Quick Look
破紀錄的熱浪席捲歐洲，烏克蘭前線戰場也受影響。烏軍陣中仍有蘇聯時期製造的舊型T-72戰車，車內未配備冷氣，在攝氏30度以上高溫下作戰，車體宛如「酷熱陷阱」，考驗著戰車兵的堅守能力。
AI-generated summary
Why It Matters
破紀錄的熱浪席捲歐洲，包括烏克蘭前線戰場。烏軍仍在使用蘇聯時期設計的T-72戰車，但這些戰車缺乏冷氣設備，在酷熱環境下作戰成為一大考驗。
Font size
蘇聯時期設計的T-72主力戰車在夏季烈日曝曬下，車體宛如一座巨大的「酷熱陷阱」。（路透）
〔即時新聞／綜合報導〕破紀錄的熱浪席捲歐洲大部分地區，就連烏克蘭前線戰場也受到影響，目前烏克蘭武裝部隊已換裝許多西方盟友提供的現代化戰車，不過烏軍陣中仍有許多蘇聯時期製造的舊型戰車，車內並未像西方戰車一樣配備冷氣，因此在酷熱環境下作戰，也成為烏軍戰車兵的考驗。
根據《路透》報導，烏軍第65獨立機械化旅戰車營的一名士官受訪時坦言：「車輛完成任務後會變得非常熱。車內溫度會變得非常高，與西方夥伴提供的艾布蘭、挑戰者和豹式戰車不同，這輛戰車（T-72）沒有空調。」
報導指出，蘇聯時期設計的T-72主力戰車重量約在41至45公噸之間，在夏季烈日曝曬下，車體宛如一座巨大的「酷熱陷阱」。烏克蘭在上週末高溫維持在攝氏30度，預計6月30日將會升至36度。
儘管戰場環境酷暑難耐，烏軍戰車兵表示，「儘管天候十分惡劣，現在是酷熱，到了冬天則是嚴寒與泥濘，我們仍然堅守防線。我們會持續與俄軍作戰，阻止他們推進，並設法將他們趕出這裡。」
Open Questions
- 西方盟友是否會提供空調設備給烏軍舊型戰車？
- 極端天氣對戰事後續發展的影響程度？
Related Topics
This article was originally published by 自由时报.
