Breaking
ARPezeshkian: Iran does not seek war, but it will respond firmly to any aggressionCNNiger's rebellion quelled, capital returns to normalCNThe U.S. Treasury Department restricted many mainstream media from covering the G20 finance ministers meeting, raising questions about press freedomARThe Iranian Revolutionary Guard announces the targeting of a tanker that attempted to cross an illegal route in the Strait of HormuzINTLU.S. Strikes Iranian Rocket Launchers Amid Escalating Tensions and Economic Policy ShiftsDENovak Đoković is eliminated in the first round of the US Open – physical problems and tears in the loss to NavoneARCarlson warns of the possibility of a first nuclear strike against Iran and calls for Trump's impeachmentARTrump rejects accusations of Russian interference and describes them as the biggest hoax in US historyUSTrump's Trade War with Canada and Iran Sanctions Complicate Midterm OutlookESGeneralitat budgets for 2026: 49,162 million euros with a focus on mobility and ecological transitionARPezeshkian: Iran does not seek war, but it will respond firmly to any aggressionCNNiger's rebellion quelled, capital returns to normalCNThe U.S. Treasury Department restricted many mainstream media from covering the G20 finance ministers meeting, raising questions about press freedomARThe Iranian Revolutionary Guard announces the targeting of a tanker that attempted to cross an illegal route in the Strait of HormuzINTLU.S. Strikes Iranian Rocket Launchers Amid Escalating Tensions and Economic Policy ShiftsDENovak Đoković is eliminated in the first round of the US Open – physical problems and tears in the loss to NavoneARCarlson warns of the possibility of a first nuclear strike against Iran and calls for Trump's impeachmentARTrump rejects accusations of Russian interference and describes them as the biggest hoax in US historyUSTrump's Trade War with Canada and Iran Sanctions Complicate Midterm OutlookESGeneralitat budgets for 2026: 49,162 million euros with a focus on mobility and ecological transition
BackFähre vor Zypern gekentert: Ermittler hoffen auf Bergung des Schiffsdatenschreibers
Fähre vor Zypern gekentert: Ermittler hoffen auf Bergung des Schiffsdatenschreibers
BREAKING
Die Welt52 minutes agoWorld2 min readGermany

Fähre vor Zypern gekentert: Ermittler hoffen auf Bergung des Schiffsdatenschreibers

Quick Look

  • Bei dem Unglück der Fähre „Filo Jet“ vor der Küste Zyperns starben mindestens acht Menschen, 18 werden noch vermisst.
  • Der Kapitän und sieben Crewmitglieder wurden festgenommen, Passagiere beschuldigen die Besatzung von verschlossenen Türen und Fluchtwegen.
  • Ermittler hoffen auf die Bergung des Schiffsdatenschreibers in über 500 Meter Tiefe, um die Ursache des Unglücks zu klären.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Express-Fähre „Filo Jet“ verkehrte zwischen Kyrenia in Nordzypern und Mersin in der Türkei. Das Schiff hatte erst vor zwei Monaten eine Inspektion durchlaufen. Die Türkische Republik Nordzypern wird nur von der Türkei anerkannt.

Font size

Bei den Untersuchungen zum tödlichen Fährunglück vor der Insel Zypern hoffen die Ermittler auf die Bergung des in einem halben Kilometer Tiefe auf dem Meeresgrund liegenden Schiffsdatenschreibers. Neben dem Kapitän des gesunkenen Katamarans wurden am Sonntagabend auch sieben Crewmitglieder festgenommen, wie die Behörden bekanntgaben. Einige gerettete Passagiere erhoben demnach schwere Vorwürfe gegen die Besatzung.

Der Kapitän soll von Bord geflüchtet sein, als sich das Unglück anbahnte, außerdem hätten einige der rund 260 Schiffspassagiere von verschlossenen Türen und Fluchtwegen berichtet, sagte der türkisch-zyprische Verkehrsminister Erhan Arikli der staatlichen türkischen Nachrichtenagentur Anadolu. Alle Vorwürfe würden intensiv geprüft, versprach Arikli demnach.

Neben den Ermittlungen der Polizei werde es eine separate Untersuchung zu dem Unglück mit mindestens acht Toten geben. Alle Ergebnisse bezüglich Betriebserlaubnis und Seetauglichkeit der Fähre sowie Sicherheitsvorkehrungen an Bord würden anschließend öffentlich gemacht.

Die Express-Fähre „Filo Jet“ war am Sonntagmittag kurz nach dem Auslaufen aus der Hafenstadt Kyrenia (türkisch: Girne) im Norden der Mittelmeer-Insel auf dem Weg ins südtürkische Mersin gekentert. Aus noch ungeklärten Gründen drang Wasser ein, der Katamaran lief voll, kippte zur Seite – und sank schließlich wenige Kilometer vor der Küste. Mindestens acht Menschen starben, nach 18 Vermissten wurde in der Nacht noch gesucht.

Bei der Rettungsaktion spielten sich dramatische Szenen ab. Menschen in Rettungswesten klammerten sich an den über Wasser treibenden Teil der havarierten Fähre und warteten auf Rettung, während über ihnen ein Helikopter kreiste. Augenzeugen berichteten von chaotischen Zuständen an Bord: Passagiere im unteren Deck des zweistöckigen Schiffes hätten panisch versucht, die Scheiben einzuschlagen, um nach draußen zu gelangen. Letztlich konnten die meisten der 259 Passagiere und 8 Besatzungsmitglieder gerettet werden.

Die Regierung der nur von der Türkei anerkannten Republik Nordzypern kündigte an, die Hintergründe lückenlos aufzuklären und alle Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen. „Selbst die geringste Fahrlässigkeit wird ans Licht kommen“, versprach Ministerpräsident Ünal Üstel.

Das in mehr als 500 Meter Tiefe liegende Wrack soll durchsucht werden. Man hoffe, dabei auch den Schiffsdatenschreiber zu finden, der Aufschluss über den genauen Grund und Hergang des Unglücks geben könnte, sagte Verkehrsminister Arikli dem Sender BRT. Nach seinen Worten hatte die Fähre erst vor rund zwei Monaten eine Inspektion durchlaufen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Der Schiffsdatenschreiber wird innerhalb der nächsten zwei Wochen geborgen und ausgewertet.

    Likely · Within weeks

  • Die Ergebnisse der Untersuchung zu Betriebserlaubnis, Seetauglichkeit und Sicherheitsvorkehrungen werden öffentlich gemacht.

    Certain · Within weeks

  • Es werden weitere Festnahmen von Besatzungsmitgliedern oder Verantwortlichen der Reederei erfolgen.

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • Warum drang Wasser ungeklärterweise in die Fähre ein?
  • Waren die Türen und Fluchtwege tatsächlich verschlossen, wie von Passagieren behauptet?
  • Welche konkreten Sicherheitsmängel führten zum Kentern und schnellen Sinken?
  • Warum soll der Kapitän vor dem Untergang von Bord geflohen sein?

Related Topics

This article was originally published by Die Welt.

Related Stories

Nach Sturzflut in Nepal: 933 Arbeiter in Nepal eingeschlossen, drei Deutsche in China vermisst
Developing·41 minutes ago

Nach Sturzflut in Nepal: 933 Arbeiter in Nepal eingeschlossen, drei Deutsche in China vermisst

Nach einer Sturzflut in Nepal sind mindestens 933 Arbeiter auf Baustellen eingeschlossen, darunter in einem Tunnel an einem Damm. Die Zahl der geborgenen Leichen stieg auf 903, insgesamt wurden mindestens 919 Menschen getötet. In China werden drei Deutsche unter 546 Vermissten gemeldet. Rettungsarbeiten werden durch steigende Wasserstände, schlechtes Wetter und zerstörte Infrastruktur erschwert.

Die Zeit
2 min read
Massengräber in Nepal: Opfer der Flutkatastrophe werden beigesetzt
Developing·58 minutes ago

Massengräber in Nepal: Opfer der Flutkatastrophe werden beigesetzt

In Nepal werden die ersten Opfer der verheerenden Flutkatastrophe in Massengräbern beigesetzt, obwohl viele Opfer Hindus sind und nach hinduistischer Tradition eine Einäscherung üblich ist. Behörden sichern DNA-Proben und Fotos der Toten zur späteren Identifizierung. Die Zahl der Toten steigt auf über 900, etwa 4.800 Menschen werden noch vermisst, darunter Hunderte Ausländer und mindestens acht Deutsche. Rettungskräfte konzentrieren sich auf beschädigte Wasserkraftwerke und vermisste Arbeiter in Tunneln. Es besteht Angst vor neuen Erdrutschen und Fluten, während die Versorgung der Überlebenden schwierig bleibt und Sorge um betroffene Kinder wächst.

Die Zeit
2 min read
US-Militär greift erneut iranische Ziele an – Finanzministerium plant wöchentliche Sanktionen
Developing·2 hours ago

US-Militär greift erneut iranische Ziele an – Finanzministerium plant wöchentliche Sanktionen

Das US-Militär hat nach Medienberichten erstmals seit Ende Juli wieder Ziele im Iran angegriffen, darunter zwei Raketenwerfer auf der Insel Larak, um die Legung von Seeminen in der Straße von Hormus zu verhindern. Gleichzeitig plant das US-Finanzministerium wöchentliche neue Sekundärsanktionen gegen den Iran, zunächst fokussiert auf Banken. Iranische Staatsmedien berichteten von getöteten und verwundeten Soldaten und Zivilisten beim Angriff und drohten mit Reaktion und Bestrafung. Trotz wiederholter Behauptungen von Donald Trump über die Öffnung der Straße von Hormus bleibt der Schiffsverkehr deutlich unter dem Vorkriegsniveau.

Die Welt
2 min read
Maduro meldet sich aus US-Haft zu Wort – Venezuela zwischen Ölstrategie und innenpolitischem Druck
Developing·2 hours ago

Maduro meldet sich aus US-Haft zu Wort – Venezuela zwischen Ölstrategie und innenpolitischem Druck

Die US-Regierung steht unter innenpolitischem Druck wegen hoher Benzinpreise vor den Zwischenwahlen und erwägt eine Steigerung der Ölimporte aus Venezuela, um die Raffinerien an der Golfküste effizienter zu nutzen. Nicolás Maduro, der von den USA festgenommen wurde, meldete sich aus dem Gefängnis in Brooklyn zu Wort, betonte seine Standhaftigkeit und sandte Fotos an seine Landsleute in Venezuela.

Spiegel Ausland
2 min read
US-Militär greift iranische Insel Larak an – Trump kündigt wirtschaftliche Erstickung des Iran an
BREAKING·5 hours ago

US-Militär greift iranische Insel Larak an – Trump kündigt wirtschaftliche Erstickung des Iran an

Das US-Militär hat erstmals seit Wochen Ziele im Iran angegriffen, darunter die iranische Insel Larak in der Straße von Hormus. Dabei sollen zwei Raketenwerfer der iranischen Revolutionsgarde zerstört worden sein, die angeblich neue Seeminen verlegen wollten. Der Iran meldete Gegenangriffe auf jordanische Militärbasen und bestätigte Todesfälle unter Kämpfern und Zivilisten. US-Präsident Donald Trump bekräftigte seine Nulltoleranzpolitik gegen Minenlegungen und kündigte über Finanzminister Scott Bessent neue Sanktionen sowie eine wirtschaftliche Erstickung des Iran an, während diplomatische Fortschritte ausblieben.

Die Zeit
2 min read
Iran-Krieg: Chronologie der Eskalation und Sanktionen seit Februar 2025
Developing·7 hours ago

Iran-Krieg: Chronologie der Eskalation und Sanktionen seit Februar 2025

Seit dem gemeinsamen US-israelischen Angriff auf den Iran am 28. Februar 2025 eskalierte der Konflikt mit Gegenangriffen des Iran, dem Tod von Ajatollah Ali Chamenei, einer Waffenruhe im April, erneuten US-Angriffen ab Juli und wöchentlichen Sekundärsanktionen durch US-Finanzminister Scott Bessent. Die Straße von Hormus bleibt blockiert, 400 Schiffe sind im Persischen Golf fest, und 19 Seeleute wurden seit Kriegsbeginn getötet.

Die Zeit
3 min read
More on this topicfähre