Breaking
INTLSouth Park Announces Name Change to 'South America' for 29th SeasonINMeta paid AI ads for sexual exploitation of children, seen in India tooBRRio Police indicted 13 people for the beating death of cyclist Cláudio Rafael Landeiro in CopacabanaINTLU.S. escalates military action against Iran despite economic pressure strategy; Canada imposes retaliatory tariffs; AI stocks rise on Qualcomm and Corning dealsCNAt least 1,000 flights canceled due to major failure of UK air traffic control system NatsKRTrump bans imports of Canadian dairy products, alcohol, and motorcycles... Retaliatory measures based on Article 338 of the Customs ActCNOtaki Village in Nagano Prefecture, Japan has had no fatal car accidents in 40 years and is expected to break the county recordCNAfter the reopening of the enhanced water play area of Starlight Waterfront Park, the men’s toilets found insufficient privacy and children suffered from scratchesCNThe family of Wu Xiuhua, a candidate for Taitung County Mayor of the Kuomintang, was once again involved in the rezoning project in front of Taitung Station for profit.ITThe trade war between the United States and Canada intensifies with new mutual tariffsINTLSouth Park Announces Name Change to 'South America' for 29th SeasonINMeta paid AI ads for sexual exploitation of children, seen in India tooBRRio Police indicted 13 people for the beating death of cyclist Cláudio Rafael Landeiro in CopacabanaINTLU.S. escalates military action against Iran despite economic pressure strategy; Canada imposes retaliatory tariffs; AI stocks rise on Qualcomm and Corning dealsCNAt least 1,000 flights canceled due to major failure of UK air traffic control system NatsKRTrump bans imports of Canadian dairy products, alcohol, and motorcycles... Retaliatory measures based on Article 338 of the Customs ActCNOtaki Village in Nagano Prefecture, Japan has had no fatal car accidents in 40 years and is expected to break the county recordCNAfter the reopening of the enhanced water play area of Starlight Waterfront Park, the men’s toilets found insufficient privacy and children suffered from scratchesCNThe family of Wu Xiuhua, a candidate for Taitung County Mayor of the Kuomintang, was once again involved in the rezoning project in front of Taitung Station for profit.ITThe trade war between the United States and Canada intensifies with new mutual tariffs
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back道奇總教練確認大谷翔平本季不再投球 明年仍以二刀流身分出賽
道奇總教練確認大谷翔平本季不再投球 明年仍以二刀流身分出賽
Developing
自由时报1 hour agoSports1 min readChinaView translation

道奇總教練確認大谷翔平本季不再投球 明年仍以二刀流身分出賽

大谷翔平道奇二刀流

Quick Look

道奇隊日本巨星大谷翔平因左膝和右二頭肌受傷，本季剩餘賽季將不會登板投球，專注於打擊。總教練羅伯斯表示，球隊仍視他為二刀流球員，明年賽季將以此身分出賽，並將更早注意他的負荷管理以避免身體過度疲勞。

AI-generated summary

Why It Matters

大谷翔平本季先發14場，繳出8勝2敗、防禦率1.79，投球85.2局達成95次三振，被打擊率0.180，WHIP為0.95。

Font size

大谷翔平。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平本季因左膝和右二頭肌的傷勢，確定剩餘賽季不會上場投球，專注在打擊上。對於未來是否會再讓大谷投打二刀流，總教練羅伯斯（Dave Roberts）坦言，仍會將他視為一名二刀流球員。

「投手大谷」自美國時間7月3日之後，就沒有再登板投球，原本預定在8月30日重返投手丘，但他的左膝和右二頭肌狀況未見改善，登板計畫喊卡。大谷本季先發14場，繳出8勝2敗、防禦率1.79，共投85.2局飆出95次三振，被打擊率0.180，每局被上壘率（WHIP）為0.95。

請繼續往下閱讀...

儘管大谷翔平本季不再投球，但明年賽季仍會以二刀流球員身分出賽，道奇總教練羅伯斯受訪表示，球隊應該更早開始注意他的負荷管理，認清他並不是超人，也是很重要的事情。隨著未來賽程日益密集，道奇可能會採取更加積極的預防措施，提前安排大谷休息，避免身體負荷累積過多。

羅伯斯也對大谷翔平希望場場能出賽的態度給予肯定，「他知道有些球迷會從很遠的地方特地來看他的比賽，也正因為如此，他才會希望每天都能出賽，我打從心底尊敬他的敬業態度。」

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 大谷翔平將在明年賽季以二刀流身分重返投手丘

    Likely · Within months

Open Questions

  • 大谷翔平的左膝和右二頭肌具體傷勢為何？
  • 球隊將如何具體調整大谷的休息與訓練計畫？

Related Topics

大谷翔平
People羅伯斯
Organizations洛杉磯道奇
Places美國
Topics道奇二刀流左膝受傷右二頭肌羅伯斯負荷管理
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Pingtung gymnasts' supplementary qualification for the World Championships was canceled by the association, and the National Education and Sports Department called for intervention
Developing·

Pingtung gymnasts' supplementary qualification for the World Championships was canceled by the association, and the National Education and Sports Department called for intervention

Pingtung gymnasts Li Jiawei and Pan Caichen were originally qualified for the 2026 World Gymnastics Championships, but were canceled by the Gymnastics Association. The National Federation of Education Industry questioned the excessive concentration of power of individual sports associations and the damage to the rights and interests of players, and called on the Ministry of Sports to handle it in accordance with the law and establish an inter-ministerial grievance mechanism.

自由时报
2 min read
The whole school criticized the gymnastics association for management failure and called on the Ministry of Sports to conduct a thorough investigation and establish a player complaint mechanism
Developing·

The whole school criticized the gymnastics association for management failure and called on the Ministry of Sports to conduct a thorough investigation and establish a player complaint mechanism

The Gymnastics Association's unauthorized refusal of Li Jiawei and Pan Caichen's qualifications to participate in the World Championships caused controversy. The All-China Federation of Education Industry pointed out that the power of individual associations was excessively concentrated and the rights and interests of athletes were insufficiently protected. It called on the Ministry of Sports to handle the matter in accordance with the law, establish a channel for players to appeal, and assist student athletes across departments.

自由时报
2 min read
Guo Zi supported Hsieh Shuwei on the spot. The US Open women's doubles stopped and still got a photo with idols.
Developing·

Guo Zi supported Hsieh Shuwei on the spot. The US Open women's doubles stopped and still got a photo with idols.

Taiwanese tennis player Hsieh Su-wei and Latvian player Ostapenko lost to the Belgian Mertens/Russian Schneider combination 5:7, 3:6 in the 2026 US Open women's doubles quarterfinals and stopped in the quarterfinals. Although the result of the competition was not as expected, singer Guo Zi and Guo Hengqi still went to the scene to support Xie Shuwei and successfully took a photo with the idol. After the game, Xie Shuwei took the initiative to send the photo, which made him deeply satisfied and honored.

自由时报
1 min read
More on this topic大谷翔平