Breaking
INTLU.S. Denies Striking Iran's Kharg Island After Trump Shares Fake AI Video of AttackINTLUS Strikes Iranian Rocket Launchers on Larak Island to Prevent Sea Mine Deployment in Strait of HormuzINPakistan to send home Rizwan and Imam-ul-Haq after Test losses in EnglandGLOBALAon to Acquire USI Insurance Services for $17 BillionCNNASA's Roman Space Telescope is launched and will scan a large area of the sky to search for exoplanets and dark matterDESwitzerland: Suspect arrested after shooting at rave in AarauARNiger regains control of a key military base after an overnight mutinyUKLow-altitude jet flyby over Cape Town stadium sparks safety debateCNJapan’s 115-year-old longevity doctor Shigeko Kagawa passed awayBRMinister of El Salvador defends El Salvador's security model and rejects criticism of human rights violationsINTLU.S. Denies Striking Iran's Kharg Island After Trump Shares Fake AI Video of AttackINTLUS Strikes Iranian Rocket Launchers on Larak Island to Prevent Sea Mine Deployment in Strait of HormuzINPakistan to send home Rizwan and Imam-ul-Haq after Test losses in EnglandGLOBALAon to Acquire USI Insurance Services for $17 BillionCNNASA's Roman Space Telescope is launched and will scan a large area of the sky to search for exoplanets and dark matterDESwitzerland: Suspect arrested after shooting at rave in AarauARNiger regains control of a key military base after an overnight mutinyUKLow-altitude jet flyby over Cape Town stadium sparks safety debateCNJapan’s 115-year-old longevity doctor Shigeko Kagawa passed awayBRMinister of El Salvador defends El Salvador's security model and rejects criticism of human rights violations
BackDeutsche Inflation steigt im August auf 2,9 Prozent
Deutsche Inflation steigt im August auf 2,9 Prozent
Developing
Spiegel Wirtschaft2 hours agoBusiness1 min readGermanyView translation

Deutsche Inflation steigt im August auf 2,9 Prozent

Quick Look

  • Die Inflation in Deutschland stieg im August auf 2,9 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat, getrieben von höheren Energiepreisen aufgrund des Nahostkonflikts und Niedrigwasser am Rhein.
  • Nahrungsmittel und Dienstleistungen zeigten moderate Preisanstiege, während die Kerninflation bei 2,4 Prozent lag.
  • Auch in Frankreich und Spanien überstieg die Inflation das EZB-Ziel von zwei Prozent, was eine weitere Zinsanhebung im September wahrscheinlich macht.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Inflation in Deutschland lag im Juni bei 2,3 Prozent, stieg im Juli auf 2,8 Prozent und erreichte im August 2,9 Prozent. Die EZB hatte die Zinsen im Juni erstmals seit fast drei Jahren angehoben und im Juli pausiert, um die Teuerung zu bekämpfen.

Font size

Die Inflation in Deutschland ist im August erneut gestiegen. Waren und Dienstleistungen verteuerten sich um 2,9 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat, nach 2,8 Prozent im Juli und 2,3 Prozent im Juni, wie das Statistische Bundesamt am Montag zu seiner ersten Schätzung mitteilte. Die Ölpreise sind durch den wieder aufgeflammten Nahostkrieg gestiegen. Auch Sondereffekte wie das Niedrigwasser am Rhein belasteten – etwa in Nordrhein-Westfalen.

Energie verteuerte sich um 7,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat, nach 8,3 Prozent im Juli. Die Kampfhandlungen der USA und Israel gegen Iran haben die Energiepreise in die Höhe getrieben. In Nordrhein-Westfalen etwa kostete Heizöl im August 33,6 Prozent mehr als ein Jahr zuvor, während sich Diesel um 35,6 Prozent und Benzin um 24 Prozent verteuerten. Allein von Juli auf August verteuerten sich Kraftstoffe in NRW um 2,6 Prozent – »auch vor dem Hintergrund des im August herrschenden Niedrigwassers im Rhein«, wie das Statistische Landesamt betonte. Raffinerien werden häufig per Binnenschiff beliefert, wie das Bundeskartellamt erklärte.

Nahrungsmittel kosteten bundesweit erneut durchschnittlich 0,1 Prozent mehr (Juli: plus 0,4 Prozent). Für Dienstleistungen wie Versicherungen oder Reisen wurden 2,8 Prozent mehr verlangt (Juli: plus 2,9 Prozent). Die Preise ohne Nahrungsmittel und Energie, auch als Kerninflation bezeichnet, legten erneut um 2,4 Prozent zu. Von Juli auf August zogen die Verbraucherpreise insgesamt um 0,2 Prozent an.

Auch in anderen großen Euroländern wie Frankreich und Spanien lag die Inflation im August deutlich über dem Ziel der Europäischen Zentralbank, die einen Wert von zwei Prozent anstrebt. Sie könnte deshalb im September ihren Leitzins zum zweiten Mal in diesem Jahr auf dann 2,5 Prozent anheben. »Zwar bleiben die Entscheidungen von der Datenlage abhängig, doch dürfte eine weitere Zinsanhebung notwendig sein, sofern sich die Inflationsaussichten nicht wesentlich verbessern sollten«, hieß es in den Protokollen zur Juli-Sitzung der EZB. Die Zentralbank hatte die Zinsen im Juni erstmals seit fast drei Jahren angehoben und im Juli pausiert.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die Europäische Zentralbank wird im September den Leitzins auf 2,5 Prozent anheben.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Wie lange wird der Nahostkonflikt die Energiepreise beeinflussen?
  • Wird die EZB im September tatsächlich die Zinsen erhöhen?
  • Wie wirkt sich das Niedrigwasser am Rhein langfristig auf die Binnenschifffahrt aus?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Wirtschaft.

Related Stories

Inflation in Deutschland steigt im August auf 2,9 Prozent – Nahost-Krieg und Niedrigwasser treiben Preise
Developing·44 minutes ago

Inflation in Deutschland steigt im August auf 2,9 Prozent – Nahost-Krieg und Niedrigwasser treiben Preise

Die Inflation in Deutschland stieg im August auf 2,9 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat, getrieben durch steigende Ölpreise aufgrund des Nahost-Kriegs und durch Niedrigwasser im Rhein, das die Schifffahrt beeinträchtigt. Energiepreise legten um 7,5 Prozent zu, Kraftstoffpreise in NRW stiegen um 2,6 Prozent innerhalb eines Monats. Die EZB könnte den Leitzins im September anheben.

n-tv Wirtschaft
2 min read
Eli Lilly übernimmt Merida Biosciences für bis zu 2,88 Milliarden Dollar
Business·1 hour ago

Eli Lilly übernimmt Merida Biosciences für bis zu 2,88 Milliarden Dollar

Der US-Pharmakonzern Eli Lilly übernimmt die Biotechfirma Merida Biosciences für bis zu 2,88 Milliarden Dollar in bar, um sein Portfolio bei Autoimmun- und Allergieerkrankungen zu erweitern. Der Deal umfasst eine Vorabzahlung und erfolgsabhängige Meilensteinzahlungen, mit Abschluss im vierten Quartal geplant. Meridas Hauptkandidat MER511 wird gegen Morbus Basedow und Augenerkrankungen getestet.

Handelsblatt
1 min read
More on this topicinflation