。台北地檢署今日偵結,認定前組長楊健良則涉犯貪污治罪條例等罪,依法提起公訴;李冠龍等賭場業者也涉犯賭博等罪,一併起訴。

台北地檢署日前在偵辦台北市警局保安大隊組員吳嘉葳,涉嫌接受賭博電玩業者請託,行賄萬華分局行政組長鄧進華貪污弊案時,查出時任萬華分局保防組組長楊健良,疑似與轄區福星電子遊戲場關係密切。

請繼續往下閱讀...

進一步追查發現,電玩業者李冠龍為了要讓自己經營的賭場能夠順利經營,竟透過友人找上時任萬華分局保防組長楊健良協助「疏通」讓同事提前報信,另也涉嫌找議員助理協助「溝通」。

檢調查出,楊健良擔任萬華分局保防組長期間,為了包庇轄區內李冠龍所經營的福星遊戲場,竟於2024年11月7日晚間,找上曾經查過該賭場的施姓督察員,挑明直說有朋友在該處開設賭場,請其要查緝前先透露風聲,但當場遭拒。

楊男仍不死心,隔月再次約出施姓督察員碰面,要求他若要查緝福星遊戲場與福星遊樂園時,提前通知,並拿出3萬員進行行賄,仍遭拒絕。

檢察官於去年9月4日見時機成熟,指揮調查局幹員兵分31路帶回楊健良等相關被告13人,並搜索其居住所及辦公室等地。並在李冠龍位於松山區的兩家賭場帳冊中發現,其1到9月的營業額超過20億元。

檢察官調查,楊健良包庇期間,帳戶內曾多出近4百萬元的款項,來源竟是柯文哲前隨扈林義偉(現已退休)及其女友。深入追查得知,李冠龍與林義偉為公司鄰居,也是向林的前妻舅的房客,向其承租獅子林大樓3樓,雙方熟識多年。而楊健良任職於南港分局期間,與林義偉交情匪淺,但兩者之間是否有關,則另案偵辦中。

台北地檢署今日偵結,認定楊健良則涉犯貪污治罪條例等罪,依法提起公訴;認李冠龍等賭場業者也涉犯賭博等罪,一併起訴。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 法院將對楊健良進行貪污罪審判

    Very likely · Within months

  • 李冠龍等賭場業者將面臨賭博罪刑責

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 楊健良與林義偉是否有利益輸送關係
  • 李冠龍賭場帳冊中20億元營業額是否全部來自非法賭博
  • 是否有其他警員涉及此案

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

A man surnamed Yang threw homemade explosives on the high school campus. The police seized drug e-liquid and prosecuted him according to law.
Developing·

A man surnamed Yang threw homemade explosives on the high school campus. The police seized drug e-liquid and prosecuted him according to law.

A man surnamed Yang made homemade explosives filled with metal steel balls at home and threw them twice into the nearby national high school campus, without causing any major damage. The police followed the lead and arrested him and seized a large amount of etomidate drug e-liquid at his residence. The prosecutors charged him with drugs, guns and attempted arson to burn down a building, and recommended that the court be given a harsher sentence.

自由时报
2 min read
A 50-year-old man surnamed Chen from Longtan District, Taoyuan City owed more than 340,000 yuan. The insurance company agreed to terminate the policy and recover more than 270,000 yuan.
Crime·

A 50-year-old man surnamed Chen from Longtan District, Taoyuan City owed more than 340,000 yuan. The insurance company agreed to terminate the policy and recover more than 270,000 yuan.

A 50-year-old man surnamed Chen from Longtan District, Taoyuan City, who owed a total of more than 340,000 yuan in health insurance premiums, highway tolls and traffic violation fines, was transferred to the Taoyuan Branch of the Administrative Enforcement Department for enforcement. After checking that there were 9 policies under his name, the insurance company agreed to terminate one of the policies and pay a policy value reserve of more than 270,000 yuan to offset the debt. If Chen Nan still did not handle the matter, the branch office did not rule out the possibility of continuing to take enforcement measures such as termination of the contract for the remaining policies.

自由时报
2 min read
The Taoyuan District Court sentenced Ding’s mother and Longnu to 2 years in prison and suspended for 3 years.
Developing·

The Taoyuan District Court sentenced Ding’s mother and Longnu to 2 years in prison and suspended for 3 years.

Ding, a 52-year-old man with a history of mental illness in Taoyuan City, had an argument with his father at home and attacked his mother because of his illness. His mother and his neighbor, a woman surnamed Long, beat his arms, chest, and head with a rolling pin and a trekking pole for nearly an hour, causing him to fall into a coma and die in the hospital that afternoon. After investigation, the police prosecuted Ding’s mother and Long Nu for domestic violence causing death. The court considered that the two had taken care of the sick man for a long time and showed regret and reached a settlement. They were sentenced to 2 years in prison and suspended for 3 years.

自由时报
2 min read
Changhua man posted threatening remarks against the president on Threads, court found not guilty
Developing·

Changhua man posted threatening remarks against the president on Threads, court found not guilty

The Changhua District Court heard the case of Huang Nan's threatening remarks to the president such as "I want to revolt and kill Lai Qingde's family" on Threads. It found that his speech was directed at a specific individual rather than the public, and it could not be proven that the threat had been notified to the victim. Therefore, it was acquitted of the crime of intimidation to the public in violation of Article 151 of the Criminal Law and the crime of intimidation and endangering safety under Article 305 of the Criminal Law. The prosecutor may appeal.

自由时报
2 min read
The Penghu District Prosecutor’s Office has zero tolerance for drugged driving. The four defendants surnamed Chen were detained on suspicion of public danger.
Developing·

The Penghu District Prosecutor’s Office has zero tolerance for drugged driving. The four defendants surnamed Chen were detained on suspicion of public danger.

The Penghu District Prosecutor's Office implements a zero-tolerance policy for drunk driving and drug driving. The defendant surnamed Chen, who had three previous drunk driving convictions and drove again after using drugs, applied for preventive detention on four suspicions of committing public danger crimes and was approved, demonstrating the judicial attitude of severe punishment.

自由时报
2 min read
A man surnamed Wu drove an Audi and waited for 10 hours for a 13-year-old girl to have sex with her on a motorcycle. In the second instance, he pleaded guilty and settled and his sentence was reduced to 2 years.
Developing·

A man surnamed Wu drove an Audi and waited for 10 hours for a 13-year-old girl to have sex with her on a motorcycle. In the second instance, he pleaded guilty and settled and his sentence was reduced to 2 years.

An 18-year-old man surnamed Wu met a 13-year-old junior high school girl through Douyin. He drove a white Audi from Miaoli south to Pingtung and waited for 10 hours for a date. He took her to a motel to have sex three times in a row. The girl wrote down her pregnancy concerns on a test paper and was notified by the teacher. In the first instance, he denied the crime and was sentenced to 3 years and June. In the second instance, he pleaded guilty and settled with the girl's family to pay 350,000 yuan. The Kaohsiung High Court found that the case was light and the law was serious and the sentence was commuted to 2 years in prison.

自由时报
2 min read
More on this topic楊健良