Breaking
DEClaudia Kalisch remains mayor of LüneburgPLA Pole was detained after a fatal incident in MaltaRUNatural disasters kill 21 people, five missing in NepalTRHead-on collision on Gaziantep-Nurdağı highway: 7 people diedINTLAvalanche at Himlung Himal base camp kills two, 14 missingRUThe air raid warning in Kyiv on September 27 lasts almost 13 hours and is approaching a recordARA Saudi air strike targeted a market in Taiz, killing seven people and wounding 40 othersFRCycling Worlds in Montreal: Evenepoel favorite, Seixas outsider, fireworks in the raceBRFederal government bans fixed odds betting in BrazilUKResident's 999 call foils suspected terror plot at RAF FairfordDEClaudia Kalisch remains mayor of LüneburgPLA Pole was detained after a fatal incident in MaltaRUNatural disasters kill 21 people, five missing in NepalTRHead-on collision on Gaziantep-Nurdağı highway: 7 people diedINTLAvalanche at Himlung Himal base camp kills two, 14 missingRUThe air raid warning in Kyiv on September 27 lasts almost 13 hours and is approaching a recordARA Saudi air strike targeted a market in Taiz, killing seven people and wounding 40 othersFRCycling Worlds in Montreal: Evenepoel favorite, Seixas outsider, fireworks in the raceBRFederal government bans fixed odds betting in BrazilUKResident's 999 call foils suspected terror plot at RAF Fairford
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestDelete Your AccountAdvertising PolicyContact
Back|Evacuación en Whelford tras un posible intento de atentado contra la base aérea de Fairford
Evacuación en Whelford tras un posible intento de atentado contra la base aérea de Fairford
BREAKING
El Mundo·1 hour ago·Crime·4 min read·🇪🇸Spain·

Evacuación en Whelford tras un posible intento de atentado contra la base aérea de Fairford

Cinco personas han sido arrestadas bajo la Ley Antiterrorista tras un incidente cerca de la base utilizada por bombarderos estadounidenses.

Quick Look

  • Las autoridades británicas evacuaron la aldea de Whelford y cerraron accesos a la base aérea de Fairford tras el arresto de cinco personas bajo la Ley Antiterrorista.
  • El incidente ocurre en un contexto de tensiones por el uso de la base para operaciones contra Irán.

AI-generated summary

Why It Matters

La base de Fairford alberga bombarderos estadounidenses B-1 y B-52 utilizados en operaciones contra Irán. El Reino Unido autorizó su uso bajo condiciones defensivas tras el inicio del conflicto en marzo.

Font size

Todos los años, en el mes de julio, los prados de la enorme granja de vacas de Townsend, a unos 500 metros de la aldea inglesa de Whelford, se llenan con miles de aficionados a la aviación que montan allí sus tiendas de campaña para ver el festival de acrobacias aéreas más famoso del mundo, el Royal International Air Tattoo, que se celebra en la vecina base de Fairford.

Desde marzo pasado, esos mismos prados también han recibido la visita de curiosos, aficionados y medios de comunicación deseosos de contemplar el aterrizaje y el despegue de los 15 B-1 y seis B-52 estadounidenses (estos últimos con capacidad para lanzar bombas atómicas) destinados a Fairford para bombardear Irán. La desescalada del conflicto iniciada en junio ha llevado a la retirada de gran parte de esas aeronaves. Pero en la base aún quedan al menos 12 B-1 estadounidenses que, según algunas informaciones, llevaron a cabo su última acción contra Irán el 21 de julio. Dos días más tarde, la Guardia Revolucionaria iraní declaró que, si Fairford era utilizada en una invasión, "será considerada un objetivo legítimo".

Hoy domingo la granja de Townsend está vacía. Sus propietarios y los trabajadores fueron evacuados la noche pasada por las autoridades británicas. Los accesos están cerrados, bloqueados por policías armados. Lo mismo pasa en el resto de Whelford, una típica aldea británica de apenas 70 casas, situada a tres cuartos de hora en coche de la ciudad de Gloucester. Sus 250 habitantes fueron evacuados de noche al polideportivo de Cirencester, a 15 kilómetros. No van a poder regresar a sus casas, como muy pronto, hasta mañana por la mañana.

Las evacuaciones y el cierre se deben a un posible intento de atentado terrorista contra la base, que podría haber sido organizado por Irán, según fuentes policiales citadas por la prensa británica.

El presidente estadounidense, Donald Trump, ha señalado que los sospechosos estaban en el punto de mira de Estados Unidos "desde hacía mucho tiempo" y ha asegurado que "querían causar grandes daños a nuestra base". "La colaboración con los británicos funcionó de maravilla", declaró a la prensa a su llegada a Chicago para un torneo de golf.

Todo comenzó a la una menos cuarto de la madrugada, la policía recibió, según la propia versión oficial "una llamada telefónica" advirtiéndole de que "tres vehículos sospechosos se dirigían hacia la base" por la carretera que va de Whelford al pueblo de Fairford.

El resultado han sido cinco personas arrestadas, de las que no ha trascendido más información. Las detenciones se llevaron a cabo sobre la base de la Ley de Explosivos, que pena la posesión de explosivos, componentes o sustancias que puedan servir para fabricarlos, lo que da una idea, al menos en teoría, de lo que presuntamente había en los coches. Pero, una vez arrestados, los cinco sospechosos han pasado a ser investigados en virtud de un delito tipificado en el artículo 5 de la Ley Antiterrorista, que persigue desde la planificación hasta la intención de cometer actos terroristas. Se trata de "un incidente importante", según la policía del condado de Gloucestershire, en el que está la base, aunque la investigación ha sido asumida por la Policía Antiterrorista.

La carretera de Whelford a Fairford está cortada, y un robot del Ejército lleva horas examinado a los automóviles en busca de explosivos. La Policía Antiterrorista ha asumido la investigación, aunque oficialmente el incidente no ha sido calificado un acto de esa naturaleza. De acuerdo con las noticias de los medios de comunicación británicos, la seguridad dentro de la base aérea ha sido asumida de manera muy visible por los soldados estadounidenses. La base de Fairford está en el nivel de seguridad Delta, el más elevado, y otras en las que hay unidades estadounidenses están en Charlie, el segundo más alto.

El incidente es un inesperado golpe político para el primer ministro británico, Andy Burnham, en parte porque se ha producido, precisamente, en el primer día de la Conferencia Anual (el equivalente de un Congreso) del Partido Laborista, del que forma parte. Eso significa que Burnham tendrá que pronunciarse, a pesar de su bien demostrada aversión a meterse en política internacional, exactamente al contrario que Starmer.

Burnham, además, se sitúa más a la izquierda que Starmer y, aunque su reunión con Donald Trump, esta semana en el marco de la Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York, resultó francamente cordial, ambos tienen diferencias de principio enormes, especialmente en lo que se refiere a Irán, Israel y Palestina. El presidente de EEUU ha realizado declaraciones que podrían considerarse como abiertamente inamistosas - cuando no constitutivas de injerencia en los asuntos internos - del Reino Unido, en especial cuando hace dos semanas se declaró a favor de la reunificación de Irlanda, lo que supondría que Irlanda del Norte dejaría de ser británica. Para mejorar un poco las cosas, Trump se ha negado a clarificar su opinión en relación a la independencia de Escocia.

El primer ministro también ha enfriado las relaciones de Londres con Israel, al prohibir la compra de bienes y servicios producidos en las colonias israelíes en Cisjordania, donde su ministro de Asuntos Exteriores, Ed Miliband -que es judío-, ha acusado a Tel Aviv de llevar a cabo "una limpieza étnica". El Gobierno israelí respondió con el cierre del consulado británico en Jerusalén, y su ultranacionalista ministro de Seguridad, Itamar Ben Gvir, del partido Poder Judío, ha declarado que "es hora de que el Estado de Israel reconozca públicamente que las Islas Malvinas son territorio argentino ocupado".

Fairford es la única base de Europa equipada para ser usada por los bombarderos estadounidenses B-1, B-2 y B-52. El 1 de marzo, apenas un día después de que Israel y Estados Unidos lanzaran la guerra contra Irán, el Gobierno laborista del entonces primer ministro Keir Starmer cedió a las presiones de Donald Trump y autorizó su uso en el conflicto, pero solo para llevar a cabo misiones "defensivas". Esa condición estaba destinada a aparentar que los aviones no iban a ser empleados como parte de la ofensiva sino, tan solo, para proteger a países no beligerantes que estaban siendo atacados por Irán. Eso incluía al Reino Unido, cuya base de Akrotiri, en Chipre, había sido alcanzada por un 'dron' iraní el 7 de marzo.

En la práctica, y dado que la defensa iraní está totalmente descentralizada, es imposible saber qué instalaciones militares se dedican a atacar a terceros países, con lo que el matiz impuesto por Starmer tenía solo valor simbólico. Fairford, así, se convirtió en la única base en Europa que fue utilizada para llevar a cabo acciones de ataque en la guerra. La base conjunta británico-estadounidense de Diego García, en el Océano Índico, también tiene capacidad para acoger bombarderos, pero su papel en el ataque a Irán permanece secreto.

Desde que Irán, por un lado, y Estados Unidos e Israel, por el otro, iniciaron la desescalada de la guerra en junio, el papel de Fairford ha disminuido, ya que la intensidad de los choques entre esos países ha caído, con la excepción del aumento de los combates que causó la amenaza de Teherán en julio. Una acción iraní contra Fairford sería contradictoria con la política de Irán, que el sábado ofreció a Estados Unidos la reapertura del Estrecho de Ormuz, que el presidente estadounidense, Donald Trump, rechazó inmediatamente.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Continuación de la investigación antiterrorista sobre los cinco detenidos.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • ?¿Cuál es la identidad y origen de los cinco detenidos?
  • ?¿Qué explosivos o materiales fueron encontrados en los vehículos?

Related Topics

People
Organizations
Places
Topics
This article was originally published by El Mundo.

Quick Look

  • Las autoridades británicas evacuaron la aldea de Whelford y cerraron accesos a la base aérea de Fairford tras el arresto de cinco personas bajo la Ley Antiterrorista.
  • El incidente ocurre en un contexto de tensiones por el uso de la base para operaciones contra Irán.

AI-generated summary

Story signals

Emotional intensity
High
News value
High
Global impact
Global
Urgency
Breaking
Follow-up likelihood
Certain
Relevance window
Days

Source & Reliability

Source
El Mundo
Story type
Hard news
Source quality
Full
Published
1 hour ago
View translation
whelford
fairford
antiterrorismo
whelford
Donald Trump
Andy Burnham
Keir Starmer
Ed Miliband
Guardia Revolucionaria iraní
Policía de Gloucestershire
Partido Laborista
Ejército de Estados Unidos
Whelford
Fairford
Cirencester
Gloucestershire
fairford
antiterrorismo
irán
eeuu
andy burnham

Related Stories

More on this topicwhelford
The Court of Appeal of Thailand confirms the life sentence for Daniel Sancho
Crime·4 hours ago

The Court of Appeal of Thailand confirms the life sentence for Daniel Sancho

The Court of Appeal of Thailand ratified the life sentence against the Spaniard Daniel Sancho for the premeditated murder and dismemberment of the Colombian surgeon Edwin Arrieta, maintaining the compensation set in the first instance.

20minutos
4 min read
Five people arrested near Fairford Air Force Base for explosives-related crimes
BREAKING·4 hours ago

Five people arrested near Fairford Air Force Base for explosives-related crimes

Gloucestershire Police arrested five individuals in Whelford after receiving a tip-off about three suspicious vehicles near Fairford Air Base. A bomb disposal team inspects the area, which has been declared a serious incident.

El País Internacional
2 min read
Arrests in Whelford following serious incident near Fairford Air Base
BREAKING·5 hours ago

Arrests in Whelford following serious incident near Fairford Air Base

British police arrested several suspects in Whelford for explosives offences. The incident, described as serious, occurs near the Fairford air base, used by the US in military operations. Neighbors were evacuated.

El País Internacional
2 min read
A 47-year-old woman was murdered in La Campana (Seville) in an alleged case of sexist violence
BREAKING·7 hours ago

A 47-year-old woman was murdered in La Campana (Seville) in an alleged case of sexist violence

A 47-year-old woman has died after being stabbed by her partner in La Campana (Seville). The alleged attacker, 56 years old, barricaded himself in a building after the crime and caused injuries before surrendering to the Civil Guard.

El Mundo
1 min read
A woman was stabbed to death in La Campana, allegedly by her partner
BREAKING·8 hours ago

A woman was stabbed to death in La Campana, allegedly by her partner

A 47-year-old woman has died in La Campana (Seville) after being attacked with a knife, allegedly by her partner, who has barricaded himself in a house while the Civil Guard tries to arrest him.

El Mundo
1 min read
A man allegedly stabs his partner to death in La Campana and barricades himself
BREAKING·8 hours ago

A man allegedly stabs his partner to death in La Campana and barricades himself

A 56-year-old man has allegedly stabbed his 47-year-old partner to death in La Campana (Seville) and barricaded himself in a home. The Civil Guard maintains a device for his arrest.

20minutos
1 min read
More on this topicwhelford