Breaking
ARTensions escalate between Türkiye, Israel and Iran over accusations of anti-Semitism, the Gaza war and Hormuz oil.ESLarrubia returns to Funes' starting team against Real MadridTRCruise ship sinking off the coast of Northern Cyprus: Eyewitnesses and survivors described moments of horrorFRDeadly floods in Nepal and Tibet: the death toll rises to 781TRThe wait continues at Taşucu Port after the passenger ship sank off the coast of KyreniaARAn attempted military rebellion in Niger: Clashes in Niamey and the Presidential Guard taking control of the situationRUA man was injured in a Ukrainian drone attack in ShebekinoCNChen Yalin, the former head of Fangliao Township in Pingtung County, was wanted after being sentenced for corruption.CNDebris flow disaster in Gyirong, Tibet: The new barrier lake has naturally overflowed, and rescue forces are working hard to get through the G216 National HighwayARGharibabadi: Iran will not take the initiative to open the Strait of Hormuz, and the responsibility lies with WashingtonARTensions escalate between Türkiye, Israel and Iran over accusations of anti-Semitism, the Gaza war and Hormuz oil.ESLarrubia returns to Funes' starting team against Real MadridTRCruise ship sinking off the coast of Northern Cyprus: Eyewitnesses and survivors described moments of horrorFRDeadly floods in Nepal and Tibet: the death toll rises to 781TRThe wait continues at Taşucu Port after the passenger ship sank off the coast of KyreniaARAn attempted military rebellion in Niger: Clashes in Niamey and the Presidential Guard taking control of the situationRUA man was injured in a Ukrainian drone attack in ShebekinoCNChen Yalin, the former head of Fangliao Township in Pingtung County, was wanted after being sentenced for corruption.CNDebris flow disaster in Gyirong, Tibet: The new barrier lake has naturally overflowed, and rescue forces are working hard to get through the G216 National HighwayARGharibabadi: Iran will not take the initiative to open the Strait of Hormuz, and the responsibility lies with Washington
BackFährunfall vor Zypern: Mindestens sechs Tote
Fährunfall vor Zypern: Mindestens sechs Tote
BREAKING
Die Zeit1 hour agoWorld1 min readGermanyView translation

Fährunfall vor Zypern: Mindestens sechs Tote

Ein Katamaran mit über 250 Menschen an Bord ist vor der Küste von Kyrenia gekentert.

Quick Look

  • Bei einem Fährunfall vor der nordzyprischen Hafenstadt Kyrenia sind mindestens sechs Menschen ums Leben gekommen.
  • Das Schiff mit 267 Personen an Bord war auf dem Weg nach Mersin, als es kenterte.
  • Rettungsmaßnahmen dauern an.

AI-generated summary

Why It Matters

Zypern ist seit 1974 de facto geteilt. Die Türkische Republik Nordzypern wird international nur von der Türkei anerkannt.

Font size

Bei einem Fährunfall vor der Insel Zypern sind mindestens sechs Menschen ums Leben gekommen. Das Schiff mit mehr als 250 Passagieren war kurz nach dem Auslaufen aus der Hafenstadt Kyrenia gekentert, sagte der nordzyprische Ministerpräsident Ünal Üstel nach Angaben der staatlichen türkischen Nachrichtenagentur Anadolu. Das Schiff war auf dem Weg ins südtürkische Mersin.

172 Menschen seien gerettet worden. Die Rettungsaktion laufe weiter. Dem zyprischen Verkehrsminister Erhan Arikli zufolge drang Wasser in die Fähre ein, und es wurde ein Notruf abgesetzt.

Auf Bildern des Senders CNN Türk war zu sehen, wie Menschen in Rettungswesten darauf warteten, in Sicherheit gebracht zu werden. Ein Helikopter kreiste über ihren Köpfen. Dem Sender zufolge versuchte der Kapitän, zunächst noch umzukehren.

Der türkische Vizepräsident Cevdet Yilmaz schrieb auf X, die türkische Küstenwache unterstütze bei der Rettung. Die Fähre des Typs Katamaran sei gekentert. Der Notruf wurde türkischen Behörden zufolge vier Seemeilen vor der Küste abgesetzt. Warum Wasser in das Schiff eindringen konnte, war zunächst unklar.

Verkehrsminister Arikli sagte türkischen und zyprischen Medien, dass sich insgesamt 267 Personen auf der Fähre befanden, darunter 259 Passagiere und 8 Besatzungsmitglieder.

Zypern ist seit 1974 nach einem Putsch nationalistischer griechischer Zyprer und einer darauffolgenden türkischen Militärintervention de facto geteilt. Im Jahr 1983 wurde die Türkische Republik Nordzypern (KKTC) proklamiert, die weltweit nur von der Türkei anerkannt wird. 2004 nahm die EU die Insel Zypern als Ganzes in die EU auf.

Open Questions

  • Was war die Ursache für den Wassereinbruch?
  • Wie viele Personen werden noch vermisst?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topiczypern