
AI-generated summary
The elderly care service consumption voucher is a national financial subsidy project for the elderly with moderate or above disabilities. When eligible elderly people purchase elderly care services, they can use the voucher to deduct the cost in proportion.
Elderly care service consumption vouchers are heart-warming "consumption red envelopes" issued by the state to disabled elderly people - fiscal subsidies. When eligible elderly people purchase elderly care services at home, in communities, or in institutions, they can use the vouchers to offset the money in proportion to the quota. As of October 7, this subsidy project for the elderly with moderate or above disabilities has benefited more than 2.46 million people.
How to get consumer coupons and use them well? How to make everyone enjoy the inclusive policy? The reporter interviewed the relevant person in charge of the Ministry of Civil Affairs.
Which elderly people can apply
Readers' concerns: My work location has been changed to Shanghai, and I want to take my father to take care of me. He is rated as moderately disabled in his hometown in Zhejiang. Where should I apply for elderly care service vouchers? Need to reassess?
The consumer vouchers are issued to the elderly who have been uniformly assessed as moderately, severely or completely disabled. Evaluating the grade and applying for consumer vouchers can be completed through the "Civil Affairs Tong" applet or mobile application. Elderly people can handle it themselves, and their children, relatives, village (community) staff, and staff of elderly care service institutions can also handle it on their behalf. Application depends on current actual place of residence. As long as the elderly have had their abilities evaluated after July 2024 and are deemed to have moderate or above disability levels by the provincial civil affairs department, they do not need to be re-evaluated.
It should be noted that the elderly who are currently receiving support assistance for the extremely poor, centralized care service subsidies for the economically disadvantaged and disabled elderly, or the services of action projects to improve home and community basic elderly care services, will not be included in the scope of consumption voucher issuance. For seniors who already enjoy long-term care insurance, after deducting relevant benefits, their self-paid expenses on qualifying elderly care services can still be deducted with coupons.
Which services are useful?
Readers' concern: My elderly family usually lives in a nursing home. He will need to be hospitalized next month and is planning to hire a caregiver. Can I use elderly care service vouchers?
First of all, a reminder: the consumption coupon is issued and used in the same month, and will automatically expire the following month.
The use of consumer vouchers covers door-to-door services, institutional elderly care services, day care services, etc. At present, home-based services include daily care services such as meal assistance and bathing assistance, basic care services such as rehabilitation assessment, and health management services. The specific service list can be found on the "Civil Affairs Service" elderly care service consumption subsidy project.
Whether the voucher can be used for deduction depends on whether the service institution is included in the official database of the elderly care service consumption subsidy project. Housekeeping, property management, and nursing companies that have signed contracts and are included in the database provide related services within the specified scope, and the fees can be deducted with coupons. Regular employment of nursing workers and caregivers through the warehousing agency also meets the conditions for use. Before using the coupon, you can check it through "Civil Affairs Link".
How to increase the number of institutions using consumer coupons
Readers’ concerns: There are not many institutions where I can use consumer vouchers. Will there be more in the future?
As of the end of June this year, there were 388,000 elderly care institutions and facilities in my country, including 350,000 community elderly care service institutions and facilities. The construction of the elderly care service system has achieved certain results. However, compared with demand, there is still room for improvement in the quantity and quality of service supply.
Currently, civil affairs departments at all levels are working hard to increase the supply of elderly care services by organizing and implementing subsidy projects, and encourage and guide more elderly care institutions and community elderly care service institutions with disability care capabilities to participate in subsidy projects. For example, Shanghai has optimized the warehousing process and accelerated fund payment to attract more institutions to participate; Shandong has issued policies for housekeeping and property companies, calling on all types of qualified business entities to actively participate in subsidy projects. At the same time, many places have guided high-quality elderly care institutions to sink into communities, open sites in areas with relatively weak supply, and increase door-to-door services.
Reporter: Wu Chuqi

Registration for the nine-in-one election has ended. For the Taichung mayoral election, three people, including He Xinchun of the Democratic Progressive Party, Jiang Qichen of the Chinese Kuomintang, and Hong Lihua of the Justice and Justice Party, have completed registration. Hong Lihua, the former head of Luliao District, Shalu District, has run for city council and legislators as a non-party member. She is expected to hold the founding meeting of the headquarters in Shalu on the 11th. Her political views focus on issues such as the declining birth rate, economic development and the welfare of the elderly.

Former President Tsai Ing-wen arrived at Stanford University in the early morning of the 8th, Taipei time, to prepare an English speech. The night before, she posted an article on Threads to report her whereabouts and mentioned an interview with Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party. Her sentence "Do you want to hear me speak English?" triggered an enthusiastic response from netizens. At the same time, thinking of the controversy over Jiang Wanan's foreign language ability, sarcasm and support appeared in the comment area.

Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, has agreed to participate in the TV debate hosted by TVBS. Wu Siyao, director general of his campaign office, said that Shen Boyang has signed invitations to debates from four media outlets: FTV, Sanli, Mirror TV and TVBS. He advocates that debates must be held as soon as possible. The more debates the better, and calls on Chiang Wanan’s camp to start consultations as soon as possible and incorporate cross-examination into the debate process so that direct confrontation on municipal issues can be achieved.

During the National Day holiday, the national security situation was generally stable, and no major disasters or accidents occurred. The Emergency Management Department and other departments deployed prevention work in advance, consulted daily during the holidays, and urged all localities to strengthen risk prevention and control and hidden danger investigation. More than 1,900 problems and hidden dangers were discovered and rectified in a timely manner. The fire rescue team set up 5,096 front duty stations, dispatched 54,000 times, and rescued more than 3,500 people; the production safety emergency rescue team provided services to 1,048 companies.

Taipei Mayor Chiang Wanan announced that after successfully securing Huida's location in Taipei, he will plan to relocate Songshan Airport and use the 300 hectares of land to build the Taipei AI Park to develop industries, optimize transportation networks, increase residential and park space, and connect the existing MRT and four major industrial parks.

During the sixth session of the 11th Legislative Yuan, the election of eight standing committee members was held. The Kuomintang League convened the Judiciary and Legal Affairs Committee to the People’s Party legislator Chen Zhaozi. In the end, the Democratic Progressive Party won 8 seats on the convening committee, the Kuomintang caucus won 7 seats, and the People's Party caucus won 1 seat. The convening lists of various committees have been released, and the ruling and opposition groups are vying for control of key agendas.