Quick Look
日本關東地區今日清晨發生規模5.9地震，震央位於茨城縣南部，深度約70公里。目前無海嘯風險，未傳出重大傷亡。東京部分地區出現停電與水管破裂，核電設施運作正常，政府已成立緊急應變小組。
AI-generated summary
Why It Matters
日本位於地震活躍帶，關東地區為人口密集區。此次地震觸發了手機緊急地震警報。
Font size
日本氣象廳表示，今天清晨包括東京都一帶的關東地區，發生一起規模5.9地震，但沒有海嘯危險。
根據日本氣象廳，這起地震震央位於茨城縣南部，震源深度約70公里。
美國地質調查所（USGS）測到這次地震的初步規模為5.8。
目前沒有傳出傷亡或災損的消息。首相高市早苗在社群媒體X發文表示，政府已成立緊急應變小組評估災情。
此次地震也觸發手機緊急地震警報，東京地區出現搖晃情況，但日本放送協會（NHK）畫面顯示，包括水戶、埼玉在內的附近城市道路交通大致正常。
NHK畫面顯示，東京都江東區一處地下水管破裂，水流湧上馬路。東京電力公司指出，東京約有460戶停電。
日本原子力規制委員會（原子能管制委員會）表示，約十多座核電廠及其他處理核材料的設施並未傳出異常情形。
Open Questions
- 是否有未被發現的隱性災損？
- 停電戶數何時能完全恢復？
Related Topics
This article was originally published by 自由时报.
