Breaking
INTLKosovo War Crimes Tribunal to Rule in Trial of Former President Hashim ThaciARThe Houthis announce the downing of a Saudi fighter, and the coalition confirms the interception of a drone targeting MeccaINTLThree dead after NBC News helicopter crashes in Los Angeles neighborhoodINTLCharlotte Knobloch dismayed by AfD success in Saxony-AnhaltTRCoalition tension between Netanyahu and Ben-Gvir and the October 7 fileDEFuel prices reach new record levels – debate about reliefDESK Hynix is examining chip production in the USA with IntelUSUS confirms first-ever deployment of space weaponsTRGold Claims at the Wedding of the Phenomenal Couple and MASAK ReportRUDemocrats asked the White House for information about a wedding gift to Trump Jr. from Umar KremlevINTLKosovo War Crimes Tribunal to Rule in Trial of Former President Hashim ThaciARThe Houthis announce the downing of a Saudi fighter, and the coalition confirms the interception of a drone targeting MeccaINTLThree dead after NBC News helicopter crashes in Los Angeles neighborhoodINTLCharlotte Knobloch dismayed by AfD success in Saxony-AnhaltTRCoalition tension between Netanyahu and Ben-Gvir and the October 7 fileDEFuel prices reach new record levels – debate about reliefDESK Hynix is examining chip production in the USA with IntelUSUS confirms first-ever deployment of space weaponsTRGold Claims at the Wedding of the Phenomenal Couple and MASAK ReportRUDemocrats asked the White House for information about a wedding gift to Trump Jr. from Umar Kremlev
Back平陆运河建成通航 连通西南腹地与东盟市场
平陆运河建成通航 连通西南腹地与东盟市场
Developing
中国新闻网1 hour agoBusiness3 min readChinaView translation

平陆运河建成通航 连通西南腹地与东盟市场

Quick Look

中国西部陆海新通道骨干工程平陆运河9月16日建成通航,全长134.2公里,贯通西江航运干线与北部湾海域,将中国西南腹地与东盟市场以最短水运路径相连。运河通航后将缩短西南货物出海航程560公里以上,降低物流成本,并吸引近200家龙头企业在广西布局东盟市场,促进跨区域产业链合作。

AI-generated summary

Why It Matters

平陆运河是新中国成立以来首条国家层面统筹建设的通江达海运河,北起南宁横州市西津库区平塘江口,南经钦州灵山县陆屋镇,沿钦江直通北部湾。该工程源自孙中山先生在《建国方略》中的设想,旨在改写中国西部出海的地理逻辑,构建中国与东盟之间的高效经贸合作新通道。

Font size

中新社南宁9月16日电 (记者 黄艳梅)中国西部陆海新通道骨干工程平陆运河16日建成通航。这条全长134.2公里、贯通西江航运干线与北部湾海域的水上大动脉,将中国西南腹地与东盟市场以最短水运路径紧密相连。

平陆运河是新中国成立以来首条国家层面统筹建设的通江达海运河,北起南宁横州市西津库区平塘江口,南经钦州灵山县陆屋镇,沿钦江直通北部湾,让中国西南水运出海通道由“绕”变“直”。

从百余年前孙中山先生在《建国方略》中的设想,到如今“世纪工程”梦圆,平陆运河不仅改写中国西部出海的地理逻辑,更在中国与东盟之间架起一条高效、经济的经贸合作新通道。

柳汽产品当日作为首航货物扬帆出海。“平陆运河江海联运打通后,西南货物出海航程缩短560公里以上,这对我们出口业务的整体竞争力是直接利好。”东风柳州汽车有限公司进出口公司副总经理谢家胜表示,企业将把平陆运河常态化纳入整体出口物流体系,让更多“广西智造”走向世界。

湖南怀化国际陆港发展有限公司董事长杨芳来表示,平陆运河通航后,大宗货物综合物流费用有望下降18%至30%,集装箱单位运输成本降低18%至22%。“平陆运河通航,对怀化国际陆港是一次降本增效的重大机遇,更是重塑物流格局的关键契机。”

一条运河正串联起更多区域和市场。中国重庆、四川、云南、贵州等地借铁水联运接上运河,多地均已首发直达东盟的江铁海联运班列。

中老铁路与平陆运河联动,老挝等内陆国也能“借河向海”。东盟多国驻华使节近期密集考察平陆运河,纷纷表达对扩大贸易的期待。

运河亦带来“磁吸效应”。法国爱森集团在距离平陆运河起点约50公里的南宁市六景工业园区建设造纸化学品项目,致力建成该集团在中国华南地区最大的生产基地。该集团同时将南宁定位为辐射东盟市场的供应链枢纽。

目前,已有近200家龙头企业立足广西开拓东盟市场。广西正高标准建设平陆运河经济带,构建“叶脉式”向海产业布局,将在有色金属及关键金属材料、现代绿色化工、人工智能及新一代信息技术、新能源汽车及电池等领域,与东盟构建跨区域跨境产业链供应链。

一河通,百业兴。作为中国首条全生命周期智慧运河,平陆运河还为中国与东盟在数字经济、绿色智慧航运等新兴领域打开全新合作空间。这条“水上高速路”,正成为双向赋能、互利共生的中国—东盟合作新纽带。(完)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 平陆运河通航后,西南货物出海航程将缩短560公里以上

    Very likely · Within months

  • 大宗货物综合物流费用有望下降18%至30%,集装箱单位运输成本降低18%至22%

    Likely · Within months

  • 已有近200家龙头企业立足广西开拓东盟市场,广西正高标准建设平陆运河经济带

    Very likely · Within years

Open Questions

  • 平陆运河的全年通航能力和实际货运量是多少?
  • 沿线产业布局的具体时间表和投资规模如何?
  • 东盟国家在运河通航后的实际贸易增长预期是多少?
  • 智慧运河系统的具体功能和建设进度如何?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

From January to August, national railways completed fixed asset investment of 511.8 billion yuan, a year-on-year increase of 1.5%
Developing·

From January to August, national railways completed fixed asset investment of 511.8 billion yuan, a year-on-year increase of 1.5%

China State Railway Group Co., Ltd. reported on the 16th that from January to August, national railways completed fixed asset investment of 511.8 billion yuan, a year-on-year increase of 1.5%. A number of high-speed rail projects are progressing smoothly, and railway investment continues to drive industrial development and employment, providing new momentum for expanding domestic demand and stabilizing growth.

中国新闻网
2 min read
The Pinglu Canal is completed and opened to navigation, creating the shortest economic sea channel from southwest to ASEAN.
Developing·

The Pinglu Canal is completed and opened to navigation, creating the shortest economic sea channel from southwest to ASEAN.

Construction of the Pinglu Canal started on August 28, 2022, and it will be completed and opened to navigation on September 16, 2024. It has a total length of 134.2 kilometers and can be navigable for 5,000-ton ships. It will shorten the sea voyage in southwest China by more than 560 kilometers, reduce logistics costs by 18%-30%, and save more than 5 billion yuan in average annual transportation costs.

中国新闻网
2 min read
The departure point of the Long March in the past, now goods are transported all over the world
Business·

The departure point of the Long March in the past, now goods are transported all over the world

As the first inland open port in Jiangxi, Ganzhou International Dry Port has operated more than 25,000 trains, and the number of China-Europe (Asia) trains has exceeded 1,800. It promotes the export of furniture, home appliances and other products in the old areas of southern Gansu. It also facilitates the entry of global goods into the local area. The timeliness of timber imports has been increased by about 20%, and logistics costs have been reduced by nearly 30%.

中国新闻网
2 min read
Kaohsiung R17 World Games Station A6 street public office building won the bid. Yingshun Construction led the alliance and was selected with an investment of more than 7.2 billion yuan.
Developing·

Kaohsiung R17 World Games Station A6 street public office building won the bid. Yingshun Construction led the alliance and was selected with an investment of more than 7.2 billion yuan.

The Kaohsiung Metropolitan Development Bureau announced the results of the public urban renewal selection for the A6 street east of the MRT R17 World Transport Station. A cooperative alliance led by Yingshun Construction and Xingxing Chang Steel was selected as the best applicant, with a total investment of more than 7.2 billion yuan. This project will build 4 buildings, of which the city government will allocate a 17-story complex building, which combines talent residences, A-level commercial offices, commercial facilities and public childcare. The remaining three buildings will be 21-story residential and commercial facilities. A three-dimensional sky bridge will be planned to connect the A5 street profile directly to the World Games Station, and implement barrier-free, earthquake-resistant, green building and smart building labels.

自由时报
2 min read
Xinxing stock price stabilizes, investors return
Developing·

Xinxing stock price stabilizes, investors return

Xinxing's share price was hit by 10,454 shares for four consecutive days due to the turmoil over the production site and the negative news about Broadcom's self-made carrier boards. However, foreign investors continued to cover up. Recently, investors returned to buy a total of 2,189 shares for five consecutive days. The stock price stabilized and was temporarily quoted at 954 yuan. Benefiting from the growth in ABF carrier board shipments driven by the demand for AI and HPC, revenue in August hit a new record high.

自由时报
1 min read
Statistics of stock exchange subsidiaries: listed companies have good occupational safety performance, but labor-management communication and employee benefits need to be strengthened
Business·

Statistics of stock exchange subsidiaries: listed companies have good occupational safety performance, but labor-management communication and employee benefits need to be strengthened

The June 2026 "TIP Taiwan Sustainability Assessment" of the Taiwan Index Company, a subsidiary of the stock exchange, shows that the average score of employee communication and welfare of listed companies is 50.7 points, of which occupational safety reaches 58.4 points, which is higher than labor-management communication of 37.7 points and employee welfare of 35.1 points. The electronics industry performs best and the service industry is the weakest.

自由时报
2 min read
More on this topic平陆运河