
La juge Ana Reyes a ordonné l'arrêt immédiat des travaux d'abattage après une plainte de défenseurs de l'environnement.
AI-generated summary
Donald Trump a lancé plusieurs projets de rénovation à Washington depuis son retour à la Maison Blanche en janvier 2025. Ces chantiers sont régulièrement contestés par l'opposition démocrate.
La juge Ana Reyes a accordé satisfaction à des défenseurs de l'environnement qui s'alarmaient de la coupe samedi de quelque 500 arbres sur le site, selon eux, et du projet des autorités d'en retirer des centaines d'autres dans le courant de la semaine.
«L'élimination de centaines d'arbres du parcours de golf de l'East Potomac est permanente», souligne-t-elle dans une brève décision, ordonnant en conséquence l'interdiction de tout abattage d'arbre jusqu'à mardi matin ou nouvel ordre du tribunal.
Elle a également convoqué une audition en urgence lundi matin par visioconférence pour entendre les arguments des deux parties, notamment sur l'absence de préavis raisonnable du gouvernement, qui n'a informé de ses intentions le tribunal et la partie adverse que vendredi en fin de journée.
Donald Trump, grand amateur de golf, veut faire rénover ce parcours, en état de délabrement à ses dires, affirmant qu'à terme il pourrait accueillir des tournois majeurs.
Depuis son retour à la Maison Blanche en janvier 2025, l'ex-promoteur immobilier multiplie les projets de construction et rénovation pour laisser son empreinte sur Washington, assurant vouloir ainsi rendre sa splendeur à la capitale fédérale, négligée selon lui par ses prédécesseurs.
Mais l'opposition démocrate l'accuse de dilapider l'argent public au profit de sa propre vanité et nombre de ces projets font l'objet d'âpres contestations en justice.
Parmi eux figure la pharaonique salle de bal qu'il fait construire à la Maison Blanche, au prix de la destruction au bulldozer d'une aile entière de la résidence présidentielle, ou encore la rénovation de la salle de spectacles du Kennedy Center, sur laquelle il souhaite faire apposer son nom.
Donald Trump a d'ailleurs reconnu lui-même cette motivation personnelle, dans une interview publiée début septembre.
«Personne ne le fera lorsque je ne serai plus là. Quand je partirai d'ici, personne ne le fera», a-t-il dit au New York Magazine, qui lui demandait s'il avait lancé tous ces chantiers pour sa propre gloire.
AI outlook — possibilities, not facts
Audition d'urgence par visioconférence lundi matin.
Very likely · Within days

Traveling to Ceuta, Jordan Bardella, president of the National Rally, faces persistent questions regarding accusations from Mediapart linking his current identity to a Facebook account that broadcast anti-Semitic comments in 2013.

Magdalena Andersson, leader of the Swedish Social Democrats, has given up on forming a government due to lack of agreement between her centrist allies and the radical left, a month after close legislative elections.

Jean-Philippe Tanguy (RN) announced that his group will not vote on the motion to reject the 2027 budget tabled by the Socialists. Examination of the text, the last of the Macron presidency, begins today with the objective of reducing the deficit to 5% of GDP.

British Prime Minister Andy Burnham rejects the status quo regarding relations with the European Union. He calls for a serious and pragmatic dialogue to build consensus before the 2029 general elections, without considering a new referendum.

The examination of the 2027 budget in the National Assembly is marked by heated controversy. David Amiel denounces the vote on measures by the finance committee which would increase the public deficit by 8 billion euros.
French law enforcement uses a varied arsenal of so-called intermediate weapons, such as LBDs, grenades and water cannons. This equipment, at the heart of the doctrine of maintaining order, is the subject of recurring criticism due to the injuries caused.