
AI-generated summary
The Japanese flu epidemic began to rise in the 30th week, and has climbed for nine consecutive weeks by the 38th week. It is speculated that the flow of people during the "Silver Week" holiday may be the main reason for the rapid increase in the epidemic. Taiwan has started administering publicly funded influenza and COVID-19 vaccines at the same time since October 1.
2026/10/03 11:49
Publicly funded influenza vaccines began on October 1. According to statistics from the CDC, 601,000 people have been vaccinated on the 1st and 2nd. (File photo)
[Reporter Luo Bi/Reporting from Taipei] The influenza epidemic in Japan continues to heat up and has increased for nine consecutive weeks. The average number of reported cases in the latest week of influenza-like fixed-point surveillance was 10 times that of the same period last year. The number of cases increased in 44 of the 47 prefectures in the country. Lin Mingcheng, deputy director of the Department of Disease Control and Prevention, said that domestic publicly funded influenza and new crown vaccines were launched simultaneously on October 1. In the first two days, a total of 601,000 and 209,000 people were vaccinated respectively, both higher than the same period last year. Among them, 335,000 people were vaccinated with influenza vaccine yesterday (2nd), setting a new single-day record since the two-phase vaccination in 2021.
Lin Mingcheng pointed out that Japan's Ministry of Health, Labor and Welfare's surveillance data from September 14 to 20 in the 38th week showed that the average number of reported cases in influenza-like fixed-point surveillance was 8.48, an increase of 53.1% from 5.54 cases in the previous week, and about 10 times the 0.8 cases in the same period last year, indicating that the epidemic situation has significantly increased.
Please read on...
Among the 47 prefectures in Japan, the number of cases increased in 44 from the previous week. The areas with the highest average number of reported cases at fixed points include Okinawa, Tokyo, Aichi, Kanagawa and Chiba. The age distribution is dominated by people over 70 years old, accounting for 47.5%; the virus strain is mainly H1N1, accounting for 98%.
Lin Mingcheng said that the epidemic in Japan began to rise in the 30th week, and has climbed for nine consecutive weeks by the 38th week. He speculated that the flow of people during the "Silver Week" holiday may be the main reason for the rapid rise in the epidemic. In addition to Japan, influenza epidemics are also on the rise in China, Hong Kong, South Korea, and Singapore in Asia, and the United States is also showing an upward trend.
In terms of domestic vaccination, Lin Mingcheng pointed out that from October 1 to 2, a total of 601,000 people were vaccinated against influenza, an increase of 9% from 550,000 in the same period last year; a total of 209,000 people were vaccinated against the new crown vaccine, an increase of 19% from 176,000 in the same period last year.
Among them, 335,000 people received influenza vaccines in a single day yesterday (2nd), surpassing the 318,000 people on October 3, 2025, setting a record for the highest number of people vaccinated in a single day since the two-phase introduction of the 2021 influenza vaccine.
Lin Mingcheng reminded that many documents show that vaccination against influenza and COVID-19 can not only reduce pneumonia, but also help reduce the risk of heart disease. He called on people who are eligible for public-funded vaccination to complete the "Left and Right" as soon as possible to protect their lungs and heart.
AI outlook — possibilities, not facts
The number of people vaccinated against influenza and COVID-19 in Taiwan will continue to increase in the next week
Likely · Within weeks

It was reported that 12 teachers and students at Taipei City's Jingxing Elementary School fell ill after eating nutritious lunches containing small rolls. Preliminary tests by the Education Bureau showed that they met the standards and were suspected to be caused by norovirus or gastrointestinal cold. During the interview, Mayor Jiang Wanan reiterated that food safety quality control will never be compromised, and pointed out that the inspection results of each school were normal and that they will continue to improve the system.

Minister of Health and Welfare Shih Chong-liang pointed out that Taiwan is facing the challenges of a super-aging society, and the medical system is under four major pressures: financial pressure, manpower shortage, digital security and drug resilience. He proposed a strategy to reconstruct the human pyramid, release medical manpower to core care through automation and offloading, and promote whole-person care and hospital individual sum systems to reverse the traditional billing model and realize a new prevention-oriented vision.

A study by the University of Glasgow in the UK analyzed nearly 1.62 million adults with newly diagnosed type 2 diabetes and found that the combined risk of chronic kidney disease, heart failure or death within 5 years after diagnosis was 32.9%, of which the risk of chronic kidney disease first was 19.0% and the risk of heart failure first was 8.3%.

Chi Mei Medical System, Chi Mei Museum, and Chiayi University collaborated to invite 84 children and their parents from three kindergartens affiliated with elementary schools in the Da Nanhui area of Taitung to participate in a health art tour. Through barrier-breaking activities, health knowledge is integrated into world-famous paintings and museum collections, and the concept of health care is rooted in early childhood in an educational and entertaining way. The activity includes three highlights: Paiwan culture and art treasure hunt, animal and fruit painting, and parent-child health passbook. It aims to extend the medical profession to families and communities, creating a cross-domain health education experience.

In recent years, new data on doctors in Taiwan show that doctors tend to leave hospitals and go to grassroots Western medicine. There is a serious shortage of manpower for urgent, serious and difficult departments, and the core medical system of health insurance is facing collapse. In the future, major diseases may not be treated in time, posing a national security level crisis.

The National Taiwan University research team found that the endoplasmic reticulum protein TXNDC5 promotes the continuous activation of cancer-related fibroblasts, aggravates tumor fibrosis and forms a barrier to prevent T cells from entering. Deleting TXNDC5 can inhibit tumor growth and improve the effect of PD-1 immunotherapy, providing a new direction for improving immunotherapy resistance in colorectal cancer.