Breaking
CNZeng Shengkai's Zhubei Competition Association was established! Zheng Chaofang personally handed over the flag and looked forward to handing over the baton. Green camp big names gathered to supportCNIs there hope for a sequel to "Beauty Love"? Yang Fan revealed the plan and praised Feng Delun, Daniel Wu and Shu Qi as role modelsBRTruck loses brakes and invades house in Búzios: 'It was a huge scare'TRMicrosoft raids data center construction siteDEUSA: Trump brings the hardliner to his sideTRCars traveling in the same direction collided! The accident is on cameraCN20 years of waiting! Provincial Route 76 from Caotun to Fangyuan is open to traffic, saving 20 minutes on the journeyKRKT Jang Jin-hyuk, first KS starter at bat... Lee Kang-cheol responds to expectationsKRAhn Se-young, who forgot how to lose and has a ‘98.6% winning rate’, has one win to her 11th win of the seasonITWar in Ukraine Russia, Trump: “Progress” with Kiev and Moscow. New missile attacksCNZeng Shengkai's Zhubei Competition Association was established! Zheng Chaofang personally handed over the flag and looked forward to handing over the baton. Green camp big names gathered to supportCNIs there hope for a sequel to "Beauty Love"? Yang Fan revealed the plan and praised Feng Delun, Daniel Wu and Shu Qi as role modelsBRTruck loses brakes and invades house in Búzios: 'It was a huge scare'TRMicrosoft raids data center construction siteDEUSA: Trump brings the hardliner to his sideTRCars traveling in the same direction collided! The accident is on cameraCN20 years of waiting! Provincial Route 76 from Caotun to Fangyuan is open to traffic, saving 20 minutes on the journeyKRKT Jang Jin-hyuk, first KS starter at bat... Lee Kang-cheol responds to expectationsKRAhn Se-young, who forgot how to lose and has a ‘98.6% winning rate’, has one win to her 11th win of the seasonITWar in Ukraine Russia, Trump: “Progress” with Kiev and Moscow. New missile attacks
Back私梟算準安檢不會搬動漁網 助張俊傑偷渡中國成功
私梟算準安檢不會搬動漁網 助張俊傑偷渡中國成功
Developing
自由时报34 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

私梟算準安檢不會搬動漁網 助張俊傑偷渡中國成功

無黨籍立委高金素梅前辦公室主任涉共諜案逃亡兩月,藏於漁網下躲過海巡登檢

Quick Look

無黨籍立委高金素梅前辦公室主任張俊傑涉入共諜案逃亡兩月,於上月28日深夜在中國籍漁工陳華亭引領下登上海巡安檢前的「滿瑞富6號」漁船,藏於後甲板凹槽內並以厚重漁網覆蓋,成功躲過海巡登檢偷渡出境。檢警已向法院聲請羈押禁見1名中國籍船員、1名台籍船長及4名印尼籍船員,海巡署亦調查登檢過程是否有疏失。

AI-generated summary

Why It Matters

張俊傑涉入共諜案逃亡兩月,於上月28日深夜在中國籍漁工陳華亭引領下登上海巡安檢前的「滿瑞富6號」漁船,藏於後甲板凹槽內並以厚重漁網覆蓋,成功躲過海巡登檢偷渡出境。

Font size

張俊傑藏在漁船後甲板、原本堆放雜物的凹槽內,上方再堆放厚重漁網,躲過登檢海巡官兵,成功偷渡出境。(資料照)

無黨籍立委高金素梅前辦公室主任張俊傑涉入共諜案逃亡 2個月,上月28日深夜在中國籍漁工陳華亭引領下,登上海巡安檢前的「滿瑞富6號」漁船後,隨即趴在後甲板約半人高的凹槽內,上方再覆蓋長3.5公尺、寬2公尺、厚0.5公尺的厚重漁網。由於漁網網目層層交疊,從外觀根本無法察覺,私梟顯然深知海巡登檢怕擾民,不會要求船長搬動已整理好的漁網,以此手法成功幫張男躲過查驗、偷渡至中國。

調查指出,張俊傑當晚在「滿瑞富6號」漁船中國籍漁工陳華亭引領登船後,隨即出海;張俊傑一上船就被引導趴在漁船後甲板、高度約有半個人身高的凹槽(原本堆放雜物)內,上方再覆蓋約3.5公尺、寬2公尺、厚0.5公尺、10公斤重的厚重漁網。由於漁網網目交疊,幾乎沒有空隙,依登檢慣例,從外觀看很難察覺有人藏匿其中。

請繼續往下閱讀...

資深岸巡士官長指出,依現行登檢出港漁船慣例,除非有精準情資通報,否則根本不會要求船員將漁船最重要、價值數百萬的生財工具隨意搬動,再說要搬動出海前,已花半小時以上整理好的漁網,至少須2名船員協助,沒有船長同意,船員根本不會配合,會被認為擾民,影響捕魚作業。策劃此次走私行動的操盤手,顯然深知海巡現行安檢作業流程,讓人防不勝防。

海巡署目前正在調查當晚登船安檢的過程,若確認相關人員存有查驗疏失,未來將依法懲處。同時,檢警持續追查張俊傑的詳細偷渡過程,涉嫌協助張俊傑出境的「滿瑞富6號」1名中國籍船員、1名台籍船長及4名印尼籍船員,均已遭檢方向法院聲請羈押禁見。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 海巡署將完成對登檢過程的調查,若確認查驗疏失,相關人員將依法懲處。

    Very likely · Within weeks

  • 檢警將繼續追查張俊傑的詳細偷渡過程,並可能針對涉案船員提起公訴。

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 張俊傑目前在中國的具體位置
  • 海巡登檢過程是否確實存在查驗疏失
  • 偷渡行動背後是否有其他操盤手或協助者

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Freedom to Lecture" Dialogue on democracy and human rights has twists and turns, Tsai Kang-yong has expressed his position
Developing·

"Freedom to Lecture" Dialogue on democracy and human rights has twists and turns, Tsai Kang-yong has expressed his position

After Tsai Kang-yong participated in the Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang's election, he was criticized and blocked by the Chinese Communist Party because his Weibo background changed to green and he "did not support Taiwan independence" because he posted a post, triggering a turmoil in cross-strait public opinion. The author Zhu Mengxiang analyzes the turning point in Tsai Kangyong's interview with Wang Weizhong, explores the entanglement between the CCP's transnational public opinion pressure and Taiwan's blue-green political culture, and the impact of Tsai Kangyong's choice as a symbol of intellectual blue and economic blue on cross-strait relations.

自由时报
5 min read
Paraguayan President Peña Peña steps down, confidants resign, people stay outside their homes to prevent escape
BREAKING·

Paraguayan President Peña Peña steps down, confidants resign, people stay outside their homes to prevent escape

Paraguayan President Peña Peña was impeached by Congress for allegedly channeling public funds into the failed digital bank Ueno Bank. He was ordered to stay at home and will be questioned by prosecutors the next day. Cavallo, the president of the Central Bank, was also arrested. Many close associates of the inner circle resigned, and people held vigil outside his apartment to prevent him from escaping.

中央社
2 min read
Continuing to pursue the "case of Su Qiaohui's sister's unique intelligence", Li Sichuan and Huang Guochang asked her not to avoid it
Developing·

Continuing to pursue the "case of Su Qiaohui's sister's unique intelligence", Li Sichuan and Huang Guochang asked her not to avoid it

KMT's New Taipei City mayoral candidate Li Sichuan and People's Party Chairman Huang Guochang jointly questioned their opponent Su Qiaohui about her involvement in Kuangshi Intelligent's investment case at the launch event of Councilor Chen Shixuan's campaign headquarters, and asked her to explain to New Taipei citizens about her sister's role as the second largest shareholder and director. They also questioned the issue of capital increase price difference and conflict of interest avoidance laws.

自由时报
3 min read
Four Tao City criminal cadres caused controversy when they involved themselves in a hotel. The police announced their punishment.
Developing·

Four Tao City criminal cadres caused controversy when they involved themselves in a hotel. The police announced their punishment.

A conflict between drinkers and a gathering of people occurred outside a hotel on Baoshan Street in Taoyuan City. Four criminal cadres, including the squad leader of the Dayuan Branch Investigation Team named Wu, and the squad leaders of the Zhongli Branch named Wen, Liu, and Zhang, went to the hotel box to mediate the dispute without reporting the matter. The City Police Department punished them in accordance with regulations. Wu was given a major demerit and was transferred to the administrative police. Wen was given two demerits, and Liu and Zhang each received one demerit.

自由时报
2 min read
More on this topic張俊傑