第五届全球数字贸易博览会“数贸之夜”举行，上城区探索传统专业市场转型新路径

第五届全球数字贸易博览会“数贸之夜”举行。作为主宾国节目，《丝路双韵·数织天下》精彩上演，来自杭州市上城区的“汉帛杯”作品秀、朱炳仁“京派熔装”秀相继登场，时尚创意与非遗技艺在舞台上交融碰撞。

一场秀，既是时尚创意的展示，也是传统专业市场转型的一个切面。

以数贸会为窗口，上城将时尚设计、非遗技艺、数字技术与专业市场相连接，推动传统市场从商品集散向原创设计、品牌运营、跨境贸易、文旅消费等多元业态延伸，探索传统专业市场转型升级的新路径。

数贸之夜现场。上城区委宣传部 供图

时尚创意与传统技艺跨界融合

本届数贸会主宾国马来西亚，是海上丝绸之路的重要驿站，也是数字丝绸之路的重要合作伙伴。主宾国节目以“丝路”回望历史，以“双韵”演绎文化交融，以“数织”展现数字技术连接世界。

其中，“汉帛杯”获奖作品成为舞台上的一抹亮色。作为国内历史较久、具有国际影响力的青年设计师时装赛事，“汉帛杯”于2023年将总决赛落地杭州上城。此次节目中，6套获奖作品亮相，东方审美与前沿设计理念相遇，也让原创设计有了面向国际舞台的展示窗口。

另一边，朱炳仁“京派熔装”秀则将非遗铜雕技艺搬上时尚舞台。

朱炳仁·铜是上城本土成长起来的历史经典产业标杆企业，深耕非遗传承与创新，线上拓展数字电商渠道，布局海外门店，实现传统工艺数字化出海。朱炳仁“京派熔装”秀中，国家级非遗铜雕技艺与现代时装跨界碰撞，“仁彩”斑斓色彩流淌于衣袂之间。传统工艺由展陈空间走向时尚秀场，也从文化展示延伸至消费和贸易场景。

从“卖货品”到“卖设计、卖品牌”

一件件时装、一项项技艺的背后，是上城专业市场转型的缩影。

上城区中国服装第一街汇集23家专业市场、1.3万个档口，是全国知名的服装集散地。过去，这里以批发交易见长；如今，市场正在向产业链前端延伸。

近年来，上城推出面向专业市场的品牌原创设计赛事“四季杯”，并举办“四季时尚之夜”等时尚发布活动，通过赛事、秀场、展览等形式引入设计资源，培育原创品牌，激发市场主体的设计活力。

“我们通过专业市场类赛事，选择具有市场潜力的品牌，注重原创设计的话语权，鼓励商户从档口向品牌化发展。”上城区相关单位负责人说，大赛赛事资源导入服装产业集群，推动市场从单纯“卖货品”，向“卖设计、卖品牌、卖文化”转变。

2026年，“中国服装第一街街区市场集群”入选浙江省级首批市场转型升级试点以来，上城区紧扣消费“四新”发展导向，以数字赋能，坚持探索贸工联动、内外贸一体等路径突破，持续推进市场转型升级，打通“赛事设计—市场落地—供应链生产—跨境出海”全产业链闭环，推动传统档口批发模式，向原创设计、品牌运营、跨境贸易、文商旅消费多元业态迭代升级，实现由“传统批发集散地”向“国际旅游消费打卡地”转变。

数贸之夜现场。上城区委宣传部 供图

数字赋能打开更多消费场景

市场转型，也不止发生在交易方式上。

在“西子魔盒”数智体验中心，凌迪科技Style3D、汉帛国际&知衣科技Fashionseek、万奢丽科技AI试衣镜等数字应用被引入商贸场景，为服装设计、展示和消费提供新的数字化工具。

与此同时，上城不断拓展市场的消费空间。空中秀场、步行街商业等新场景陆续布局，传统服装市场与潮流消费、文旅体验逐渐产生更多连接。

跨境贸易也是市场转型的重要方向。今年以来，上城围绕“潮涌四季青·货通全球”开展市场转型专题培训9场，帮助市场商户了解跨境电商渠道、拓展海外市场；精品童装市场还与速卖通等平台搭建跨境服务点，为商户出海提供服务支撑。

从一件档口里的服装，到一场国际舞台上的时尚秀；从传统批发市场，到连接设计、品牌、供应链和海外市场的产业集群，上城正在探索专业市场新的生长空间。

未来，当地将继续推进传统专业市场数实融合，拓展消费新业态、新模式、新场景，进一步释放原创设计、品牌运营、跨境出海和文旅消费等动能，并借助数贸会等开放平台，让更多来自上城的时尚创意和传统技艺走向世界。(完)